A Facebook post juxtaposes two photos of CDU politician Friedrich Merz wearing a face mask and holding a shopping basket, one supposedly taken in a supermarket and the other in a green-screen studio, suggesting that at least one image was manipulated, and a comment implies Merz is responsible: "This is how politicians are screwing you over."
ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: In einem Facebook-Post werden zwei Fotos gegenübergestellt, die CDU-Politiker Friedrich Merz mit Mund-Nasen-Schutz und Einkaufskorb in der Hand zeigen. Auf dem einen Bild ist er in einem Supermarkt zu sehen, auf dem anderen in einem Greenscreen-Studio. Da die Körperhaltung des Politikers exakt gleich ist und nur der Hintergrund variiert, entsteht der Eindruck, dass mindestens eines der Bilder manipuliert wurde. Im Kommentar dazu wird suggeriert, dass Merz für die Manipulation verantwortlich sei: "So werdet ihr verarscht von Politikern."
درست است؟
نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur
Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 19 مهٔ 2020 راستیآزمایی کرد.
“Merz hat nur das Foto aus dem Supermarkt verbreitet. Als Reaktion darauf wurden mehrere Fotomontagen in sozialen Medien geteilt, die ihn in anderen Situationen zeigen - darunter auch das Motiv im Greenscreen-Studio.”
مرتبط
بیشتر دربارهی Friedrich Merz
دیدن هر 13 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Deutsche Welle7 اوت 2026در ویدیویی که چندین حساب کاربری آن را به اشتراک گذاشتهاند و هر کدام دهها هزار یا حتی ۱.۲ میلیون بازدید داشته، ادعا شده که دویچه وله گزارش داده صدراعظم فدرال فریدریش مرتس قصد دارد در ۱۰ اوت استعفای خود را اعلام کند …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In dem von mehreren Accounts geteilten Videomit jeweils zehntausendenoder sogar 1,2 Millionen Viewsberichtet angeblich die Deutsche Welle …سیاست و حکومتویدیوآلمان
- نادرستبه گفته BR24 Faktenfuchs2 مارس 2026مخازن گاز در آلمان تقریباً خالی است. با این حال، مرتس تصمیم گرفته است گاز باقیمانده را به اوکراین هدایت کند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Gasspeicher in Deutschland sind fast leer. Trotzdem hat sich Merz entschieden, das verbliebene Gas in die Ukraine zu leiten.اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
- نادرستبه گفته PolitiFact13 مهٔ 2025در یک ویدیو، امانوئل macron رئیسجمهور فرانسه، کیر استارمر نخستوزیر بریتانیا و فریدریش مرتس صدراعظم آلمان با یک کیسه کوکائین نشان داده میشوند، پس از دیدار از ولادیمیر زلنسکی رئیسجمهور اوکراین.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video shows French President Emmanuel Macron, United Kingdom Prime Minister Keir Starmer, and German Chancellor Freidrich Merz with a bag …سیاست و حکومتویدیو
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.