«گرگها به شهر آمدند، EPFL لوزان (sic)»، یک کاربر فیسبوک اهل سوئیس اعلام میکند و دو عکس از یک گوشتخوار شبهسگ را که نزدیک دانشکده فنی فدرال لوزان گرفته شده منتشر میکند.
ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: « Voila les loups arrive en ville epfl lausanne (sic)», annonce un utilisateur suisse de Facebook, en publiant deux photos d’un canidé prises à proximité de l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne.
درست است؟
نادرستبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 8 فوریهٔ 2021 راستیآزمایی کرد.
“Il ne s’agit pas de loups, mais de chiens-loups tchécoslovaques photographiés en 2020, après qu’ils se furent échappés de leur domicile, explique le Département de l’environnement et de la sécurité du canton de Vaud.”
Français
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر در اقلیم، انرژی و طبیعت
دیدن هر 3,105 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اسپانیا: یک کشاورز در یکی از مزارع گندمش یک «تغییردهنده اقلیم» پیدا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Spanje: Een boer vond een "klimaatveranderaar" in een van zijn tarwevelden.اقلیم، انرژی و طبیعتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواسپانیا
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026نروژ در حال تخریب مزرعههای بادی است چون بهخاطر توربینها گوزنهای شمالی بدشکل به دنیا میآیند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Noorwegen breekt windparken af omdat er door de molens misvormde rendieren worden geboren.اقلیم، انرژی و طبیعتساختگیبه گفتهٔ رسانهنروژ
- نادرستبه گفته فکتنامه13 نوامبر 2026مصرف گاز ایران و چین تقریبا برابر است و همراه با قطر در رتبه نخست قرار دارداقلیم، انرژی و طبیعت
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.