Hamburg
راستیآزماییهایی که این نام در آنها آمده است. وجود یک نام در اینجا چیزی دربارهی گویندهی ادعا نمیگوید.
کدام مورد منظور است: Wikidata Q1055
تازهترین راستیآزماییها
26 راستیآزمایی- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur26 ژانویهٔ 2024آمار شرکتکنندگان در تظاهرات علیه راستگرایان در هامبورگ و سایر شهرهای آلمان بالا برده شده و عکسها دستکاری شدهاند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Teilnehmerzahlen zu den Demos gegen Rechts in Hamburg und anderen Städten Deutschlands wurden nach oben geschraubt und Fotos sind …سیاست و حکومتتصویرآلمان
- نادرستبه گفته Deutsche Welle22 ژانویهٔ 2024هامبورگ در جریان اعتراضات اخیر آنقدر شلوغ بود که مردم در آب ایستاده بودندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hamburg was so full during recent protests that people were standing in the waterسیاست و حکومتآلمان
- گمراهکنندهبه گفته dpa11 ژانویهٔ 2024دوربینهای ترافیکی در هامبورگ به دلیل اعتراض کشاورزان در ۸ ژانویهٔ ۲۰۲۴ خاموش شدند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Verkehrskameras in Hamburg wurden wegen des Bauernprotestes am 8. Januar 2024 abgeschaltet.بلایا و حوادثآلمان
- نادرستبه گفته Knack17 دسامبر 2023این ویدیو یک تیراندازی مرگبار میان دو گروه مهاجر در هامبورگ را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze video toont een dodelijke schietpartij tussen twee groepen migranten in Hamburg.جرم و عدالتویدیوآلمان
- نادرستبه گفته dpa10 مارس 2023این ویدیو قتل شاهدان یهوه را در یک تالار پادشاهی در هامبورگ نشان میدهد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das Video zeigt den Mord an Zeugen Jehovas in einem Königreichssaal in Hamburg.جرم و عدالتویدیوآلمان
- نادرستبه گفته فکتنامه11 نوامبر 2022پارلمان آلمان با بستن مرکز اسلامی هامبورگ موافقت کرده است.سیاست و حکومتآلمان
- نادرستبه گفته dpa1 نوامبر 2022در هامبورگ، شهرداری املاک تجاری را برای اسکان پناهجویان مصادره میکند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: In Hamburg confisqueert de gemeente bedrijfspanden voor vluchtelingenopvang.مهاجرتآلمان
- نادرستبه گفته dpa2 سپتامبر 2022در یک کتابخانه در هامبورگ کتابهایی جمعآوری میشود تا بهعنوان سوخت سوزانده شوند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einer Hamburger Bibliothek werden Bücher zum Verheizen gesammelt.دین و جامعهآلمان
- بررسیشدهتوسط dpa19 ژانویهٔ 2022In Magdeburg, Hamburg, Freiburg, Karlsruhe, Augsburg, Frankfurt am Main and Potsdam, more than 10,000 people were out on the streets on January 8, 2022, each city, protesting against the Corona policy.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: In Magdeburg, Hamburg, Freiburg, Karlsruhe, Augsburg, Frankfurt am Main und Potsdam waren am 8. Januar 2022 jeweils mehr als 10.000 …سیاست و حکومتآلمان
- نادرستبه گفته dpa27 اکتبر 2021زندان هامبورگ-فولسبوتل قانون 2G را اجرا میکند. به همین دلیل، افرادی که واکسینه نشدهاند و بهبودی نیافتهاند باید بیدرنگ محوطه را ترک کنند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Justizvollzugsanstalt in Hamburg-Fuhlsbüttel führt die 2G-Regel ein. Daher müssen Menschen, die weder geimpft noch genesen sind, das …سلامتطنزبه گفتهٔ رسانهآلمان
