در اینترنت ویدیویی دست به دست میشود که در آن صدها نفر در داخل یک ساختمان شعار سر میدهند و کاغذهایی در دست تکان میدهند. متنی که در کنار آن آمده این تصور را ایجاد میکند که آنان مسلمانانی هستند که کلیسایی را اشغال و بیحرمت میکنند.
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Im Internet kursiert ein Video, in dem hunderte Menschen in einem Gebäude Parolen rufen und mit Papieren in der Hand wedeln. In dem nebenstehenden Text wird der Eindruck erweckt, dass es sich dabei um Muslime handelt, die eine Kirche besetzen und entweihen würden.
درست است؟
نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur
Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 15 اوت 2019 راستیآزمایی کرد.
“Das Gebäude ist keine Kirche sondern eine Ruhmeshalle. Bei den demonstrierenden Menschen handelt es sich um Migranten, die auf die Situation von Einwanderern ohne Papiere aufmerksam machen wollen.”
مرتبط
بیشتر در دین و جامعه
دیدن هر 12,286 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط VérifRadar18 نوامبر 2026قلعه فرونتناک در شکل کنونیاش تنها در کمی بیش از یک سال ساخته شده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anدین و جامعهکانادا
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026یک گزارش پزشکی نشان داده است که ونرابل بالانگودا کاسّپا تِرو به مواد مخدر معتاد است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A medical report revealed that Venerable Balangoda Kassapa Thero is addicted to drugs.دین و جامعهسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026Sinhala schoolgirls were brought into the Dikwella mosque and handed the Quran in a bid to convert them to Islam.دین و جامعهسریلانکاانگلیسی
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.