رفتن به محتوا

ویدیویی که در X منتشر شده ادعا می‌کند یک مراسم تشییع جنازه دسته‌جمعی را نشان می‌دهد که در آن صدها جسد پیچیده در پارچه سفید به محل آرامگاه نهایی خود برده می‌شوند. در زیرنویس آن آمده است: «این غزه نیست — این استان کنر در افغانستان است، جایی که بیش از ۸۰۰ نفر در تنها یک شب بر اثر یک زلزله ویرانگر جان خود را از دست داده‌اند و هزاران نفر زخمی شده‌اند.» زیرنویس همچنین از مردم برای کمک مالی درخواست می‌کند و چند شماره تلفن ارائه می‌دهد: «هر کس که مایل به کمک یا اهدای کمک مالی است می‌تواند با شماره‌های افغانستان زیر تماس بگیرد…»

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A videoposted on X claims to show a mass funeral, in which hundreds of bodies shrouded in white cloth are being carried to their final resting place. "This is not Gaza — this is Afghanistan's Kunar province, where more than 800 people have lost their lives and thousands have been injured in just one night due to a devastating earthquake," the caption reads. It further appeals for donations and provides several telephone numbers: "Anyone who wishes to help or donate can reach out to the following Afghan numbers…"

درست است؟

نادرستبه گفته Deutsche Welle

Deutsche Welle این ادعا را در 2 سپتامبر 2025 راستی‌آزمایی کرد.

“DW Fact check: Fake. This video is fake. To be more precise, it was generated with the help of artifical intelligence (AI). There are several obvious clues in the footage, such as the fact that there are no identifiable faces in the video. A few figures appear to be moving in the eight-second-long …”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Welle

مرتبط

بخشی از پروندهتصاویر زلزله همراه با فاجعه‌ای اشتباه

نام‌هاGaza StripAfghanistan

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.