ایالات متحده با رها کردن کردستان سوریه نشان داد که میتواند در هر لحظه به متحدان خود خیانت کند، تنها به این دلیل که از رسیدگی به مشکلات خود تنبل است. هرچه لهستان، کشورهای حوزه بالتیک و سایر طرفداران قدرت آمریکا در اروپای شرقی بیشتر آستین عمو سام را بکشند، از «تهدید روسیه» فریاد بزنند و تانکها، نارنجکافکنها و نیروهای ویژه بیشتری از آمریکا بخواهند، احتمال اینکه آمریکاییها به آنها خیانت کنند و آنها را برای مقابله با روسیه رها کنند بیشتر میشود. در واقع، روسیه نه به کشورهای بالتیک علاقهمند است و نه به آنها نیاز دارد. آنها استانی فراموششده از سوی خدا هستند، حاشیهای دوگانه برای غرب و شرق. با این حال، کشورهای بالتیک دائماً این درگیری را بازتولید کرده و میکوشند آن را بفروشند، تصویر بینالمللی خود را به قیمت شیطانسازی از روسیه میسازند، از متحدان ناتو خواهان نظامیسازی هرچه بیشتر مرز روسیه میشوند و همکاری غرب و روسیه را تهدیدی برای منافع خود میدانند. چنین متحدان ناشایستی ممکن است ایالات متحده را به درگیری کاملاً غیرضروری بکشانند و آمریکاییها را مجبور کنند در هزار مایلی سواحل آمریکا از آنها دفاع کنند. آمریکاییها به این کار نیازی ندارند، بنابراین به آسانی کشورهای بالتیک را به روسیه تحویل خواهند داد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: By abandoning Syrian Kurdistan, the U.S. demonstrated that they can betray their allies at any moment just because they are lazy to deal with their problems. The more Poland, the Baltic countries, and other Eastern European fans of American strength will tug uncle Sam’s sleeve, shout about “Russian threat” and demand ever more American tanks, grenade launchers, and special forces, the more probable that Americans will betray and leave them to Russia to deal with. In fact, Russia is neither interested in Baltic countries nor needs them. They are a godforsaken province, a dual periphery of the West and East. However, the Baltic countries constantly reproduce and attempt to sell the conflict, build their international image at the expense of Russia’s demonization, demand NATO allies an even larger militarization of Russian border, and take West-Russia cooperation as a threat to their interests. Such inadequate allies may drag the U.S. into the entirely unnecessary conflict and force Americans to defend them a thousand miles away from the U.S. shores. Americans do not need this, hence they will easily hand Baltic states over to Russia.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 14 اکتبر 2019 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The Baltic states are full-fledged NATO members, and collective defence remains at the very heart of NATO's founding treaty.
- According to the NATO website, collective defence is a unique and enduring principle that commits members to protect each other in solidarity.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 14 اکتبر 2019, Rubaltic.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در Rubaltic.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 اکتبر 2019
مرتبط
بیشتر دربارهی United States
دیدن هر 4,695 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهFactiz19 نوامبر 2026حسابهای ایرانی اکنون توییت میکنند و اشاره دارند که مسئول توقف زمینی پروازها در آمریکا امروز هستند. وقت آن است که پرزیدنت ترامپ کار رژیم ایران را تمام کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Iranian accounts are now tweeting suggesting they are responsible for the ground stop in the US today. Time for President Trump to finish …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایران
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026در این ویدیو مسلمانانی دیده میشوند که داخل پارلمان آمریکا نماز میخوانند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows Muslims praying inside the US Parliament.دین و جامعهویدیوایالات متحده
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,673 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه20 نوامبر 2026ویدیو با ادعای انفجار و خسارت گسترده در برج تجاری عربستان در پی حمله حوثیهاجنگ و درگیریویدیوعربستان سعودی
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026گاجندراکومار پونامبالام در ژنو خواستار آن شد که سریلانکا دولت ایلام نامیده شود و به اتهام جنایات جنگی ارجاع داده شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.جنگ و درگیریسریلانکا
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026چهرهی این ۱۴ ساله را که از یک اتاق شکنجهی آزوف نزدیک کیف بیرون آورده شد، به خاطر بسپارید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواوکراین
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.