رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · روسیه

جان اسکارلت، رئیس پیشین سرویس اطلاعات مخفی بریتانیا (MI6)، در گفتگو با روزنامه گاردین ادعا شده که طرحی راهبردی در سه مرحله از سوی ایالات متحده و بریتانیا با هدف تجزیه روسیه را فاش کرده است. جان اسکارلت می‌گوید مرحله نخست این طرح شامل استقرار پایگاه‌های نظامی و اطلاعاتی در اطراف اوستیای جنوبی و مشارکت مأموران امنیتی بود. مرحله دوم، به قدرت رساندن اسلام‌گرایان افراطی در چچن، داغستان، اوستیای شمالی و چرکس را در بر می‌گرفت. درباره مرحله سوم گفته شده که قرار بود درگیری ساختگی در اوکراین برانگیخته شود، اما مسکو توانست کشور را در برابر این تهدید محافظت کند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In his interview with The Guardian, John Scarlett, former Chief of the UK Secret Intelligence Service MI6, allegedly disclosed a three-stage strategic plan of the United States and the Great Britain aimed at Russia’s fragmentation. John Scarlett claims that the first stage of the plan envisaged the deployment of military and intelligence bases around South Ossetia and involvement of security officers. The second stage envisaged bringing of radical Islamists to power in Chechnya, Dagestan, North Ossetia and Circassia. As for the third stage, it was planned to provoke a fake conflict in Ukraine, but Moscow managed to protect the country against this threat.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 22 ژانویهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

  1. EUvsDisinfo22 ژانویهٔ 2020 · English

    “disinformation”

    خواندن راستی‌آزمایی
  2. EUvsDisinfo16 اوت 2017 · English

    “disinformation”

    خواندن راستی‌آزمایی

1 رسانه, 1 زبان, 2017–2020

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The article was not published by The Guardian and the interview does not exist.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

بررسی‌شده
16 اوت 2017 تا 22 ژانویهٔ 2020
  1. 2017: 1
  2. 2018: 0
  3. 2019: 0
  4. 2020: 1
نخستین مشاهده
16 اوت 2017, Saqinform, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
همچنین با عنوان
  • “In his interview with The Guardian, John Scarlett, former Chief of the UK Secret Intelligence Service MI6, allegedly disclosed a three-stage strategic plan of the United States and Great Britain aimed at Russia’s fragmentation.”

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Saqinform, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 اوت 2017

همچنین به این صورت دیده می‌شود

  • “In his interview with The Guardian, John Scarlett, former Chief of the UK Secret Intelligence Service MI6, allegedly disclosed a three-stage strategic plan of the United States and Great Britain aimed at Russia’s fragmentation.”

مرتبط

بیشتر درباره‌ی South Ossetia

دیدن هر 47 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 ژانویهٔ 2022تجاوز گرجستان در سال ۲۰۰۸ و کودتای مسلحانه در کی‌یف در سال ۲۰۱۴ توسط واشنگتن سازماندهی شد. بر اساس حقوق بین‌الملل، آبخازیا و اوستیای جنوبی بخشی از گرجستان نیستند و شبه‌جزیره کریمه از سال ۲۰۱۴ بخشی از روسیه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The aggression of Georgia in 2008 and the armed coup in Kyiv in 2014 were organised by Washington.Based on international law, Abkhazia and …جنگ و درگیریاوکراین
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 ژانویهٔ 2022گرجستان به جمهوری‌های اوستیای جنوبی و آبخازیا حمله کرد و در ابتدا روسیه به آغاز جنگ متهم شد. در سال ۲۰۰۹، هیئت بین‌المللی تحقیق واقعیت‌ها درباره آن رویدادها به این نتیجه رسید که مقامات گرجستان حمله را آغاز کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Georgia attacked the republics of South Ossetia and Abkhazia, and Russia was initially accused of initiating the war. In 2009, the …جنگ و درگیریگرجستان
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 سپتامبر 2021ایالات متحده مولداوی را برای جنگ با ترانس‌نیستریا مسلح می‌کند. همه این سلاح‌ها، اگر تجربه آمریکا در تجهیز و تقویت ارتش گرجستان و تجاوز بعدی به اوستیای جنوبی را به یاد آوریم، تنها می‌توانند علیه جمهوری مولداوی پریدنستروی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US arms Moldova for war with Transnistria. All these weapons, if we recall the American experience of equipping and strengthening the …سیاست بین‌المللمولداوی

نام‌هاSouth OssetiaChechnya

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.