ژانکلود یونکر، رئیس کمیسیون اروپا، هشدار میدهد که اروپا بیش از حد «کوچک» خواهد شد و دیگر در صحنه بینالمللی اهمیتی نخواهد داشت. این خطر وجود دارد که جایگاه خود را در گروه ۷ از دست بدهد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The president of the European Commission Jean-Claude Juncker warns that Europe will become too “small” and it will not be important anymore on the international stage. It risks to loose its position in G7.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 21 ژوئیهٔ 2018 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- In his original speech, Juncker did not say that Europe will become less important or that it would lose its position in the G7 as a whole.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 21 ژوئیهٔ 2018, sputnik.md, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در sputnik.md, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 ژوئیهٔ 2018
مرتبط
بیشتر دربارهی Jean-Claude Juncker
دیدن هر 7 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY24 آوریل 2024ژانکلود یونکر، رئیس پیشین کمیسیون اروپا، گفته است که احمقترین رأیدهندگان جهان در هند زندگی میکنند، به گزارش «European Times».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, said that the world’s most foolish voters live in India, according to the …انتخاباتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 دسامبر 2018The European leaders, specifically Emmanuel Macron, Angela Merkel, Theresa May, Jean-Claude Juncker and the PMs of Luxembourg, Scotland, The Netherlands and Sweden, don’t have children because they don’t care about …سیاست و حکومتانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 اکتبر 2017ژانکلود یونکر، رئیس کمیسیون اروپا، در سخنرانی خود در یک دانشگاه در لوکزامبورگ گفت که پس از آنکه اتحادیه اروپا تحریمهای ضدروسی را اعمال کرد، روابط میان روسیه و اتحادیه اروپا بدتر شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: President of the European Commission Jean-Claude Juncker told in his speech at a university in Luxembourg that the relationship between …سیاست بینالملل
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.