رفتن به محتوا
دین و جامعه · آلمانتصویر

در اینترنت یک شیرپیک با این تیتر دست‌به‌دست می‌شود: «اسلامی‌سازی کامل آلمان - مهدکودک‌های بیشتری گوشت خوک را ممنوع می‌کنند». زیر عکس دو بزرگسال و چند کودک دیده می‌شوند. زیرنویس آن این است: «فقط یک کودک آلمانی در عکس این مهدکودک است». در متنی که به این تصویر مرتبط است گفته می‌شود که مهدکودک‌های برلین به این دلیل گوشت خوک را ممنوع کرده‌اند که کودکان مسلمان زیادی در آن‌ها هستند.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Im Internet kursiert ein Sharepic mit der Überschrift: «Die totale Islamisierung Deutschlands - Immer mehr Kitas verbannen Schweinefleisch». Auf dem Foto darunter sind zwei Erwachsene und mehrere Kinder zu sehen. Die Bildunterschrift lautet «Nur ein deutsches Kind auf dem Foto dieser Kita». In dem mit dem Bild verknüpften Text heißt es, Berliner Kitas hätten Schweinefleisch verbannt, weil es dort so viele muslimische Kinder gebe

درست است؟

نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 23 ژوئیهٔ 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“Die im Text genannten Berliner Kitas haben Schweinefleisch nicht verboten. Das Foto stammt aus Dortmund, nicht aus Berlin.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

نام‌هاGermanyBerlin

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.