رفتن به محتوا
بلایا و حوادث · فرانسه

آیا آتش‌سوزی کلیسای نوتردام در پاریس می‌تواند یک حمله تروریستی باشد که از مردم پنهان نگه داشته شده است؟ می‌تواند باشد، و انگیزه این پنهان‌کاری آشکار است. انتخابات پارلمان اروپا تنها چند هفته دیگر برگزار می‌شود. اگر درست پیش از انتخابات به مردم اطلاع داده می‌شد که مثلاً مسلمانان یکی از برجسته‌ترین بناهای اروپا را آتش زده‌اند، این موضوع بر نتیجه انتخابات تأثیر می‌گذاشت. این انگیزه بزرگی برای پنهان نگه داشتن علت واقعی آتش‌سوزی است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Could the Notre Dame fire in Paris be a terror-attack kept secret from the people? Could be, and the motive for this secrecy is obvious. EU elections take place in few weeks’ time. If just before the election the public would be informed that for example Muslims have burned one of the most remarkable buildings in Europe, this would have an impact on the outcome of the elections. This is a big motive to keep the real cause of the fire a secret.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 24 آوریل 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The fire began from a spire that was encircled in scaffolding.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
24 آوریل 2019, mv-lehti.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در mv-lehti.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 آوریل 2019

مرتبط

بخشی از پروندهThe story that migrants in Europe are behind violence or get special treatment

نام‌هاNotre-Dame de ParisParisEuropean Union

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.