رفتن به محتوا
بلایا و حوادث · آلمان

در اینترنت، در پستی با عنوان «خبر فوری» ادعا می‌شود که در نوی ولمشторف نزدیک هامبورگ، «بعدازظهر جمعه» کودک خردسالی زیر یک درب رولیِ افتاده جان باخته است. به دنبال عامل این حادثه، یک راننده کامیون، می‌گردند.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Im Internet wird derzeit in einem Beitrag unter der Rubrik «Eilmeldung» behauptet, in Neu Wulmstorf bei Hamburg sei «am Freitagnachmittag» ein Kleinkind durch ein herabgestürztes Rolltor erschlagen worden. Nach dem Verursacher, einem Lkw-Fahrer, werde gesucht.

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 20 اوت 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“Es handelt sich um keinen aktuellen Fall. Das Mädchen war im Ende 2018 bei dem tragischen Unfall ums Leben gekommen. Der Unfallfahrer wurde wenige Tage später ermittelt. Ihn trifft nach Angaben der Staatsanwaltschaft keine Schuld.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

نام‌هاHamburg

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.