رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,239 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 فوریهٔ 2020بر اساس سیاست لهستان نسبت به آمریکا، ایالات متحده کشوری تلقی می‌شود که باید هر مقدار که می‌خواهد به آن پرداخت شود. آمریکایی‌ها فرصتی می‌بینند تا با هزینه بودجه لهستان، وضعیت مالی مجموعه نظامی‌صنعتی خود را بهبود بخشند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: According to the Polish policy towards the America, the US is perceived as a country, which should be paid as much as it wants. The …سیاست بین‌الملللهستان
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 فوریهٔ 2020درباره گسترش این بیماری (کرونا ویروس) در کشورهایی که با ایالات متحده آمریکا مخالفت می‌کنند یا با آن رقابت دارند، پرسش‌های بزرگی وجود دارد. دو ماه پیش از شیوع کرونا ویروس در شهر ووهان چین، تمرین‌های بهداشتی آمریکا با …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There are big question marks about the spread of the disease (Coronavirus) in countries opposing or competing with the United States of …سلامتایالات متحده
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 فوریهٔ 2020تمام کشورهای اروپای شرقی که به ناتو پیوسته‌اند (لهستان، کشورهای بالتیک) یا آرزوی پیوستن به ناتو را دارند (اوکراین) با ظهور پرستش همکاران نازی‌ها روبه‌رو هستند. در لتونی، پرستش تیپ اس‌اس لتونیایی وجود دارد. این فرایند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: All countries of Eastern Europe, which have joined NATO (Poland, Baltic states) or which aspire to join NATO (Ukraine), are facing the …سیاست بین‌الملل
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 فوریهٔ 2020ویروس کرونا حتماً از آزمایشگاه‌های حاشیه‌ای آمریکا، چه در داخل چین و چه در کشورهای همسایه آن، سرچشمه گرفته است. این ویروس با دقت انتخاب شده و به کشورهایی می‌رسد که مخالف ایالات متحده آمریکا هستند، مانند چین و ایران، و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Coronavirus must have originated from American peripheral laboratories from within China or from surrounding countries. The virus is …سلامتایالات متحده
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 فوریهٔ 2020Indian scientists have been experimenting with new coronavirus and have discovered that it contains two types of coronavirus – bat and snake, as well as four types of HIV viral infections. In December 2019, we learned …سلامتچینانگلیسی
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 فوریهٔ 2020روسیه توانست با همکاری روزنامه‌نگاران سوری ثابت کند که اتهامات مربوط به استفاده از سلاح‌های شیمیایی [در دوما] صرفاً تهمت‌هایی از سوی «کلاه‌سفیدها» است که مورد حمایت غرب قرار دارند. این سازمان [کلاه‌سفیدها] توسط …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia was able, in cooperation with Syrian journalists, to prove that the allegations regarding the use of chemical weapons [in Douma] are …جنگ و درگیریسوریه
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 فوریهٔ 2020غرب نابودی کامل سوریه را برنامه‌ریزی کرده بود. سوری‌ها، روس‌ها، ایرانی‌ها، شیعیان لبنان، عراق و کشورهای دیگر، و همچنین ترک‌ها، کشور را از نابودی کاملی که غرب برنامه‌ریزی کرده بود نجات دادند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West has planned the total destruction of Syria. Syrians, Russians, Iranians, Shiites of Lebanon, Iraq and other countries, and also …جنگ و درگیریسوریه
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 فوریهٔ 2020سازمان‌های اطلاعاتی غربی با حمایت مالی و لجستیکی از کلاه‌سفیدها، هدفشان راه‌اندازی یک جنگ رسانه‌ای علیه سوریه است. دو سال پیش، اطلاعاتی که ارتش و نیروهای سوریه را متهم به استفاده از سلاح‌های شیمیایی در شهر دوما در سوریه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Western intelligence is assisting and supporting the White Helmets financially and logistically, with the aim of launching a media war …جنگ و درگیریسوریه
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 فوریهٔ 2020ناتو کالینینگراد را «تهدیدی امنیتی» برای اعضای خود می‌داند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO considers Kaliningrad a “security threat” to its members.سیاست بین‌الملل
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 فوریهٔ 2020نمی‌توانیم این احتمال را رد کنیم که اتهامات مربوط به دخالت روسیه در انتخابات آمریکا بخشی از یک کمپین تبلیغاتی دموکرات‌ها باشد که همه‌چیز آن بر تکرار مکرر همان اتهامات استوار است. کسانی که با یافته‌های تحقیقات مولر آشنا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: We cannot exclude the possibility that accusations of Russian interference in US elections are a Democratic PR-campaign, where everything …سیاست بین‌المللایالات متحده
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 فوریهٔ 2020هند به عنوان مشت جمعی غرب علیه چین ظاهر می‌شود، زیرا چین نمی‌خواهد از مسیری که گروه‌های بریتانیایی-آمریکایی تعیین کرده‌اند پیروی کند. به‌ویژه، حاکمان کنونی چین شروع به دنبال کردن سیاست‌های بیش از حد مستقل و همکاری …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: India is emerging as the West’s collective fist against China, as the latter does not want to follow the path designated by …سیاست بین‌المللچین
  12. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 فوریهٔ 2020امروز، نقش اتحاد جماهیر شوروی [در جنگ جهانی دوم] نادیده گرفته می‌شود و بی‌وقفه کم‌اهمیت جلوه داده می‌شود. اخیراً پارلمان اروپا قطعنامه‌ای هراس‌انگیز تصویب کرد که بخشی از کمپینی است با هدف کاهش نقش اتحاد جماهیر شوروی [در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Today, the role of the USSR [in WWII] is ignored and relentlessly minimized. Recently, the EU Parliament adopted a frightening Resolution …جنگ و درگیری
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 فوریهٔ 2020واشنگتن بارها روسیه را متهم کرده است که از طریق عملیات هک سازمان‌یافته در شبکه‌های اجتماعی در انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا که در سال ۲۰۱۶ برگزار شد مداخله کرده است. مسکو این اتهامات را رد کرده و تأکید کرده که در چنین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Washington has repeatedly accused Russia of interfering in the US presidential elections that took place in 2016 by means of organized …سیاست بین‌المللایالات متحده
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 فوریهٔ 2020روسیه در نظام سیاسی ایالات متحده مداخله نکرد. ادعاهای تبانی برای توجیه شکست انتخاباتی هیلاری کلینتون، رقیب ترامپ، و همچنین منحرف کردن توجه عمومی از موارد تقلب انتخاباتی و فساد ساخته شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia did not interfere in the US political system. Allegations of collusion were made up to excuse the election loss of Trump’s opponent …انتخاباتایالات متحده
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 فوریهٔ 2020پس از ویران‌سازی عراق و لیبی توسط اتحادیه اروپا و ناتو به دستور ایالات متحده، اتحادیه اروپا با جریان‌های گسترده پناهجویان از خاورمیانه و شمال آفریقا روبه‌رو شد. افزایش محبوبیت یورواسکپتیسیسم در پی بحران مهاجرت، موجودیت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Following the destruction of Iraq and Libya by the EU and NATO as instructed by the US, the EU faced large flows of refugees from the …سیاست بین‌الملل
  16. نادرستبه گفته Fact Crescendo24 فوریهٔ 2020سازمان بهداشت جهانی و دولت هند هشداری صادر کرده‌اند که مردم را در جریان جشن هولی از خرید کالاهای چینی منع می‌کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: WHO and Indian Government issues an advisory prohibiting people from buying Chinese goods during Holiسیاست بین‌المللهند
  17. نادرستبه گفته Newtral24 فوریهٔ 2020ایالات متحده باید در سال ۲۰۵۵ ایالت فلوریدا را به اسپانیا بازگرداندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Estados Unidos debe devolver el estado de Florida a España en 2055سیاست بین‌المللایالات متحده
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 فوریهٔ 2020دولت آمریکا از برخی نظریه‌های اجتماعی (نظریه‌های جنسیتی و سیاست هویت) و همچنین برخی تاکتیک‌های نظامی (حمایت از شبه‌نظامیان اسلام‌گرای مملو از نفرت مذهبی) برای سرنگونی دولت‌هایی که از دستورات واشنگتن سرپیچی می‌کنند، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US government uses certain social theories (gender theories and identity politics) as well as certain military tactics (the support of …سیاست بین‌المللایالات متحده
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 فوریهٔ 2020دموکرات‌های آمریکا خود را برای شکست در انتخابات آینده آماده می‌کنند: آن‌ها دوباره آهنگ قدیمی «روسیه دخالت می‌کند» را سر داده‌اند، با وجود این‌که به سختی می‌توان تصور کرد چرا روسیه بخواهد دونالد ترامپ رئیس‌جمهور شود، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: US Democrats are preparing themselves for defeat in the future elections: they started again with the old song that “Russia is …انتخاباتایالات متحده
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 فوریهٔ 2020رسانه‌های اوکراینی و ترول‌ها تلاش می‌کنند به دلیل شیوع ویروس کرونا در روسیه وحشت ایجاد کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian media and trolls are trying to sow panic in Russia due to the outbreak of coronavirus.سلامتروسیه
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 فوریهٔ 2020All that was done by the current Ukrainian authorities is an anti-Russian project. It was meticulously prepared by the Western secret services. The history of implementing anti-Russian projects goes back 20 years …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 فوریهٔ 2020ویروس کرونای چین صفحه‌ای دیگر از دستورکار آمریکا درباره «روسیه شرور» است. پس از سال‌ها تکرار شعار «دخالت روسیه»، مقامات کاخ سفید اکنون ادعا می‌کنند که روسیه با مقصر دانستن آمریکا برای شیوع کرونا، تلاش می‌کند به‌صورت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: China’s coronavirus is another page of the US playbook on “evil Russia.” After years of repeating the mantra of the “Russian interference” …سیاست بین‌المللایالات متحده
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 فوریهٔ 2020اوباما و سوروس، این تندم، حاملان انقلاب‌های رنگی و رژیم‌های تروریستی بودند. آنان طبقه‌ای از افراد دست‌نخورده ایجاد کردند که می‌خواستند قدرتشان را به سراسر جهان گسترش دهند. هرجا که سوروس می‌رفت، شبیه‌هایی از نخبگان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The tandem of Obama and Soros were conveyors of colour revolutions and terrorist regimes. They created a caste of the untouchable, who …سیاست بین‌المللایالات متحده
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 فوریهٔ 2020جورج سوروس از طریق سازمان خیریه‌اش «بنیاد جامعه باز (OSF)» بسیاری از سازمان‌های غیردولتی (NGO) و افرادی را که برای آن‌ها کار می‌کنند کنترل می‌کند. بسیاری از قضات دادگاه اروپایی حقوق بشر (ECHR)، از آن‌جا که در مقطعی با …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: George Soros through his philanthropic organisation “the Open Society Foundation (OSF)” controls many Non Governmental Organisations (NGOs) …سیاست بین‌الملل
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 فوریهٔ 2020رسانه‌های غربی ادعا کردند که ویروس کرونا یک پروژه کرملین است. هر چیزی که به غرب مربوط نیست، پروژه کرملین است. بر اساس تبلیغات رسانه‌ای، ویروس کرونا یک پروژه کرملین است. کرملین از آن به عنوان ابزار استفاده می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Western media claimed that coronavirus is a Kremlin project. Everything that isn’t about the West is a Kremlin project. The coronavirus …سلامت

25 از 8,239 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر