رفتن به محتوا
دین و جامعه · ترکیه

کنوانسیون استانبول آمده است تا خانواده سنتی ما را نابود کند. هدف کنوانسیون استانبول جلوگیری از خشونت علیه زنان نیست. این دروغ است؛ هدف آن حمایت از جامعه LGBT است. آنها می‌خواهند شیطان‌پرستی، یک امر منفور، را بیاورند. همه اینها غیرقابل قبول است. این مرحله نهایی نسل‌کشی است. ما کشور خود را به شیاطین تحویل نخواهیم داد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Istanbul Convention comes to destroy our traditional family. The purpose of the Istanbul Convention is not to prevent violence against women. It is a lie; it is aimed at protecting the LGBT community. They want to bring satanism, an abomination. All this is unacceptable. This is the final stage of the genocide. We’re not going to give up our country to the devils.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 1 نوامبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The Armenian Ministry of Justice clarified that the Convention does not threaten Armenia's traditional values.
  • The Council of Europe's Venice Commission found no provisions in the Convention that could be said to contradict Armenia's Constitution.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
1 نوامبر 2019, news.am, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در news.am, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 نوامبر 2019

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.