اتحادیه اروپا همچنان به طور نادرست روسیه را مسئول ایجاد بحرانهای غذایی و انرژی و اکنون نیز بحران اقتصادی معرفی میکند. هدف اتحادیه اروپا از پخش اطلاعات نادرست روشن است: پوشاندن این واقعیت که مشکلات انرژی، غذا و اقتصادی که جهان، بهویژه کشورهای در حال توسعه، با آن روبهرو است، عمدتاً ناشی از سیاستهای نادرست اتحادیه اروپاست. این سیاستها ریشههای عمیقی در ذهنیت غربی بهرهکشی بیرحمانه از منابع طبیعی و انسانی در آفریقا، آسیا و آمریکای لاتین دارند، و همچنین در جنگ تجاری و اقتصادی علیه روسیه، از جمله اعمال تحریمهای یکجانبه که از نظر دامنه و پیامدها برای اقتصاد جهانی بیسابقه است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU continues to falsely accuse Russia of being responsible for provoking the food and energy crises, and now also the economic crisis. The EU purpose for spreading misinformation is clear - to obscure the facts that the energy, food and economic problems facing the world, especially developing countries, are primarily caused by the bad EU policies. These policies are deeply rooted in the Western mentality of merciless exploitation of natural and human resources in Africa, Asia and Latin America, as well as waging trade and economic wars against Russia, including the imposition of unilateral sanctions unprecedented in its scope and consequences for the global economy.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 22 اکتبر 2022 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Russia destroyed substantial food stocks, production, processing and transport capacities in Ukraine.
- EU sanctions only cover bilateral EU-Russia trade, so third countries can import Russian agrifood products without restriction.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 22 اکتبر 2022, algeriediplomatique.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 12 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در algeriediplomatique.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 اکتبر 2022
- دیدهشده در app.al7lmnews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 اکتبر 2022
- دیدهشده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 اکتبر 2022
- دیدهشده در bawabaa.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 اکتبر 2022
- دیدهشده در elnashra.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 اکتبر 2022
- دیدهشده در kachaf.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 اکتبر 2022
- دیدهشده در mangish.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 اکتبر 2022
- دیدهشده در msr2030.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 اکتبر 2022
- دیدهشده در nabd.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 اکتبر 2022
- دیدهشده در rayalauma.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 اکتبر 2022
مرتبط
بیشتر دربارهی European Union
دیدن هر 1,682 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط فکتنامه5 فوریهٔ 2026قرار گرفتن سپاه در فهرست تروریستی اروپا؛ پیامدها برای سربازان وظیفهجنگ و درگیریایران
- بررسیشدهتوسط Belarusian Investigative Center27 اکتبر 2025۷۰ تا ۸۰ درصد پناهندگان اوکراینی در کشورهای اتحادیه اروپا نمیخواهند کار کنند.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: 70-80% украинских беженцев в странах ЕС не хотят работать.مهاجرت
- گمراهکنندهبه گفته فکتنامه22 سپتامبر 2025علیرغم توافق عراقچی با آژانس در قاهره، اروپا مکانیزم ماشه را فعال کرد.سیاست بینالمللایران
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.