- نادرستبه گفته dpa21 اکتبر 2021تصاویر نشان میدهند که در ۱۱ اکتبر تانکهایی در بندر هامبورگ وجود داشتهاند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Fotos zeigen Panzer im Hamburger Hafen am 11. Oktober.جنگ و درگیریتصویرآلمان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 دسامبر 2020بر اساس پژوهش مجله «اشپیگل»، «بلینگکت» و دیگر شرکا، ظاهراً دستکم هشت مأمور سازمان اطلاعاتی روسیه (FSB) در حملهی مسمومسازی علیه الکسی ناوالنی دست داشتهاند. پس از نام بردن از پنج نویسندهای که این نشریهی خبری مستقر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: At least eight agents of the Russian secret service FSB were apparently involved in the poison attack on Alexei Navalny, according to …سیاست و حکومتروسیه
- نادرستبه گفته dpa10 دسامبر 2020اکنون اتحادیه اروپا در حال بررسی مجوز چند واکسن کرونا است. این موضوع باعث گمانهزنی درباره تاریخ آغاز واکسیناسیون در آلمان شده است. «در ۱۵/۱۲ واکسیناسیون کرونا در هامبورگ آغاز میشود»، در ویدیویی که در فیسبوک پخش میشود …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Zurzeit prüft die EU die Zulassung mehrerer Corona-Impfstoffe. Das führt zu Spekulationen über einen Starttermin der Impfung in …سلامتویدیوآلمان
- گمراهکنندهبه گفته dpa26 نوامبر 2020در بهار امسال، یک پزشک قانونی اهل هامبورگ دربارهی قربانیان کرونا که خودش کالبدشکافی کرده بود، اظهاراتی ارائه داد. از آن زمان، این اظهارات بارها و بارها بدون زمینه منتشر شدهاند — از جمله در این شیئرپیک در فیسبوک …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Im Frühjahr machte ein Hamburger Rechtsmediziner Angaben über die von ihm obduzierten Corona-Toten. Seitdem werden diese Aussagen immer …سلامتآلمان
- گمراهکنندهبه گفته dpa13 اکتبر 2020آیا Sars-CoV-2 ویروسی بیخطر است؟ آیا ترس از ابتلا اغراقآمیز است و آیا بیماری ریوی Covid-19 فقط برای افراد دارای بیماری زمینهای خطرناک است؟ هنوز هم درباره این موضوع، بهویژه در شبکههای اجتماعی، نظرات متفاوتی وجود …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ist Sars-CoV-2 ein harmloses Virus? Ist die Angst vor einer Infektion übertrieben und die Lungenerkrankung Covid-19 nur für Vorerkrankte …سلامتویدیوآلمان
- نادرستبه گفته dpa9 اکتبر 2020آیدان اوزوگوز، نماینده بوندستاگ از حزب سوسیالدموکرات آلمان (SPD) از هامبورگ و کمیسر پیشین دولت فدرال در امور ادغام، گفته میشود خواستار وضع «مالیات ادغام» شده تا مهاجران در آلمان زندگی بهتری داشته باشند. این ادعا اکنون …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Hamburger SPD-Bundestagsabgeordnete und frühere Integrationsbeauftragte der Bundesregierung, Aydan Özoguz, soll eine Integrationssteuer …اقتصاد و پولساختگیبه گفتهٔ رسانهآلمان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 آوریل 2020با وجود تمام محدودیتهای قرنطینه، «Defender Europe 2020» لغو نشده است! فقط دامنهاش کاهش یافته است. جالبترین نکته این است که نیروهای ناتو از آلودهترین مناطق آلمان – مونیخ، بادنورتمبرگ و هامبورگ – عبور میکنند. آیا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Despite all quarantine restrictions, “Defender Europe 2020” has not been cancelled! Just reduced in scope. The most interesting is that …سلامتآلمان
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur27 فوریهٔ 2020هامبورگ در ۲۳ فوریه ۲۰۲۰ یک مجلس ایالتی جدید (Bürgerschaft) انتخاب کرد. بر اساس نتایج اولیه، میزان مشارکت حدود ۶۳ درصد بود که به طور محسوسی بیشتر از پنج سال پیش است. با این حال، در شبکههای اجتماعی درستی روند برگزاری …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Hamburg hat am 23. Februar 2020 eine neue Bürgerschaft gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug nach ersten Ergebnissen rund 63 Prozent - …انتخاباتتصویرآلمان
