رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,239 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. بررسی‌شدهتوسط The Dispatch Fact Check30 آوریل 2020Donald Trump holds patents in Chinaاقتصاد و پولایالات متحدهانگلیسی
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 آوریل 2020Soon the situation will be really bad in the world, and Europe can’t survive without Russia. European high representative for Foreign and Security Policy, Josep Borrell, pointed out that the EU is open to looking at its …سیاست بین‌المللانگلیسی
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 آوریل 2020اتحادیه اروپا به یک «چرخ گوشت» واقعی تبدیل شده است که کشورهای کوچک را «خرد» می‌کند. اتحادیه اروپا کشورهای بالتیک، بلغارستان و رومانی را به «بازاری برای امپراتوری» تبدیل کرده است. و تولید محلی به بهانهٔ «ناسازگاری با …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU has become a real “meat grinder”, which “grinds” small countries. The EU has turned the Baltic states, Bulgaria and Romania into a …سیاست بین‌الملل
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 آوریل 2020کشورهای اتحادیه اروپا و ناتو به تراژدی ایتالیا بی‌توجه ماندند و در جریان شیوع ویروس کرونا عملکرد ضعیفی از خود نشان دادند. لهستان حریم هوایی خود را برای هواپیماهای روسی حامل کمک‌های بشردوستانه به ایتالیا بست. به همین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU countries and NATO turned a deaf ear to Italian drama and acted poorly during the coronavirus outbreak. Poland closed its air space …سیاست بین‌الملل
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 آوریل 2020همه‌گیری ویروس کرونا و شایعات مربوط به منشأ مصنوعی آن، بحث درباره آزمایشگاه‌های زیستی آمریکا را که در اطراف مرزهای روسیه قرار دارند، دوباره داغ کرده است. گرجستان، ارمنستان، آذربایجان، قزاقستان و البته اوکراین تحت پوشش …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The coronavirus pandemic and the rumours of its artificial origins have activated the discussion on US biolabs, located around Russian …سیاست بین‌المللایالات متحده
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 آوریل 2020حتی در طول همه‌گیری، لهستان همچنان جهان را از منظر اندیشه‌های یوزف پیلسودسکی می‌نگرد که آرزوی تشکیل یک دولت فدرال متحد در اروپای شرقی را برای دفاع در برابر نفوذ روسیه در سر داشت. نهاد حاکم لهستان از اوایل دهه ۱۹۹۰ برای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Even during the pandemic, Poland continues to look at the world through the prism of ideas of Józef Piłsudski, who dreamed about the …سیاست بین‌الملللهستان
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 آوریل 2020چند کشور به ونزوئلا کمک‌های بشردوستانه ارائه می‌دهند: چین، روسیه و کوبا. اتحادیه اروپا یا هیچ کشوری از اتحادیه اروپا هیچ کمک بشردوستانه‌ای ارائه نمی‌دهد، فقط تحریم‌های اقتصادی اعمال می‌کند، زیرا اتحادیه اروپا تحت دیکته …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Several countries provide humanitarian aid to Venezuela: China, Russia and Cuba. The European Union or any country of the EU don’t provide …سیاست بین‌المللونزوئلا
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 آوریل 2020جمهوری چک روسیه را متهم کرد که قصد مسموم کردن مقامات تخریب‌کننده یادبود مارشال کونف را داشته است. این اتهامات ما را به یاد ماجرای اسکریپال می‌اندازد که همه آن را فراموش کرده‌اند، زیرا هیچ شاهد اساسی‌ای هرگز پیدا نشد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Czech Republic accused Russia of attempting to poison officials who demolished the Marshal Konev monument. These accusations remind us …سیاست بین‌المللچک
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 آوریل 2020دولت لهستان آگاهانه پروپاگاندای ضدروسی را دامن می‌زند تا لهستانی‌های نیازمند را متقاعد کند که هزینه‌های هنگفتی برای سلاح‌های آمریکایی بپردازند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Polish Government is consciously fueling the anti-Russian propaganda in order to convince the Poles in need to bear high expenses for …جنگ و درگیریلهستان
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 آوریل 2020American and Georgian specialists who are working on the creation and modification of various pathogens of dangerous diseases in the Lugar Lab are trying to collect biological samples of COVID-19 from South Ossetian …سلامتگرجستانانگلیسی
  11. نادرستبه گفته FACTLY28 آوریل 2020ویدیویی از دانشجویان آمریکایی که سرود ملی هند را به نشانه قدردانی از هند برای تامین داروی هیدروکسی‌کلروکین می‌خوانندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of American students singing Indian National Anthem as a sign of gratitude towards India for the supply of Hydroxychloroquine drugsدین و جامعهویدیوایالات متحده
  12. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 آوریل 2020اتحادیه اروپا حتی یک واقعیت را هم برای اثبات ادعاهایش مبنی بر این‌که روسیه اطلاعات نادرستی مرتبط با همه‌گیری کرونا منتشر می‌کند، ارائه نکرده است. روسیه حتی از اتحادیه اروپا نمی‌خواهد که هیچ مدرکی ارائه دهد، زیرا به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU has not cited a single fact to substantiate its claims that Russia is spreading disinformation related to the coronavirus pandemic …سیاست بین‌المللروسیه
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 آوریل 2020اتحادیه اروپا هیچ مدرک مشخصی ارائه نکرده و حتی از روسیه نیز برای ادعاهایش هیچ سندی نخواسته است. علاوه بر این، «تهدید روسیه» عاملی است که کشورهای غربی را متحد می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU has not presented any specific evidence and has not even asked Russia for any proof on its allegations. Furthermore, the “Russian …سیاست بین‌الملل
