رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

14,673 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 سپتامبر 2022اکثر مردم زاپوریژیا، جایی که قرار است همه‌پرسی درباره پیوستن به روسیه برگزار شود، خود را روس می‌دانند. اما به ساکنان این منطقه عملاً گفته شد که اوکراینی هستند و سپس به آنان گذرنامه اوکراینی داده شد. از هیچ‌کس نظرش …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Most people in Zaporizhzhya, where a referendum on joining Russia is set to take place, identify as Russians. But the region’s inhabitants …جنگ و درگیریاوکراین
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 سپتامبر 2022سلاح‌های غربی به ارتش اوکراین تحویل داده نمی‌شوند، بلکه مستقیماً به بازار سیاه می‌رسند. غرب با تأمین خود تنها به نخبگان کی‌یف کمک می‌کند که از درگیری مسلحانه سود می‌برند. بازار سلاح اوکراین پر از پیشنهاد است. برای مثال، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Western weapons are not supplied to the Ukrainian army, but directly to the black market.With its supplies, the West only helps the elite …جنگ و درگیریاوکراین
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 سپتامبر 2022در سناریوی پس از همه‌پرسی‌های دونباس، غرب مسئولیت دارد، زیرا اتحادیه اروپا می‌تواند بر کیف فشار بیاورد تا به مذاکره تن دهد و اگر این کار را نکند، واشنگتن باید این کار را انجام دهد. با این حال، غرب برعکس عمل می‌کند و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In the scenario after the Donbas referendums, the West has the responsibility, because the EU could put pressure on Kyiv to negotiate, and …جنگ و درگیریاوکراین
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 سپتامبر 2022ولودیمیر زلنسکی خواستار تشکیل دادگاهی برای روسیه است، اما دادگاه واقعی باید برای نازی‌های اوکراینی باشد. این نازی‌ها طی هشت سال، بی‌اعتنا به همه مقررات حقوقی جنگ و صلح، به مناطق لوهانسک و دونتسک حمله کردند و بزرگسالان و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Volodymyr Zelenskyy asks for a tribunal for Russia, but the real tribunal should be for Ukrainian Nazis. For eight years, these Nazis …جنگ و درگیریاوکراین
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 سپتامبر 2022چندین عکس و ویدیو نشان می‌دهد که ادعاهای کیف درباره «اعدام» گسترده سربازان اوکراینی در نزدیکی شهر ایزیوم در منطقه خارکف دروغ است. این تصاویر ده‌ها سرباز اوکراینی را نشان می‌دهد که بر اثر گلوله و انفجار زخمی شده و در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Several pictures and videos show that Kyiv’s claims about alleged massive “executions” of Ukrainian soldiers near the city of Izyum, in the …جنگ و درگیریویدیواوکراین
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 سپتامبر 2022ایالات متحده در واقع در ساخت سلاح‌های بیولوژیکی در اوکراین همکاری داشته است. روسیه که مدت‌هاست این موضوع را محکوم می‌کند، در نشستی که به درخواست مسکو از ۵ تا ۹ سپتامبر برگزار شد، اسناد واقعی و شواهد مادی تأییدکننده این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US did indeed work in the creation of biological weapons in Ukraine. Russia, who has been denouncing this for a long time, delivered …جنگ و درگیریایالات متحده
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 سپتامبر 2022ولادیمیر زلنسکی، عروسک غرب، از اوکراینی‌ها در کمپین سیاسی ساختگی خود استفاده می‌کند. میان رژیم آپارتاید آفریقای جنوبی و رژیم زلنسکی شباهتی وجود دارد. آن‌ها حامیان یکسان و تاکتیک‌های یکسانی دارند. آن‌ها تمایل دارند مردم …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Volodymyr Zelenskyy, the puppet of the West, uses Ukrainians in his fake political campaign.There is a similarity between the apartheid …جنگ و درگیریاوکراین
  8. نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia23 سپتامبر 2022یک کلیپ ویدیویی که گروه بزرگی از مردم را نشان می‌دهد که در یک بار جمع شده‌اند و پس از تماشای نقشه بازپس‌گیری قلمروها روی یک صفحه بزرگ فریاد می‌زنند، در فیس‌بوک بارگذاری شده است. این کلیپ با این ادعا همراه بود که آنان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video clip depicting a large group of people gathering in a bar and crying out after they watched a map of territory reclaim on a big …جنگ و درگیریویدیواوکراین
  9. گمراه‌کنندهبه گفته dpa23 سپتامبر 2022از زمان اعلام بسیج توسط پوتین، صف‌های ترافیک به طول ۳۵ کیلومتر در مرز روسیه و فنلاند تشکیل شده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: 35 km de file à la frontière entre la Russie et la Finlande depuis l'annonce de mobilisation de Poutine.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهروسیه
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 سپتامبر 2022ناتو و غرب با حمایت از رژیم نئونازی در کیف به تحریک روسیه ادامه خواهند داد، از این رو روسیه ناگزیر به اعلام بسیج جزئی شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO and the West will continue to provoke Russia also by supporting the neo-Nazi regime in Kyiv, therefore Russia has been forced to …جنگ و درگیریروسیه
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 سپتامبر 2022اوکراین در مرزهای غیرطبیعی وجود دارد. ترانس‌کارپاتیا باید به مجارستان، گالیسیا به لهستان، بوکوین به رومانی، و دونباس و کریمه به روسیه واگذار شود. این‌ها سرزمین‌های کشورهای دیگرند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine exists within unnatural borders. Transcarpathia should be ceded to Hungary, Galicia to Poland, Bukovina to Romania, Donbas and …جنگ و درگیریاوکراین
  12. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 سپتامبر 2022نیروهای مسلح اوکراین در مناطق بازپس‌گرفته‌شده منطقه خارکف دست به عملیات تلافی‌جویانه علیه غیرنظامیان می‌زنند، جایی که غیرنظامیان را به وحشت می‌اندازند و در یک پاک‌سازی، روستاها را می‌بندند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ukrainian armed forces are carrying out retaliatory operations against civilians in the recaptured areas of Kharkiv region, where they …جنگ و درگیریاوکراین
  13. نادرستبه گفته فکت‌نامه23 سپتامبر 2022تیم عمل کننده در حمله «انانیموس» با رژیم صهیونیستی مرتبط بوده‌استجنگ و درگیریایران
  14. نادرستبه گفته FACTLY22 سپتامبر 2022ویدیویی که آموزش نیروهای مسلح هند را نشان می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video showing the training of an Indian Armed personnelجنگ و درگیریویدیوهند
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 سپتامبر 2022A new phase of Ukraine-Russia reunification is coming. Once Moscow supports the results of referendums in D/LPR, Kherson, and Zaporizhzhya regions, other phases will follow. The time of Kyiv’s ultimate capitulation …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 سپتامبر 2022رهبری سازمان امنیت و همکاری اروپا با پنهان‌کاری سیستماتیک جنایات رژیم کی‌یف، آن را به ارتکاب جنایات تازه سوق می‌دهد. ما ناچاریم این موضوع را علناً مطرح کنیم: نادیده گرفتن قربانیان گلوله‌باران اوکراین در میان غیرنظامیان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The leadership of the OSCE, systematically hushing up the crimes of the Kyiv regime, is pushing it to commit new atrocities.We are forced …جنگ و درگیریاوکراین
  17. نادرستبه گفته Doğrula22 سپتامبر 2022ادعایی مبنی بر اینکه راهب یونانی در ویدیو شهروندان را نسبت به ترک‌ها هشدار داده استترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Videodaki Yunan rahibin vatandaşları Türklere karşı uyardığı iddiasıجنگ و درگیریویدیویونان
  18. نادرستبه گفته dpa22 سپتامبر 2022پلیس برمن شهروندان اوکراینی را بازداشت کرده که موشک‌های استینگر و سایر سلاح‌های سنگین را می‌فروختند، سلاح‌هایی که پیش‌تر از اروپا به اوکراین تحویل داده شده بودند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De politie van Bremen heeft Oekraïners aangehouden die stingers en andere zware wapens verkochten die eerder vanuit Europa aan Oekraïne …جنگ و درگیریآلمان
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 سپتامبر 2022غرب در مورد توافق غلات به اندازه کافی منصفانه رفتار نکرد، زیرا بیشتر محموله‌ها بر خلاف آنچه اعلام شده بود، به فقیرترین کشورها نرفت. طبق گزارش برنامه سازمان ملل، تنها ۳ درصد صادرات توافق غلات از بندرهای اوکراین به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West was not fair enough regarding the grain deal, since most of the shipments did not go to the poorest countries as was announced …سیاست بین‌المللاوکراین
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 سپتامبر 2022همه‌پرسی‌ها در مناطق دونباس، زاپوریژیا و خرسون پاسخی است به فراخوان زلنسکی برای خروج روس‌ها از اوکراین. آنچه از سال ۲۰۱۴ در اوکراین رخ داده، بی‌مجازاتی است. [اوکراین] سرانجام به کشوری تمامیت‌خواه با گرایش نازی بدل شد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Referendums in Donbas, Zaporizhzhia and Kherson regions are a response to Zelenskyy's call for Russians to get out of Ukraine. What has …جنگ و درگیریاوکراین
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 سپتامبر 2022این فاجعه هولناکی که امروز در منطقه خارکف رخ می‌دهد، نسل‌کشی نامیده می‌شود. این مردم بار دیگر زیر رژیم نازی زندگی می‌کنند. موارد زیادی از خشونت و قتل ثبت شده است. گزارش‌هایی وجود دارد که برخی از «همکاران» دستگیرشده توسط …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: That monstrous tragedy that is happening today in Kharkiv region is called genocide. Those people are again living under the Nazi …جنگ و درگیریاوکراین
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 سپتامبر 2022منطقه خرسون منطقه‌ای خودکفاست که مردمی روس در آن زندگی می‌کنند. مردم انتخاب خود را کرده‌اند. شهروندان تصمیم گرفتند به نفع پیوستن به فدراسیون روسیه رأی دهند و بخشی از ملت بزرگ روس شوند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kherson region is a self-sufficient region inhabited by Russian people. The people have made their choice. Citizens decided to vote to join …جنگ و درگیریروسیه
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 سپتامبر 2022غرب موفق شد اوکراین را به یک زامبی انتحاری بدون هوش و پر از نفرت تبدیل کند. عملیات ویژه نظامی قرار است با این هیولایی که در کنارش ایستاده است مقابله کند. اخیراً غرب خوشحال بود که روسیه در اوکراین کند شده است. غربی‌ها …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West succeeded in turning Ukraine into a zombie kamikaze without intelligence and full of hatred. The special military operation is …جنگ و درگیریاوکراین
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 سپتامبر 2022نیروهای روسی نه تنها با رژیم کیف، بلکه با کل ماشین نظامی غرب نیز روبه‌رو هستند. غرب به‌طور جمعی با تزریق سلاح به اوکراین، هیچ راهی جز این برای روسیه باقی نگذاشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian troops are facing not only the Kyiv regime, but also the entire military machine of the West. Pumping Ukraine with weapons, the …جنگ و درگیریروسیه
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 سپتامبر 2022The aim of the partial mobilisation is to protect Russia’s sovereignty and territorial integrity and to ensure the safety of Russians and people living in the liberated areas in the East of Ukraine.جنگ و درگیریروسیهانگلیسی

25 از 14,673 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر