همه راستیآزماییها
6,080 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته dpa25 اوت 2020استیو جابز، بنیانگذار اپل، طبق فهرست «فوربس» از ثروتمندترین افراد جهان بود. اما گفته میشود که در بستر مرگ دریافته که پول خوشبختی نمیآورد. این موضوع در شبکههای اجتماعی پخش میشود. بنا بر این ادعا، او در آخرین سخنانش …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Apple-Gründer Steve Jobs gehörte laut der «Forbes»-Liste zu den reichsten Menschen der Welt. Doch auf seinem Sterbebett soll er erkannt …چهرهها، ورزش و رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته Tempo.co24 اوت 2020دختر ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، پس از دریافت دوز دوم واکسن کووید-۱۹ روسیه درگذشتترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Putri Presiden Rusia Vladimir Putin meninggal usai menerima dosis kedua vaksin Covid-19 Rusiaسلامتروسیه
- نادرستبه گفته dpa24 اوت 2020طبق این ادعا، در وصیتنامه مادر درگذشتهاش، میشل اوباما، بانوی اول پیشین، بهعنوان «پسر مایکل رابینسون اوباما» معرفی شده است. مقالهای با این ادعا هماکنون در فیسبوک منتشر میشود. کاربران این پست را دلیلی بر درستیِ …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das Testament ihrer verstorbenen Mutter soll die frühere First Lady Michelle Obama angeblich als «Sohn Michael Robinson Obama» ausweisen …چهرهها، ورزش و رسانهطنزبه گفتهٔ رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته Youturn24 اوت 2020بلندترین مرد جهان ۱۰ فوت و ۹ اینچ. ANWAR SADEQ ۲۴۸ کیلوگرم، از افغانستان.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Tallest Man of the World 10 Feet 09 Inches. ANWAR SADEQ 248 Kgs From AFGHANISTAN.چهرهها، ورزش و رسانهافغانستان
- نادرستبه گفته Youturn24 اوت 2020SPB بالاسوبرامانیام کاملاً بهبود یافت.. خداوند دعای همه را شنید و آن ماه خواننده را دوباره به ما بازگرداند.. بله بالاسوبرامانیام، خواننده مشهوری که همه با محبت او را SPB صدا میزنند، و به کرونا مبتلا شده و در یک …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: SPB பாலசுப்பிரமணி பூரணமாக குணமடைந்தார்.. அனைவரின் வேண்டுதல்களுக்கும் செவிசாய்த்து அந்த பாடும் நிலாவை நமக்கு மீண்டும் பரிசு அளித்து விட்டான் …سلامتهند
- نادرستبه گفته The Quint23 اوت 2020آمیر گفت: «آیا فرزندانم اسلام را دنبال خواهند کرد؟»ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: क्या आमिर बोले-मेरे बच्चे इस्लाम फॉलो करेंगे?چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته The Quint21 اوت 2020سوندار پیچای در حال دیدار با معلمش استترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: अपनी टीचर से मिल रहे सुंदर पिचाईچهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته FACTLY21 اوت 2020ژاپن آتشبازیهایی را که برای بازیهای المپیک آماده کرده بود، در نزدیکی کوه فوجی به آتش کشید.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఒలింపిక్స్ క్రీడల కోసం సిద్దం చేసిన బాణసంచాలను జపాన్ దేశం ఫూజి పర్వతం సమీపంలో కాల్చివేసిందిچهرهها، ورزش و رسانهژاپن
- نادرستبه گفته The Quint19 اوت 2020در این ویدیوی وایرال، سوشانت با خواهرزادهاش میرقصدترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: वायरल वीडियो में सुशांत अपनी भांजी के साथ डांस कर रहे हैंچهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY19 اوت 2020ویدیویی از سوندار پیچای، مدیرعامل گوگل، که پس از ۲۶ سال با استاد خود دیدار میکند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 26 సంవత్సరాల తరువాత తన గురువుని కలుసుకున్న గూగుల్ సీఈఓ సుందర్ పిచయ్ వీడియో.چهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY18 اوت 2020ویدیویی از سوندار پیچای که پس از ۲۷ سال از معلم ریاضی خود دیدن میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Sundar Pichai visiting his Maths teacher after 27 years.چهرهها، ورزش و رسانهویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته Tempo.co18 اوت 2020ویدیویی که ادعا میشود آتشبازی المپیک توکیو است که سرانجام در کوه فوجی منفجر شدترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Video yang diklaim sebagai video kembang api Olimpiade Tokyo yang akhirnya dinyalakan di Gunung Fujiچهرهها، ورزش و رسانهویدیوژاپن
