در یک پارک در شهر ریدینگ بریتانیا، مردی در تاریخ ۲۰ ژوئن ۲۰۲۰ به صورت تصادفی به مردم چاقو زد. در این حمله تروریستی سه نفر کشته و سه نفر دیگر به شدت زخمی شدند. اکنون در فضای مجازی ادعا میشود که چون مظنون ۲۵ ساله پناهجوی اهل لیبی است، رسانههای بزرگ «این خبر را تا حد ممکن سرکوب کردهاند». در مقالهای در وبلاگ «sciencefiles.org» با اشاره به اصطلاح «رسانههای جریان اصلی» آمده است: «زیرا این مجرم از کسانی است که در رسانههای MS بهعنوان افراد خوب نشان داده میشوند.»
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem Park im britischen Reading hat ein Mann am 20. Juni 2020 wahllos auf Menschen eingestochen. Bei dem Terrorangriff starben drei Menschen, drei weitere erlitten schwere Verletzungen. Nun wird im Netz behauptet, weil es sich bei dem 25-jährigen Tatverdächtigen um einen Flüchtling aus Libyen handle, hätten die großen Medienhäuser «diese Nachricht so gut wie nur möglich unterdrückt». In einem Artikel auf dem Blog «sciencefiles.org» heißt es mit dem Verweis auf den Begriff «Mainstream-Medien» etwa: «Denn der Täter gehört zu denen, die in den MS-Medien als Gute inszeniert werden.»
درست است؟
بررسیشدهتوسط dpa
dpa این ادعا را در 21 ژوئیهٔ 2020 راستیآزمایی کرد.
“Viele Medien haben Artikel und Beiträge über die Tat veröffentlicht. Auch dass der Tatverdächtige aus Libyen stammt, war Teil der Berichterstattung.”
Deutsch
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Libya
دیدن هر 138 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه4 فوریهٔ 2026گلشیفته فراهانی در مصاحبهاش مخالف دخالت نظامی خارجی برای دموکراسی بوده و به تجربه عراق، افغانستان و لیبی اشاره کرده است.جنگ و درگیری
- تا حدی درستبه گفته فالصو لرصد خطاب الكراهية والاخبار الزائفة14 ژوئیهٔ 2025واقعیت افزایش تعداد بیماران نقص ایمنی در لیبی چیست؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: ما حقيقة ارتفاع عدد مرضى نقص المناعة في ليبيا؟سلامتلیبی
- نادرستبه گفته فالصو لرصد خطاب الكراهية والاخبار الزائفة11 مهٔ 2025آیا اینترپل به دلیل تشدید تنشهای امنیتی از کارکنان خود در لیبی خواست به تونس بروند؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل دعا الإنتربول موظفيه في ليبيا للتوجه إلى تونس بسبب التصعيدات الأمنية؟جرم و عدالتلیبی
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,672 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه20 نوامبر 2026ویدیو با ادعای انفجار و خسارت گسترده در برج تجاری عربستان در پی حمله حوثیهاجنگ و درگیریویدیوعربستان سعودی
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026گاجندراکومار پونامبالام در ژنو خواستار آن شد که سریلانکا دولت ایلام نامیده شود و به اتهام جنایات جنگی ارجاع داده شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.جنگ و درگیریسریلانکا
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026چهرهی این ۱۴ ساله را که از یک اتاق شکنجهی آزوف نزدیک کیف بیرون آورده شد، به خاطر بسپارید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواوکراین
نامهاLibya
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.