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur25 فوریهٔ 2020نامهای ادعایی و «محرمانه» از «Antifa UG (haftungsbeschränkt)» خطاب به «Mitarbeiter des Antifa e.V.» در اینترنت دستبهدست میشود. این نامهی ادعایی «جدول دستمزد» را برای «کار در یکشنبه روز انتخابات، ۲۳ فوریه ۲۰۲۰» نشان …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein angebliches "vertrauliches" Schreiben der "Antifa UG (haftungsbeschränkt)" an die "Mitarbeiter des Antifa e.V." kursiert im Internet …انتخاباتآلمان
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur5 فوریهٔ 2020در مقالهای در وبسایت "jouwatch" ("journalistenwatch.com") چنین القا میشود که نویسنده و نماینده وقت پارلمان هامبورگ، اینگه هانهمان، در یک برنامه گفتوگومحور گفته است: «مرکل و دستنشاندگانش از مردم میترسند، پس باید …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem Artikel auf der Webseite "jouwatch" ("journalistenwatch.com") wird suggeriert, die Autorin und damalige Hamburger Abgeordnete Inge …سیاست و حکومتآلمان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 سپتامبر 2019رسانههای آلمانی و ناتو روسیه را دشمن نشان میدهند. اخیراً این ادعا در مجله «اشپیگل» هامبورگ خوانده شد: «سرویس اطلاعاتی روسیه احتمالاً در قتل یک گرجی تبعیدی دست داشته است». قاتل نیز «مظنون» خوانده شد. این مقاله مملو از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The German media and NATO portray Russia as an enemy. Only recently the claim: “Russian secret service possibly involved in murder of …سیاست بینالمللتصویرآلمان
- گمراهکنندهبه گفته Deutsche Presse-Agentur20 اوت 2019در اینترنت، در پستی با عنوان «خبر فوری» ادعا میشود که در نوی ولمشторف نزدیک هامبورگ، «بعدازظهر جمعه» کودک خردسالی زیر یک درب رولیِ افتاده جان باخته است. به دنبال عامل این حادثه، یک راننده کامیون، میگردند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Im Internet wird derzeit in einem Beitrag unter der Rubrik «Eilmeldung» behauptet, in Neu Wulmstorf bei Hamburg sei «am Freitagnachmittag» …بلایا و حوادثآلمان
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur16 اوت 2019در شبکههای اجتماعی دوباره مقالهای چهار سال پیش از «PI News» به اشتراک گذاشته میشود. در این مقاله ادعا شده که «پناهجویان» در شهر هانزهای هامبورگ «بهطور رسمی» مجاز به «سوار شدن بدون بلیت» هستند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In den sozialen Netzwerken wird erneut ein vier Jahre alter Artikel von «PI News» geteilt. In diesem wird behauptet, dass «Asylanten» in …مهاجرتآلمان
- اثباتنشدهبه گفته Deutsche Presse-Agentur18 ژوئن 2019در هامبورگ حملات با چاقو امری عادی شده است. آیا این پدیدهای تازه است؟ نویسنده یک مقاله آنلاین میگوید بله: جرایم با چاقو بهطور فزایندهای به یک مشکل تبدیل میشود، به نقل از مقالهای در «Bild.de».ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In Hamburg sind Messerangriffe an der Tagesordnung. Ist das ein neues Phänomen? Der Verfasser eines Online-Artikels meint ja: Die …جرم و عدالتآلمان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 ژوئیهٔ 2017یک منبع بلندپایه نزدیک به کرملین ادعا میکند که مقامات روسیه واقعاً میترسیدند نیروی هوایی لهستان بتواند هواپیمای حامل رئیسجمهور روسیه را در مسیر اجلاس جی۲۰ هامبورگ سرنگون کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A high-ranking source close to the Kremlin claims that the Russian authorities really feared that the Polish Air Force could shoot down the …سیاست بینالمللروسیه