رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

14,673 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اکتبر 2022موضع طرفدار جنگ در بروکسل با هزینه‌ی غیرنظامیان، جنگ و رنج را طولانی‌تر می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The pro-war position in Brussels is prolonging war and suffering at the expense of civilians.سیاست بین‌الملل
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اکتبر 2022پس از آغاز عملیات نظامی مسکو در اوکراین، مقامات اتحادیه اروپا تعهد دادند که وابستگی خود به منابع انرژی روسیه را هرچه زودتر پایان دهند. اروپاییان به دلیل اینکه اورزولا فون در لاین، المف شولتس و امانوئل macron پول به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Following the launch of Moscow's military operation in Ukraine, EU authorities have pledged to end their dependence on Russian energy …جنگ و درگیری
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اکتبر 2022یک بمب ترموهسته‌ای هم‌اکنون در میکولایف وجود دارد و قرار است به‌عنوان تحریک مورد استفاده قرار گیرد. گمان می‌رود که این انفجار [...]، در پسِ ادعاهای مداوم ایالات متحده و ناتو مبنی بر اینکه روسیه پیش از این حمله یا در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A thermonuclear bomb is already in Mykolaiv and is intended for use as a provocation. It is assumed that the explosion [...], against the …جنگ و درگیریاوکراین
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اکتبر 2022بر اساس منابع معتبر در کشورهای مختلف، از جمله اوکراین، رژیم کیف در حال آماده‌سازی یک تحریک با «بمب کثیف» یا سلاح هسته‌ای با قدرت پایین در خاک کشور خود است. هدف این تحریک متهم کردن روسیه به استفاده از سلاح‌های کشتار جمعی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: According to reliable sources in various countries, including Ukraine, the Kyiv regime is preparing a "dirty bomb" provocation or low-yield …جنگ و درگیریاوکراین
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اکتبر 2022روسیه کمک برخی کشورهای غربی به رژیم کیف برای ساختن «بمب کثیف» را رد نمی‌کند. هدف روشن است: متهم کردن روسیه به استفاده از سلاح‌های کشتار جمعی. مقامات اوکراین و ارباب‌های غربی آن‌ها انتظار دارند که این امر به کمپینی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia does not rule out the assistance of some Western countries to the Kyiv regime in making a "dirty bomb".The goal is clear: to accuse …جنگ و درگیریاوکراین
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اکتبر 2022تحریک «بمب‌های کثیف» پس از انتخابات آمریکا رخ خواهد داد، زیرا اگر پیش از آن باشد، آمریکایی‌ها دولت بایدن را به کشاندن جهان به جنگ هسته‌ای سرزنش خواهند کرد و دموکرات‌ها انتخابات را خواهند باخت. اما این باید پیش از نشست …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The "dirty bombs" provocation will take place after the US elections, because if before - then the Americans will blame the Biden …جنگ و درگیریاوکراین
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اکتبر 2022رهبران غرب جمعی و ناتو از تدارک اوکراین برای یک تحریک هسته‌ای آگاهند. آنها ناظران مستقیم و شریکان یک فاجعه احتمالی هستند. اگر این اقدام انجام شود، هیچ تحقیقی صورت نخواهد گرفت و روسیه از پیش مقصر شناخته خواهد شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The leaders of the collective West and NATO are aware of Ukraine's preparations for a nuclear provocation. They are the direct curators and …جنگ و درگیری
  8. نادرستبه گفته dpa25 اکتبر 2022اعداد و ارقام این پست وبلاگ درباره سفرهای روزانه فلیکس‌باس به اوکراین و مسافرانی که با آن جابه‌جا شده‌اند درست است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Zahlen in diesem Blogbeitrag zu den täglichen Flixbusfahrten in die Ukraine und den damit beförderten Fahrgästen sind korrekt.جنگ و درگیریاوکراین
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 اکتبر 2022بر اساس اطلاعاتی که در اختیار ما است، دو سازمان اوکراینی وظایف مشخصی برای ساخت "بمب کثیف" دریافت کرده‌اند. این کارها در مرحله نهایی قرار دارند. اوکراین با این تحریک "بمب کثیف" امید دارد جمعیت محلی را بترساند، که در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: According to the information available to us, two Ukrainian organisations have been given specific tasks to create a "dirty bomb". The …جنگ و درگیریاوکراین
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 اکتبر 2022کی‌یف یک بمب کثیف یا سلاح رادیولوژیک را منفجر خواهد کرد تا روسیه را به استفاده از سلاح‌های کشتار جمعی در اوکراین متهم کند و بدین ترتیب کمپینی قدرتمند ضد روسی در سراسر جهان به راه بیندازد که هدفش تضعیف اعتماد به مسکو است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kyiv will detonate a dirty bomb, or radiological weapon to accuse Russia of using weapons of mass destruction in Ukraine and thus launch a …جنگ و درگیریاوکراین
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 اکتبر 2022رسانه‌های غربی تلاش زیادی می‌کنند تا کمپینی را به راه اندازند که به هیچ وجه تازه نیست. به گفته سازمان ملل، سربازان روسی برای تجاوز در اوکراین به آن‌ها قرص ویاگرا داده می‌شود، اما این اولین بار نیست که از این «سلاح» برای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Western media are making strong efforts to generate a campaign that is far from a novelty. According to the UN, Russian soldiers receive …جنگ و درگیریاوکراین
  12. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 اکتبر 2022نیروهای اوکراینی ۱۹ موشک به نیروگاه برق‌آبی کاخوفکا در استان خرسون شلیک کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian forces fired 19 rockets at the Kakhovska hydroelectric power plant in the Kherson oblast.جنگ و درگیریاوکراین
  13. نادرستبه گفته dpa24 اکتبر 2022این عکس از ویتالی کلیچکو مربوط به اکنون است و نشان می‌دهد که جنگ در اوکراین چگونه صحنه‌سازی می‌شود.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Dieses Foto von Vitali Klitschko ist aktuell und zeigt, wie der Krieg in der Ukraine inszeniert wird.جنگ و درگیریتصویراوکراین
  14. نادرستبه گفته Factcheck Lab24 اکتبر 2022مجروحان یک حمله هوایی روسیه خواستار فیلمبرداری از جراحات خود هستند و چندین عکاس در مقابلشان قرار دارند؛ رسانه‌هایی که این رویداد را گزارش کرده‌اند متهم به جعل خبر شده‌اند و مجروحان نیز متهم به بازی کردن نقش زخمی بودن.ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 俄軍空襲傷者要求拍攝傷勢,其前方有多名攝影師,被質疑報導事件的媒體造假及傷者扮演受傷。جنگ و درگیریاوکراین
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 اکتبر 2022کار ساخت «بمب کثیف» اوکراین رو به پایان است. دو سازمان در اوکراین دستورالعمل‌های مشخصی برای ساخت به اصطلاح بمب کثیف دارند. این کارها در مرحله نهایی قرار دارند. مسکو از تماس‌های میان دفتر رئیس‌جمهور اوکراین و نمایندگان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Work on the creation of Ukraine's "dirty bomb" is coming to an end. Two organisations in Ukraine have specific instructions to create a …جنگ و درگیریاوکراین
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 اکتبر 2022مقامات اوکراینی قصد دارند یک بمب اتمی «کثیف» بسازند. اتحادیه اروپا و ایالات متحده نیز در حمایت از تروریسم هسته‌ای مقصرند. با ارائه کمک‌های نظامی و مالی به رژیم زلنسکی، رئیس‌جمهور آمریکا و سران کشورهای اروپایی به حامیان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Тhe Ukrainian authorities intend to create a "dirty" atomic bomb. The EU and the US are also guilty of sponsoring nuclear terrorism. By …جنگ و درگیریاوکراین
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 اکتبر 2022به دو شرکت اوکراینی دستور داده شده است که بمب کثیف تولید کنند و کار در حال نزدیک شدن به پایان است. رژیم کیف توان پژوهشی و تولیدی کافی برای ساختن بمب کثیف دارد، از جمله سه نیروگاه هسته‌ای فعال و مقادیر زیادی سوخت هسته‌ای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Two Ukrainian firms have been ordered to produce a dirty bomb and the work is nearing completion. The Kiev regime has sufficient research …جنگ و درگیریاوکراین
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 اکتبر 2022کیف قصد دارد یک سلاح هسته‌ای با قدرت پایین را منفجر کند و مسئولیت آن را به گردن روسیه بیندازد. وزارت دفاع روسیه اطلاعاتی دارد مبنی بر اینکه کیف در حال آماده‌سازی یک اقدام تحریک‌آمیز برای انفجار یک «بمب کثیف» یا یک سلاح …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kyiv plans to blow up a low-yield nuclear weapon and blame Russia for it.The Russian Defense Ministry has information that Kyiv is …جنگ و درگیریاوکراین
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 اکتبر 2022روسیه با میل خود وارد درگیری در «روسیه تاریخی» نشد، بلکه مجبور به این کار شد، زیرا بسیاری از مردم می‌خواهند روسیه را از بین ببرند، چون روسیه برای آنان «خاری در چشم» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia did not willingly enter into a conflict in "historical Russia", but it was forced to because many people want to eliminate Russia …جنگ و درگیریروسیه
  20. نادرستبه گفته منصة تأكد23 اکتبر 2022کارخانه‌ای سوری برای تولید انواع هواپیما در مرسینترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: مصنع سوري لإنتاج أنواع من الطائرات في مرسينجنگ و درگیریسوریه
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 اکتبر 2022اوکراین می‌خواهد سد کاخوکا در اوکراین را منفجر کند. چنین رویدادی باعث طغیان رودخانه می‌شود، حدود ۸۰ سکونتگاه را با خود می‌برد و خطوط تأمین آب شیرین به کریمه را برای سال‌های آینده قطع می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine wants to blow Kakhovka dam in Ukraine.Such an event would cause the river to flood, sweeping away some 80 settlements and cutting …جنگ و درگیریاوکراین
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 اکتبر 2022اتحادیه اروپا با سرمایه‌گذاری در طولانی‌کردن خصومت‌ها، آمادگی خود را برای حل مسالمت‌آمیز درگیری در اوکراین نشان نمی‌دهد. این اتحادیه همچنان بی‌ملاحظه سرمایه‌گذاری هنگفتی در طولانی‌کردن خصومت‌ها می‌کند. تصمیمات مربوط به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European Union does not demonstrate its readiness to resolve the conflict in Ukraine peacefully by investing in prolonging the …جنگ و درگیریاوکراین
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 اکتبر 2022کشورهای متحد ناتو در حال پیش‌بردن یک جنگ آشکار علیه روسیه هستند که هدف آن از میان بردن این کشور به‌عنوان یک دولت آزاد و مستقل، و نابودی ریشه‌های تاریخی کشور، فرهنگ و سنت‌های ما است. همه به خوبی می‌فهمند که امروز یک جنگ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The united NATO countries are waging an open war against Russia, the purpose of which is to eliminate the country as a free and sovereign …جنگ و درگیریروسیه
  24. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka22 اکتبر 2022حمله موشک FGM 148 جاولین اوکراینی به تانک‌های روسی! (ویدیو)ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian FGM 148 Javelin Missile Attack On Russian Tanks! (VIDEO)جنگ و درگیریویدیواوکراین
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 اکتبر 2022در جریان عملیات ویژه کنونی در اوکراین، شواهد مستندی به دست آمده است مبنی بر اینکه، در نقض کنوانسیون منع سلاح‌های بیولوژیکی و سمی، اجزای سلاح‌های بیولوژیکی در واقع در نزدیکی مرزهای روسیه ساخته می‌شدند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: During the current special operation in Ukraine, documentary evidence was obtained that, in violation of the Convention on the Prohibition …جنگ و درگیریاوکراین

25 از 14,673 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر