رفتن به محتوا
اقلیم، انرژی و طبیعت · سوئیستصویر

«گرگ‌ها به شهر آمدند، EPFL لوزان (sic)»، یک کاربر فیس‌بوک اهل سوئیس اعلام می‌کند و دو عکس از یک گوشتخوار شبه‌سگ را که نزدیک دانشکده فنی فدرال لوزان گرفته شده منتشر می‌کند.

ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: « Voila les loups arrive en ville epfl lausanne (sic)», annonce un utilisateur suisse de Facebook, en publiant deux photos d’un canidé prises à proximité de l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 8 فوریهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“Il ne s’agit pas de loups, mais de chiens-loups tchécoslovaques photographiés en 2020, après qu’ils se furent échappés de leur domicile, explique le Département de l’environnement et de la sécurité du canton de Vaud.”

  1. Français

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.