رفتن به محتوا
مهاجرت · آلمانتصویر

یک عکس دستکاری‌شده در فیس‌بوک این‌طور القا می‌کند که پناهجویان در ارفورت دست‌های مردی را قطع کرده‌اند. در فیس‌بوک همچنین نوشته شده که این اقدام ادعایی در رسانه‌ها «ساکت‌سازی» می‌شود.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein manipuliertes Foto auf Facebook suggeriert, dass Flüchtlinge in Erfurt einem Mann die Hände abgehackt hätten. Auf Facebook ist etwa zu lesen, die vermeintliche Tat werde in den Medien «totgeschwiegen».

درست است؟

نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 5 اوت 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“Das Foto ist gefälscht: Die Hände wurden wegretuschiert. Das ursprüngliche Bild entstand nach Polizeiangaben nach einem Streit zwischen einer Mutter und ihrem erwachsenen Sohn. Mit Flüchtlingen hat der Fall demnach überhaupt nichts zu tun.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

بخشی از پروندهThe story that migrants in Europe are behind violence or get special treatment

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.