رفتن به محتوا
اقلیم، انرژی و طبیعت

در یک پست منتشرشده در شبکه‌های اجتماعی ادعا شده است که «نه CO2، بلکه توربین‌های بادی» باعث افزایش دما می‌شوند (https://perma.cc/63GR-LS3G). به‌عنوان مبنای این ادعا، به مطالعه‌ای از دانشگاه هاروارد درباره توربین‌های بادی استناد شده است. این پست «به‌عنوان نتیجه» از آن استنباط می‌کند که افزایش دما ناشی از گسترش انرژی بادی بوده است، «نه به دلیل CO2» (دی‌اکسید کربن).

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: "Nicht CO2, sondern Windräder" würden die Temperaturen erhöhen, wird in einem über soziale Medien verbreiteten Beitrag behauptet (https://perma.cc/63GR-LS3G). Als Grundlage dieser These wird eine Studie der Universität Harvard über Windkraftanlagen angeführt. Daraus wird in dem Beitrag "als Fazit" abgeleitet, dass der Temperaturanstieg durch den Ausbau der Windenergie hervorgerufen wurde, "nicht aufgrund des CO2" (Kohlenstoffdioxid).

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 27 ژانویهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Die zitierte Studie zeigt, dass sich Windkraftanlagen auf das lokale Klima auswirken und die Temperaturen erhöhen. Die Harvard-Forscher bestreiten jedoch nicht, dass der CO2-Anteil in der Atmosphäre zur globalen Erwärmung beiträgt: "Die Klimaauswirkungen von Wind und Sonne sind im Vergleich zu den …”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

نام‌هاHarvard University

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.