رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · چک

هیچ اطلاعات قابل اعتمادی از رسانه‌های چک، حتی رسانه‌های دولتی، به دست نمی‌آید. فقط هیستری وجود دارد. «روس‌ها دارند می‌آیند، همه چیز بد است، ما نابود شده‌ایم.» مردم عادی، به نظر من، یا این را نمی‌شنوند، چون نوعی سروصدا است، یا همین که Petrov و Boshirov را نشان بدهید، از قبل می‌خندند؛ این دو تا چه زوج عجیبی هستند؟ این دو شخصیت‌اند که همیشه در جایی مشغول کاری هستند و هیچ کاری از دستشان برنمی‌آید. در این میان، خود Miloš [Miloš Flajšhans] نمی‌خندد. بیش از صد شرکت چکی، از جمله شرکتی که خودش در آن کار می‌کند، در روسیه دفتر نمایندگی دارند. هرکسی کسب‌وکار خودش را دارد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: No credible information comes through the Czech media, not even the state ones. There is only hysteria. "The Russians are coming, everything is bad, we are screwed." The average people, I would say, either do not hear this, because this is some kind of noise, or they are simply already laughing, because as soon as you show Petrov and Boshirov, what kind of a couple are they? These are two characters who are constantly doing something somewhere and cannot do anything.Meanwhile, Miloš [Miloš Flajšhans] himself is not laughing. More than a hundred Czech companies, including the one in which he works himself, have a representative office in Russia. Everyone has their own business.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 10 مهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
10 مهٔ 2021, Rossiya 24 - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Rossiya 24 - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 مهٔ 2021

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.