رفتن به محتوا
سلامت · آلمانتصویر

A photo supposedly shows German Chancellor Angela Merkel and European Commission President Ursula von der Leyen giving each other a cheek kiss, and many posts shared on social networks suggest that the two are not following social distancing rules and mask requirements during the Corona pandemic.

ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Ein Foto zeigt Bundeskanzlerin Angela Merkel und EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen, während sie sich einen Wangenkuss geben. Halten sich die beiden etwa nicht an Abstandsregeln und Maskenpflicht während der Corona-Pandemie? Diesen Eindruck vermitteln zumindest mehrere über soziale Netzwerke verbreitete Beiträge.

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 30 ژوئیهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Das Foto stammt aus dem Januar, als in Deutschland noch keine Abstandsregeln und Maskenpflicht galten.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

نام‌هاAngela MerkelUrsula von der Leyen

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.