آژانس دارویی اروپا (EMA) بر موضعی ترجیحی نسبت به واکسنهای غربی علیه COVID-19 پافشاری میکند. با این حال، بر اساس جدیدترین تحلیلی که در مجله «Nature» منتشر شده، واکسن روسی در مقایسه با واکسنهای ساختهشده توسط شرکتهای داروسازی غربی، هیچ عارضه جانبی و بهویژه هیچ لختهشدن خونی ایجاد نمیکند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European Medicines Agency (EMA) insists on a preferential stance on Western vaccines against COVID-19. However, according to the newest analysis appearing in the "Nature" journal, there are no side effects and, particularly, thrombosis caused by the Russian vaccine, compared to the vaccines made by Western pharmaceutical companies.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 7 ژوئیهٔ 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The Nature article does not say Western vaccines correlate with thrombosis, and it notes the Sputnik V phase III study had too few cases for safe conclusions.
- According to Reuters, the developer of Sputnik V missed the 10 June 2021 deadline to submit required data, which may postpone approval.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 7 ژوئیهٔ 2021, sputniknews.gr, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در sputniknews.gr, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 7 ژوئیهٔ 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی European Medicines Agency
دیدن هر 45 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Factico24 اکتبر 2024آژانس دارویی اروپا اعتراف کرد که واکسنهای کووید برای مهار بیماری یا محافظت از افراد زیر ۶۰ سال مجوز نگرفتهاند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La EMA reconoció que las vacunas COVID no se autorizaron para frenar la enfermedad ni proteger a los menores de 60 años.سلامت
- نادرستبه گفته dpa21 اکتبر 2024نامه جدید آژانس دارویی اروپا (EMA) فاش میکند: واکسنهای کرونا برای جلوگیری از عفونت طراحی نشده بودند. همچنین نباید هیچکس زیر ۶۰ سال واکسن میزد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Neuer Brief der EMA enthüllt: Corona-Impfstoffe waren nicht dazu gedacht, Infektionen zu verhindern. Außerdem sollte niemand unter 60 …سلامت
- نادرستبه گفته dpa20 فوریهٔ 2024آژانس دارویی اروپا هزاران عارضه جانبی واکسنهای کووید را از پایگاه داده خود حذف میکند.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: L'EMA fait disparaître des milliers d'effets secondaires des vaccins anti-Covid de sa base de données.سلامت
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,647 راستیآزمایی مورد- درستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.سلامتایران
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که پزشکان نوزاد نارس را پس از فوت مادرش هنگام زایمان، روی سینه خواهر بزرگترش قرار میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.سلامتویدیو
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد تیم پزشکی نوزاد نارس را روی سینه خواهرش میگذارد تا آرامش یابد، زیرا مادر هنگام زایمان فوت کرده استترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிسلامتویدیو
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.