رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,239 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته Boatos.org8 ژوئن 2020آلمان به خاطر خسارات ناشی از ویروس جدید کرونا، صورتحسابی به مبلغ ۱۳۰ میلیارد پوند برای چین ارسال می‌کند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Alemanha envia cobrança de 130 bilhões de libras à China por danos causados pelo novo coronavírus .سلامتآلمان
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 ژوئن 2020ناتو عروسک خیمه‌شب‌بازی آمریکاست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO is a US puppet.سیاست بین‌الملل
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 ژوئن 2020ایالات متحده ۸ آزمایشگاه زیستی در اوکراین ساخته است که در آن ویروس‌های مخرب را روی جمعیت‌های اسلاو توسعه و آزمایش می‌کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US built 8 biological laboratories in Ukraine where they develop and test malicious viruses on Slav populations.جنگ و درگیریایالات متحده
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 ژوئن 2020In the last hours of their presence in Vietnam, after they dumped 14 million tons of bombs on it, the entire effort of the American state was to save the white “wasps” (White Anglo-Saxon Protestants). They not only …جنگ و درگیریایالات متحدهانگلیسی
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 ژوئن 2020سرگئی و یولیا اسکریپال در مارس ۲۰۱۸ در حالی که بی‌هوش بودند، روی نیمکتی در یک پارک در سالزبری، حدود دو ساعت در جنوب‌غربی لندن، پیدا شدند. ترزا می، نخست‌وزیر پیشین بریتانیا، کرملین را مغز متفکر این ترور (تلاش برای ترور) …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sergei and Yulia Skripal were found unconscious on a park bench in Salisbury, about two hours southwest of London, in March 2018. The …سیاست بین‌المللبریتانیا
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 ژوئن 2020ناتو گفته است که وظیفه اصلی رزمایش‌ها (Defender Europe 2020) توسعه لجستیک و تعامل میان نیروهای متحدان است. با این حال، وزارت دفاع روسیه اعلام می‌کند که این مانورها علیه روسیه هدایت شده‌اند. تقریباً تمام مأموریت‌های رزمی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In NATO, they said the main task of the exercises (Defender Europe 2020) is to develop logistics and interaction between the Allies forces …سیاست بین‌الملل
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 ژوئن 2020گزینه سوم این است که رهبری جنبش آزادی‌بخش ملی را بر عهده گیرد تا استقلال اوکراین از آمریکایی‌ها بازگردانده شود. با این حال، این کار چندان آسان نیست و زلنسکی از انجام آن می‌ترسد. با این وجود، ناآرامی‌های گسترده و جاری در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The third option [for Zelenskyy] is to head the national liberation movement to restore the independence of Ukraine from the Americans …سیاست و حکومتایالات متحده
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 ژوئن 2020تصمیم اخیر فیس‌بوک برای برچسب‌زدن برخی رسانه‌های روسی، چینی و ایرانی به‌عنوان «رسانه‌های دولتی» ابزار تبلیغاتی منسوخی است که شبیه تاکتیک‌های جنگ سرد است. فیس‌بوک از جمله رسانه‌های روسیه «Russia Today» (RT) و «اسپوتنیک»، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The recent decision by Facebook to label as “state media” certain Russian, Chinese and Iranian outlets is an anachronistic propaganda tool …سیاست بین‌الملل
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 ژوئن 2020ماجرای «روسیاگیت» از انتخابات ۲۰۱۶ به این سو صفحات نخست رسانه‌های اصلی آمریکا را در اختیار گرفته و همچنان توسط وزارت امنیت داخلی و اف‌بی‌آی به‌عنوان «هیولای ترسناک» مورد استفاده قرار می‌گیرد، با وجود نبود هرگونه شواهدی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russiagate has dominated the front pages of the main US media since the 2016 elections and continues to be used as a “bogeyman” by the …سیاست بین‌المللایالات متحده
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 ژوئن 2020با توجه به اینکه هدف سیاست خارجی ایالات متحده سلطه جهانی است و ناتو تحت کنترل آمریکا قرار دارد، هر کشوری می‌تواند قربانی تجاوزکاری ناتو شود. گسترش ناتو سیاستی ضددموکراتیک و ضدتاریخی از سوی آمریکاست، در حالی که نقش …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Given that America’s foreign policy goal is global domination and NATO is under the US’s control, any country can fall victim to NATO …جنگ و درگیری
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 ژوئن 2020The Czech Republic uses the scandal with Russia to cover up the shame of its counterintelligence service, the BIS. The BIS claims an employee of the Russian embassy anonymously contacted BIS, saying that a Russian …سیاست بین‌المللچکانگلیسی
  12. نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 ژوئن 2020Western media turned into an anti-Russian and anti-Chinese propaganda machine: the Pulitzer Prize 2020 was awarded to Reuters agency for its photographic coverage of the Hong Kong protests against the Chinese government …سیاست بین‌المللانگلیسی
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 ژوئن 2020تحقیقات درباره «راسیاگیت»، یعنی مداخله ادعایی روسیه در روند انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا در سال ۲۰۱۶ علیه نامزد حزب دموکرات، به نتیجه‌ای نرسید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The investigations on Russiagate, the alleged Russian interference in the 2016 American electoral process against the Democratic Party’s …سیاست بین‌المللایالات متحده