- نادرستبه گفته Vishvas News18 اوت 2020رانویر سینگ و دیپیکا پادوکون در حالی که شال گردنی با پرچم حزب بیجیپی در دست دارند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: बीजेपी का झंडा वाला मफलर लिए हुए रणवीर सिंह और दीपिका पादुकोण।سیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته The Quint18 اوت 2020گونجان ساکسنا با نشان شاوریا چاکرا مورد تقدیر قرار گرفتترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: गुंजन सक्सेना को शौर्य चक्र से सम्मानित किया गयाچهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته FACTLY18 اوت 2020ویدیویی از کاپیتان هواپیمای ایر ایندیا اکسپرس، مرحوم دیپک واسانت ساته، که در یک صحنه آواز یک ترانه بالیوودی میخواند.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ವೇದಿಕೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಏರ್ ಇಂಡಿಯಾ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ವಿಮಾನದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ದಿ. ದೀಪಕ್ ವಸಂತ್ ಸಾಥೆ ಅವರು ಬಾಲಿವುಡ್ ಹಾಡು ಹಾಡುತ್ತಿರುವ ವಿಡಿಯೋ.چهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته The Quint17 اوت 2020ماهش بات به خاطر دیسلایکهای «سادک ۲» به شدت برآشفته شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Mahesh Bhatt Lashing Out over Dislikes for Sadak 2چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Vera Files17 اوت 2020تونی گونزاگا، بازیگر، گفته است که اگر دستمزد بالاتری دریافت کند، مانند مارگو «موچا» اوسون، حامی شناختهشده دوترته و اکنون معاون مدیر اداره رفاه کارگران مهاجر، ABS-CBN را ترک خواهد کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Actress Toni Gonzaga said she will leave ABS-CBN if she gets a higher pay like known Duterte supporter and now Overseas Workers Welfare …چهرهها، ورزش و رسانهفیلیپین
- نادرستبه گفته Fast Check CL14 اوت 2020آنابل از ویترین خود در موزه وارن فرار کردترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: ANNABELLE ESCAPÓ DE SU VITRINA DEL MUSEO DE LOS WARRENچهرهها، ورزش و رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته FACTLY13 اوت 2020پرناب موکرجی، رئیسجمهور پیشین هند، درگذشتترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former President of India Pranab Mukherjee has passed awayچهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته dpa13 اوت 2020Pop star couple Beyoncé Knowles and Jay-Z are standing in front of a gold-framed portrait of Serbian artist Marina Abramović. Can that be true? A photo circulating on Facebook suggests it is.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Das Popstar-Ehepaar Beyonce Knowles und Jay-Z steht vor einem golden umrahmten Porträt-Bild der serbischen Künstlerin Marina Abramovic - …چهرهها، ورزش و رسانهتصویرایالات متحده
- نادرستبه گفته The Dispatch Fact Check12 اوت 2020دونالد ترامپ میخواهد همهگیری، لیگ ملی فوتبال آمریکا (NFL) را تعطیل کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Donald Trump Wants the Pandemic to Shut Dow the NFLسلامتایالات متحده
- نادرستبه گفته فکتنامه11 اوت 2020سلمان رشدی در منچستر خودکشی کرد!چهرهها، ورزش و رسانهبریتانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 اوت 2020یکی از محبوبترین آنها، افسانه مطبوعات آزاد غرب است – و این با وجود آن است که شماری از رسانهها مستقیماً از سوی دولتها تأمین مالی میشوند. این تناقض معمولاً با عبارت «سیاست تحریریه مستقل» توضیح داده میشود. رهبران …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: One of the most popular is the myth of a free press of the West – and this despite the fact that a number of media outlets are directly …چهرهها، ورزش و رسانه
- نادرستبه گفته FACTLY10 اوت 2020ویدیوی کاپیتان فقید پرواز ایر ایندیا اکسپرس، دیپاک واسانت ساته، در حال خواندن یک آهنگ بالیوود روی صحنه.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of late Air India Express flight Captain Deepak Vasant Sathe, singing a Bollywood song on the stage.چهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo10 اوت 2020خوانندهای که در ویدیو دیده میشود، موکتیکا گانگولی، نوه ۱۴ ساله کیشور کومار است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: वीडियो में दिख रही गायिका किशोर कुमार की १४ वर्षीय पोती मुक्तिका गांगुली हैچهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
25 از 6,080 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر