رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · ایرانویدیو

حتی در میان کارشناسان نیز تردیدهای جدی وجود دارد که آیا ایران به طور تصادفی هواپیمای اوکراینی را سرنگون کرده است. پنج نکته عجیب پیرامون این حادثه وجود دارد: اینکه ایران به سرعت مسئولیت را پذیرفت […] این تصور را ایجاد می‌کند که ایران آگاهانه مسئولیت را بر عهده گرفته است. شاید برای جلوگیری از یک مشکل جدی‌تر. کیفیت ویدیوی اول بیش از حد بالاست؛ گویی عمداً ساخته شده تا بعدها [به جهانیان] به عنوان دلیلی بر گناهکار بودن ایران ارائه شود. رفتار عجیب اطلاعات کانادا. خود کانادا در ابتدا معتقد بود که سقوط به دلیل مشکلات فنی رخ داده و تنها پس از آنکه دونالد ترامپ گفت که باور ندارد علت آن خطای مکانیکی بوده، روایتش را تغییر داد. تظاهرات ۱۲ ژانویه در دانشگاه امیرکبیر تهران، جایی که معترضان خواستار استعفای دولت بودند. هرچند این موضوع هیچ شباهتی به میدان در اوکراین ندارد، اما بی‌شک شایان توجه است. این که چرا ایران جعبه‌های سیاه پرواز را به فرانسه داده، به جای آنکه کارشناسان فرانسوی را به ایران دعوت کند، قابل درک نیست. هواپیما شاید با تجهیزات نیروهای پدافند هوایی ایران سرنگون شده باشد، اما نمی‌توان رد کرد که برخی عوامل خارجی

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There are serious doubts even in expert circles that Iran accidentally shot down the Ukrainian plane. There are five peculiarities around the incident: The fact that Iran quickly admitted responsibility […] gives rise to thoughts that Iran took responsibility consciously. Maybe to prevent an even more serious problem. The quality of the first video is too high; as if they intentionally make it to later introduce it [to the world] – as proof that Iran is guilty. The weird behaviour of Canadian intelligence. Canada itself believed at first that the crash had happened because technical issues and only changed the story once Donald Trump said he did not believe it had been caused by a mechanical error. The demonstration on 12 January at the Amirkabir University in Tehran, where protesters demand the government to resign. Even though this was not close to anything similar to Maidan in Ukraine, but certainly worthy of attention. It is incomprehensible why Iran would give the flight recorders, the black boxes to France instead of inviting French experts to Iran. The plane might have been shot down by the equipment of the Iranian Air Defence Forces, but it cannot be excluded that some external forces had an influence on the air defence equipment of the Islamic Republic. The US has the technical prerequisites for such influencing efforts.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 14 ژانویهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
14 ژانویهٔ 2020, hu.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در hu.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 ژانویهٔ 2020

مرتبط

نام‌هاIran

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.