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 ژوئن 2020بنابراین، علاوه بر مانور گسترده آمریکا با نام Defender Europe 2020 که با تمرین جابه‌جایی نیروها به سمت مرز روسیه نیز علیه روسیه هدایت شده است، مانور به رهبری آمریکا با نام BALTOPS 2020 نیز بر فراز دریای بالتیک انجام …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Thus, in addition to the US large-scale manoeuvre Defender Europe 2020, which is also directed against Russia by rehearsing the transfer of …جنگ و درگیریایالات متحده
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 ژوئن 2020کودتای (اوکراین) در کی‌یف توسط (اتحادیهٔ اروپا) سازمان‌دهی شد. اتحادیهٔ اروپا می‌خواهد به سمت شرق، منطقهٔ مدیترانه و دریای سیاه گسترش یابد، درست همان‌طور که دو دهه تلاش کرد تا پل‌های افراط‌گرایی و تروریسم را به جناح سست …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The (Ukrainian) coup was orchestrated (by the EU) in Kyiv. The EU wants to expand towards the East, the Mediterranean region, and the Black …سیاست بین‌المللاوکراین
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 ژوئن 2020یکی از وظایف اصلی ناتو در سوریه، محروم کردن ناوگان روسیه از پایگاه تدارکات دریایی در طرطوس، سوریه بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: One of the main tasks of NATO in Syria was to deprive the Russian fleet of the naval supply base in Tartus, Syria.جنگ و درگیریسوریه
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 ژوئن 2020از طریق اجرای دقیق و سختگیرانه قطعنامه‌های سازمان ملل برای حل مسائل و مناقشات بین‌المللی، که در درجه اول منافع مردم این کشورها را تضمین می‌کند، روسیه در دوره اخیر بر ضرورت فعال‌سازی نقش سازمان ملل متحد پافشاری کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Through the strict and accurate implementation of UN resolution to resolve issues and international conflicts, which primarily guarantees …سیاست بین‌المللروسیه
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 ژوئن 2020تحریم‌های ضدروسی — که در سال ۲۰۱۴ پس از آن اعمال شد که ایالات متحده و اتحادیه اروپا یک کودتای مسلحانه نئونازی در اوکراین سازماندهی کردند، که به از دست رفتن کریمه و قیام در دونباس انجامید — شش سال است که ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Anti-Russian sanctions – imposed in 2014 after the United States and the EU organized an armed neo-Nazi coup in Ukraine, which led to the …سیاست بین‌المللروسیه
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 ژوئن 2020طی سال‌های گذشته، نهادهای ویژه آمریکایی عوامل خود را در نهادهای حکومتی بلاروس جا داده‌اند و از آنان برای سرنگونی الکساندر لوکاشنکا به سبک سناریوی اوکراین و تصرف قدرت دولتی استفاده می‌کنند. عوامل آمریکایی تلاش می‌کنند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Over the past years, American special bodies have introduced their agents in the Belarusian governing institutions and use them to …سیاست بین‌المللبلاروس
  20. گمراه‌کنندهبه گفته Vera Files4 ژوئن 2020چند روز پیش از جشن روز استقلال فیلیپین در ۱۲ ژوئن ۲۰۲۰، پرچم‌های چین در کنار پرچم‌های فیلیپین بر تیرهای چراغ برق در یک جاده عمومی در کارمونا، کاویته، آویزان شده‌اند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Chinese flags are hung alongside Philippine flags on lampposts on a public road in Carmona, Cavite a few days before the celebration of the …سیاست بین‌المللفیلیپین
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 ژوئن 2020زمانی که مسکو عضو G8 بود، این قالب کارآمدتر عمل می‌کرد. G8 پیش‌تر نهادی برای مدیریت مسائل سیاسی و اقتصادی جهانی بود، در حالی که G7 به باشگاهی اشرافی از رهبران کشورهای غربی تبدیل شد. بدون مشارکت روسیه، و با توجه به اینکه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: While Moscow was part of G8, the format worked more effectively. G8 used to be a body for the management of political and economic global …سیاست بین‌الملل
  22. نادرستبه گفته Vera Files4 ژوئن 2020ژاپن از فیلیپین در برابر چین محافظت خواهد کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Japan will protect the Philippines against China.سیاست بین‌الملل
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 ژوئن 2020The West supports a genocide in Donbas. // The European Commission, whose officials no one has elected and practically does not control their work, has long become a conductor of Washington’s geopolitical interests. And …جنگ و درگیریانگلیسی
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 ژوئن 2020یک نماینده لیتوانیایی پارلمان اروپا از مقامات بلاروس به خاطر سرکوب مخالفان انتقاد کرد و نسبت به احتمال تحریم‌های اتحادیه اروپا هشدار داد. سیاست بروکسل شگفت‌آور نیست؛ این موضوع به الگوریتمی شناخته‌شده از انقلاب‌های رنگی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Lithuanian MEP condemned the Belarusian authorities for repressions against the opposition and warned about possible EU sanctions. The …سیاست بین‌المللبلاروس
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 ژوئن 2020اوکراین از پذیرش راه حل مورد قبول بین‌المللی برای پایان دادن به خونریزی و حل‌وفصل درگیری در دونباس سر باز می‌زند. دیمیتро کولبا، وزیر امور خارجه اوکراین، اعلام می‌کند که اوکراین از اجرای تعدادی از بندهای توافقنامه‌های …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine refuses to adhere to the internationally recognised way to end the bloodshed and resolve the conflict in the Donbas. Minister for …جنگ و درگیریاوکراین

25 از 8,239 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر