رفتن به محتوا
اقلیم، انرژی و طبیعت · کاناداتصویر

آیا اسب‌های کشتاری واقعاً با هواپیما به ژاپن منتقل می‌شوند؟ در شبکه‌های اجتماعی اکنون عکسی دست‌به‌دست می‌شود که این چهارپایان سُمدار را در جعبه‌هایی به‌هم‌فشرده نشان می‌دهد. گفته می‌شود این چهارپایان به‌عنوان خوراکی لذیذ از کانادا به ژاپن در راه‌اند.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Werden Schlachtpferde tatsächlich nach Japan geflogen? In den sozialen Medien kursiert derzeit ein Foto, das die Huftiere eng zusammengedrängt in Boxen zeigt. Es heißt, die Vierbeiner seien als Delikatessen auf dem Weg von Kanada nach Japan

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 6 آوریل 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Das jahrealte Foto ist aus dem Zusammenhang gerissen. Es zeigt keinen Flug zum Schlachter nach Japan. Vielmehr wurden die Tiere aus einer Pferdezucht nach Panama verkauft.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

نام‌هاJapanCanada

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.