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 آوریل 2020پنج سازمان غیردولتی با دولت گرجستان همکاری می‌کنند تا آینده گرجستان در شراکت شرقی را بررسی کنند. این سازمان‌ها که گیرنده کمک‌های مالی ده‌ها میلیون دلاری هستند، نفوذ عظیمی بر دولت گرجستان و شراکت شرقی دارند و از سوی جورج …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Five NGOs are collaborating with the Georgian government to discuss the future of Georgia in the Eastern Partnership. As recipients of tens …سیاست بین‌المللگرجستان
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 آوریل 2020Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus became the WHO’s Director General thanks to his connections with Bill Gates and the Clintons. The WHO is not limited to any pandemic criteria, it announces it when it wishes to, without …سلامتانگلیسی
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 آوریل 2020در اوج شیوع ویروس کرونا در اروپا، رسوایی‌ای در اوکراین بر سر فعالیت آزمایشگاه‌های مخفی آمریکایی که روی بیماری‌های خطرناک انسانی کار می‌کردند، بالا گرفت. در کشورهایی مانند اوکراین یا گرجستان، برای آمریکایی‌ها پیدا کردن …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A scandal erupted in Ukraine at the peek of the Coronavirus epidemic in Europe, over the activities of Secret American labs working on …سلامتاوکراین
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 آوریل 2020در حال حاضر حتی یک سرباز روسی در منطقه جنگی لیبی وجود ندارد. وزارت امور خارجه هیچ داده موثقی درباره شهروندان روسی که در درگیری‌ها در خاک لیبی شرکت دارند دریافت نکرده است. هدف ایجاد این تصور نادرست است که مسکو در درگیری …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: At the moment there is not a single Russian soldier in the war zone in Libya. The Ministry of Foreign Affairs was not informed of reliable …جنگ و درگیریلیبی
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 آوریل 2020دیدن اتحادیه اروپا به عنوان یک نهاد دموکراتیک، برداشت نادرستی بسیار خطرناک است. این اتحادیه اصلاً چنین چیزی نیست. حتی نمی‌تواند چنین باشد. در واقع، این اتحادیه چیزی جز یک باشگاه به رهبری آلمان نیست. تنها برای تحمیل …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is a very dangerous misconception to see the EU as a democratic institution. It is not one at all. It cannot even be one. It is, in …سیاست بین‌الملل
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 آوریل 2020برای غلبه بر پیامدهای منفی بحران اقتصادی ناشی از همه‌گیری کرونا، ممکن است لهستان مجبور شود بخشی از آلمان بزرگ شود، با حفظ حاکمیت اسمی. لهستان ممکن است در نهایت خود را در وضعیتی بیابد که هیچ جایگزین دیگری برای دریافت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: To overcome the negative implications of the economic crisis provoked by the coronavirus pandemic, Poland may have to become part of Big …اقتصاد و پوللهستان
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 آوریل 2020در نتیجه همه‌گیری کرونا، مشکلات اقتصادی در ایالات متحده در حال افزایش است. این بدان معناست که لابی آمریکایی فشار بیشتری بر لهستان وارد خواهد کرد تا خریدهای بعدی تسلیحات آمریکایی را برای حمایت از اقتصاد آمریکا انجام دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There are increasing economic problems in the USA as a result of the Coronavirus pandemic. It means that the American lobby will exert more …سیاست بین‌المللایالات متحده
  21. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY27 آوریل 2020ویدیویی از دانشجویان آمریکایی که سرود ملی هند را می‌خوانند و بابت ارسال داروهای هیدروکسی‌کلروکین از هند به آمریکا تشکر می‌کنندترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: భారత్ అమెరికాకు హైడ్రోక్సీక్లోరోక్విన్ మందులు పంపినందుకుగానూ భారత జాతీయ గీతం పాడుతూ అమెరికా విద్యార్థులు అభినందనలు తెలుపుతున్న వీడియోسلامتویدیوهند
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 آوریل 2020There is no difference between Hitler’s “New Europe” concept and the EU. For the latter Russians remain “Untermensch” while the Eurasian space is considered as a “living space.” USSR’s destruction, NATO enlargement …جنگ و درگیریروسیهانگلیسی
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 آوریل 2020این پروژه آمریکایی-اروپایی که اکنون در مطبوعات با نام «اوکراین» شناخته می‌شود کجاست؟ آیا هنوز کسی در غرب به آن علاقه‌مند است؟ این کشور دیگر در فضای اطلاعاتی غرب وجود ندارد. آن را نابود کردند و مانند زباله دور انداختند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Where is this American-European project, known as “Ukraine” in the press now? Is there anyone still interested in it in the West? The …جنگ و درگیریاوکراین
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 آوریل 2020کریمه در سال ۲۰۱۴ پس از یک همه‌پرسی موفق در این باره در شبه‌جزیره، دوباره با روسیه متحد شد. در حالی که کشورهای غربی و کی‌یف وضعیت جدید کریمه را به رسمیت نشناخته‌اند و مسکو را به دخالت در امور اوکراین متهم کرده‌اند، مسکو …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Crimea reunified with Russia in 2014 following a successful referendum on the matter in the peninsula. While Western countries and Kiev …جنگ و درگیریروسیه
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 آوریل 2020در آغاز شیوع COVID-19، ایالات متحده یک جنگ اطلاعاتی علیه چین به راه انداخت. از طریق بنیادها و رسانه‌های تحت کنترل آمریکا، هیستری جمعی سازماندهی شد با هدف منزوی کردن چین و حمله به اقتصاد آن. بعدها سویه دیگری از ویروس در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In the beginning of the COVID-19 outbreak the US waged an information war against China. Through US-controlled foundations and media, mass …سلامتچین

25 از 8,239 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر