رفتن به محتوا
سلامت · آلمانتصویر

مراسم رسمی روز وحدت آلمان در سال ۲۰۲۰ در شرایط ویژه‌ای برگزار شد: به دلیل همه‌گیری کرونا، برای مثال، در جشن پوتسدام تعداد افراد شرکت‌کننده به‌مراتب کمتر از برنامهٔ اولیه بود. اما آیا آنان به مقررات معمول کرونا پایبند بودند؟ یک پست فیس‌بوکی می‌خواهد بیان کند که چنین نبوده است. گفته می‌شود عکسی از این مراسم نشان می‌دهد که میهمانان فاصلهٔ کافی از یکدیگر نگه نداشته‌اند. در این پست آمده است: «آیا اقدامات برای "مهار #همه‌گیری" شامل #سیاستمداران نمی‌شود؟» (اینجا بایگانی شده است)

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der Festakt zum Tag der Deutschen Einheit im Jahr 2020 fand unter besonderen Bedingungen statt: Wegen der Corona-Pandemie nahmen an der Feier in Potsdam zum Beispiel wesentlich weniger Menschen teil als ursprünglich geplant. Aber hielten sie sich an die üblichen Corona-Regeln? Ein Facebookpost will zum Ausdruck bringen, dass dies nicht der Fall gewesen sei. Ein Foto von der Veranstaltung soll zeigen, dass die Gäste nicht ausreichend Abstand voneinander gehalten haben. «Gelten die Maßnahmen zur "Eindämmung der #Pandemie" nicht für #Politiker?», heißt es in dem Post. (hier archiviert)

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 6 نوامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Es gibt keine Belege dafür, dass die Corona-Regeln während des Festakts nicht eingehalten wurden. Auf anderen Aufnahmen ist deutlich sichtbar, dass Abstand gehalten wurde.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.