رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,239 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 ژانویهٔ 2020جهش، آزمایشگاه مخفی یا تحریک: ویروس کرونا از کجا آمده است؟ گسترش ویروس کرونا به نفع ایالات متحده است، زیرا آزمایشگاه‌های آمریکایی نه تنها در اطراف روسیه، بلکه در اطراف کشورهای آسیایی نیز فعالیت می‌کنند. یکی از آن‌ها …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Mutation, secret laboratory or provocation: where does Coronavirus come from? Spreading Coronavirus is in the interest of the USA because …سلامتایالات متحده
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 ژانویهٔ 2020میان شیوع ویروس کرونا و دیگر شیوع‌های بیماری‌های عفونی که در سراسر جهان رخ می‌دهد، شباهتی وجود دارد. آمریکا آزمایشگاه‌هایی در هر گوشه از جهان دارد. از این رو، فناوری آمریکایی و شیوع ویروس‌ها صرفاً تجارت‌اند و هیچ‌کس به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is a parallel between the Corona virus outbreak and the other outbreaks of infectious diseases that occur all over the world. The US …سلامتایالات متحده
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 ژانویهٔ 2020یکی از اشتباهاتی که حزب قانون و عدالت و تیم رئیس‌جمهور لهستان مرتکب شدند، این بود که از پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، برای شرکت در مراسم یادبود اوشویتس در ۲۷ ژانویه دعوت نکردند. این نشانه‌ای از ضعف دیپلماسی لهستان است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: One of the mistakes committed by the Law and Justice party and the team of the Polish President’s was not to invite President Putin to take …سیاست بین‌الملللهستان
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 ژانویهٔ 2020The Baltic States ignored the international forum in Jerusalem devoted to the 75th anniversary of the liberation of Auschwitz. They probably did it to avoid shame, given their support to nationalist Nazi collaborators.سیاست بین‌المللانگلیسی
  5. گمراه‌کنندهبه گفته The New York Times26 ژانویهٔ 2020President Trump "weakened these sanctions we have against" North Korea.سیاست بین‌المللکرهٔ شمالیانگلیسی
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 ژانویهٔ 2020فعالیت‌های [سوروس]، به‌عنوان نوعی ضامن تحقق منافع جهان‌گرایان، به مرگ ده‌ها، و اگر نه صدها هزار نفر و هرج‌ومرج در سراسر جهان منجر شده است. نمونه‌ای اخیر و نسبتاً گویا، وضعیت اوکراین است؛ جایی که سوروس و شرکایش از کودتای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: [Soros’s] movements, as a sort of guarantor that globalists’ interests are realized has led to tens, if not hundreds of thousands of deaths …جنگ و درگیریاوکراین
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 ژانویهٔ 2020ویروس کرونای جدید و کشنده‌ای که در چین یافت شده، یک تحریک آمریکایی است. آمریکایی‌ها می‌ترسیدند که نتوانند از نظر اقتصادی از چین پیشی بگیرند. چنین تحریک‌هایی برای اولین بار نیست که رخ می‌دهد؛ پیش‌تر نیز با آنفلوانزای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The deadly new coronavirus found in China is a US provocation. The Americans were afraid that they will not be able to overtake China …سلامتچین
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 ژانویهٔ 2020سازمان منع سلاح‌های شیمیایی تحت کنترل آمریکایی‌ها است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons is controlled by the Americans.سیاست بین‌الملل
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 ژانویهٔ 2020شبکه سوروس، «ارتش گرفتخوارهای کمک مالی»، تهدیدی برای امنیت ملی ارمنستان است. زیرا آنها احساسات ضدروسی و تبلیغات روس‌هراسانه را گسترش می‌دهند. آنها خواهان بدتر شدن روابط متحدانه ارمنستان و روسیه هستند و بدین ترتیب امنیت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Soros Network, the “Army of Grant eaters” is a threat to the national security of Armenia. Because they spread anti-Russian sentiments …سیاست بین‌المللارمنستان
  10. نادرستبه گفته Fact Crescendo24 ژانویهٔ 2020Claim: Pakistan President Imran Khan writes to DMK leader MK Stalinسیاست بین‌المللپاکستانانگلیسی
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 ژانویهٔ 2020چین خود را برای مقاومت در برابر حمله با سلاح‌های کشتار جمعی آماده می‌کند. بزرگ‌ترین شرکت‌های داروسازی در آمریکا هستند و سرویس‌های اطلاعاتی مخفی که از سلاح‌های کشتار جمعی استفاده می‌کنند نیز در آمریکا قرار دارند. و آن‌ها …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: China is preparing to resist an attack of weapons of mass destruction. The biggest pharmaceutical companies are in the US, the secret …جنگ و درگیری
  12. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 ژانویهٔ 2020گفتن اینکه روسیه می‌خواهد اتحادیه اروپا یا ناتو را نابود کند ساده‌لوحانه است و شاید فقط برای رسانه‌های عمومی مناسب باشد. چرا اولین موج گسترش ناتو به سمت شرق رخ داد؟ روسیه در آن زمان در تلاش برای بقا بود. پس دلایل ناتو …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Saying that Russia wants to destroy the EU or NATO is naive and perhaps suitable for mass media. Why did the first wave of NATO’s eastward …سیاست بین‌الملل
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 ژانویهٔ 2020مونته‌نگرو ابزاری است در دست آن نیروهایی که بازی سیاسی خود را در این منطقه پیش می‌برند. تحولات در مونته‌نگرو بخشی از یک طرح گسترده‌تر برای کاهش حضور سیاسی و فرهنگی صربستان در بالکان و ابزاری برای «محاصره» صربستان است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Montenegro is an instrument of those forces that are leading their political game in the region.The developments in Montenegro are part of …سیاست بین‌المللمونته‌نگرو
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 ژانویهٔ 2020ویروس کرونای جدید با تعدادی از رویدادهای مهم جهان همزمان شده است، از جمله مجمع داووس مجمع جهانی اقتصاد در سوئیس. این نمی‌تواند تصادفی باشد، همان‌طور که در مورد ویروس H1N1 و دیگران هم چنین بود. این همه تجارتی است که هدفش …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A new coronavirus coincides with a number of significant events in the world, including the WEF’s Davos Forum in Switzerland. It must not …سلامت
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 ژانویهٔ 2020What about the sanctions against us, regarding the Skripals? Nothing is proven at all. The same case with the terrible martyrdom of the poisoned Litvinenko. And who poisoned him? There is no investigation, no trial.سیاست بین‌المللبریتانیاانگلیسی
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 ژانویهٔ 2020کشورهای حوزه بالتیک تحت اشغال ناتو هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Baltic states are under NATO occupation.سیاست بین‌الملل
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 ژانویهٔ 2020With the participation of German soldiers in the largest NATO manoeuvre since the end of the Cold War against Russia, the German Chancellor, Angela Merkel, is breaking a taboo that is likely to prevent the Russian …سیاست بین‌المللانگلیسی
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 ژانویهٔ 2020جان اسکارلت، رئیس پیشین سرویس اطلاعات مخفی بریتانیا (MI6)، در گفتگو با روزنامه گاردین ادعا شده که طرحی راهبردی در سه مرحله از سوی ایالات متحده و بریتانیا با هدف تجزیه روسیه را فاش کرده است. جان اسکارلت می‌گوید مرحله …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In his interview with The Guardian, John Scarlett, former Chief of the UK Secret Intelligence Service MI6, allegedly disclosed a …جنگ و درگیریروسیه
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژانویهٔ 2020Ukrainian establishment’s denial that Ukraine is an integral part of all-Russian civilization resulted in the loss of Ukraine’s sovereignty. The so-called EU integration is promoted in Ukraine by people who personally …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژانویهٔ 2020OPCW inspector-turned-whistleblower Ian Henderson told the UN Security Council on 20 January that the OPCW’s report on the alleged 2018 chemical attack in Douma had been sanitised of any dissenting “findings, facts …جنگ و درگیریسوریهانگلیسی
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژانویهٔ 2020غرب با تصویب قطعنامه‌هایی که اتحاد شوروی و آلمان نازی را برابر قرار می‌دهند، می‌کوشد خود را از این واقعیت تبرئه کند که وحشتناک‌ترین ایدئولوژی‌ای را که تا به حال بر روی زمین وجود داشته، یعنی نازیسم، به وجود آورد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: By passing resolutions that equate the Soviet Union and Nazi Germany, the West is trying to acquit itself of the fact that it gave rise to …سیاست بین‌المللروسیه
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 ژانویهٔ 2020امروزه از سه موضوع برای تحکیم جوامع استفاده می‌شود: مبارزه با تغییرات اقلیمی، کنوانسیون استانبول و جعل تاریخ جنگ جهانی دوم. روسیه نیز به موضوع چنین آزمایش‌هایی تبدیل خواهد شد. چنین رویکردی در موضع لهستان بازتاب یافته …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Today, three issues are used to consolidate the societies: fight with climate change, Istanbul Convention and falsification of WWII …سیاست بین‌الملللهستان
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 ژانویهٔ 2020اروپا و آمریکا مدت‌هاست از گرجستان و اوکراین به‌عنوان اهرم فشار بر روسیه استفاده می‌کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Europe and the US have long been using Georgia and Ukraine as leverage on Russia.جنگ و درگیریاوکراین
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 ژانویهٔ 2020چرچیل در پنجم مارس ۱۹۴۶ «پرده آهنین» خود را علیه کمونیسم اعلام کرد و از آن نقطه به بعد دیگر راه بازگشتی وجود نداشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Churchill announced his “Iron Curtain” against communism on March 5, 1946, and there was no turning back at that point.جنگ و درگیریبریتانیا
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 ژانویهٔ 2020پس از جنگ جهانی دوم و به دستور مسکو، تن‌ها غلات، ارزن، سبزیجات، آرد، لباس و داروها با شتاب به لهستان فرستاده شد. اکنون در لهستان دوست ندارند این را به یاد بیاورند و سیاستمداران تمام تلاش خود را می‌کنند تا گذشته را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Tonnes of grain, millet, vegetables, flour, clothes and medicines were sent to Poland urgently by order from Moscow after WWII. They do not …جنگ و درگیریلهستان

25 از 8,239 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر