رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

14,673 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center19 اوت 2022اوکراین با پوشش صادرات غلات، اسلحه می‌فروشدترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Украина торгует оружием под видом вывоза зернаجنگ و درگیریاوکراین
  2. گمراه‌کنندهبه گفته Fact Crescendo Cambodia19 اوت 2022صفحه‌ای در فیس‌بوک به نام «Pey Pey Ly» اخیراً دو عکس منتشر کرده که صف تجهیزات توپخانه را در امتداد یک ساحل نشان می‌دهد. این پست با این زیرنویس همراه بود: «فکر می‌کنم چین قوی است، حقیقت این است که آنها فقط پارس می‌کنند» …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Facebook page called “Pey Pey Ly” recently posted two photos showing a line of artillery sets along a beach. The post was accompanied by …جنگ و درگیریتصویرچین
  3. نادرستبه گفته Fact Crescendo19 اوت 2022در جامو و کشمیر، نیروهای هندی با شلیک گلوله به کسانی که به سوی سربازان هندی سنگ پرتاب می‌کردند، پاسخ دادند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: जम्मू और कश्मीर में भारतीय जवानों पर पत्थर फेंकने वालों के खिलाफ गोलियों से जवाबी कार्रवाई की।جنگ و درگیریهند
  4. نادرستبه گفته dpa19 اوت 2022این عکس نشان می‌دهد که اینجا یک بمباران به‌صورت نمایشی اجرا شده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das Foto zeigt, dass hier eine Bombardierung inszeniert wurde.جنگ و درگیریتصویر
  5. گمراه‌کنندهبه گفته dpa19 اوت 2022در اینجا جنایات روسیه به نمایش گذاشته می‌شود.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Hier werden russische Gräueltaten inszeniert.جنگ و درگیریاوکراین
  6. نادرستبه گفته Fact Crescendo18 اوت 2022تصاویری که بخشی از عملیات نظامی هند بودندترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: ഇന്ത്യയുടെ സൈനിക നടപടിയിൽ ഭാഗമായ ദൃശ്യങ്ങള്‍جنگ و درگیریویدیوهند
  7. نادرستبه گفته BuzzFeed Japan18 اوت 2022حادثه تیراندازی به نخست‌وزیر پیشین ژاپن، آبه: «کلبه تک‌تیراندازها روی پشت‌بام ساختمان» → نادرست است. ویدیوها و توییت‌ها در حال پخش شدن هستند.ترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: 安倍元首相銃撃事件「ビル屋上にスナイパー小屋」→誤り。動画やツイートが拡散جنگ و درگیریویدیوژاپن
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 اوت 2022اقدامات تحریک‌آمیز اوکراین در نیروگاه هسته‌ای زاپوریژیا آغاز شده است. برای نخستین بار در تاریخ، موشک‌هایی به سوی چنین تأسیسات بی‌سابقه‌ای شلیک شده‌اند. نهاد سیاسی ناامید اوکراین، عاملان را به ارتکاب جنایت جنگی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine’s provocative actions at the Zaporizhzhya nuclear power plant have started. For the first time in history, missiles were launched …جنگ و درگیریاوکراین
  9. نادرستبه گفته dpa17 اوت 2022هیتلر و براون در سال ۱۹۳۹ روی جلد مجله ووگ دیده شدند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Hitler und Braun waren 1939 auf dem Cover der Vogue zu sehen.جنگ و درگیریآلمان
  10. تا حدی درستبه گفته dpa17 اوت 2022مجله «ووگ» در سال ۱۹۳۹ عکسی از آدولف هیتلر و ایوا براون منتشر کرد. در سال ۲۰۲۲ نیز تصاویری از ولودیمیر زلنسکی و همسرش منتشر شد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die «Vogue» hat 1939 ein Foto mit Adolf Hitler und Eva Braun veröffentlicht. 2022 erschienen Aufnahmen mit Wolodymyr Selenskyj und seiner …جنگ و درگیریتصویراوکراین
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 اوت 2022غرب به اوکراین کمک می‌کند تا در نیروگاه هسته‌ای زاپوروژیا یک تحریک‌آمیز انجام دهد. البته، پیش از این تحریک آینده، در غرب پردازش اطلاعاتی برای توده‌های مردم در جریان است که در آن روسیه مقصر آنچه رخ می‌دهد معرفی شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West is helping Ukraine carry out a provocation at the Zaporozhye nuclear power plant.Of course, before the coming provocation, there …جنگ و درگیریاوکراین
  12. نادرستبه گفته dpa17 اوت 2022این تصاویر نشان می‌دهد که چگونه یک تیم فیلم‌برداری از رژیم کیف، حمله روسیه به غیرنظامیان را صحنه‌سازی می‌کند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze beelden tonen aan hoe een Russische aanval op burgers in scène wordt gezet door een filmploeg van het Kiev-regime.جنگ و درگیریویدیواوکراین
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 اوت 2022عجیب است که اوکراین در حالی که فعالانه در کریمه دست به تروریسم می‌زند، به دنبال برخی تضمین‌های امنیتی است. این‌ها اقدامات خرابکارانه هستند. زلنسکی آشکارا به ساکنان روس کریمه تهدید کرده که حملات تروریستی ممکن است هر لحظه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is odd that Ukraine is seeking some security guarantees while actively engaging in terrorism in Crimea. These are acts of sabotage …جنگ و درگیریاوکراین
  14. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY17 اوت 2022تصاویری از سربازان که مسلمانان اهل راجستان را که در کشمیر شعار «پاکستان زنده باد» داده بودند وادار به خواندن سرود ملی هند می‌کنندترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: కాశ్మీర్లో ‘పాకిస్థాన్ జిందాబాద్’ నినాదాలు చేసిన రాజస్థాన్‌కు చెందిన ముస్లింలతో సైనికులు భారత జాతీయ గీతం పాడిస్తున్న దృశ్యాలుجنگ و درگیریویدیوهند
  15. نادرستبه گفته FACTLY16 اوت 2022تصویر اخیر از یک فلسطینی که پس از حملات نیروهای مسلح اسرائیل به فلسطین همراه با فرزندش می‌گریزدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Recent picture of a Palestinian fleeing with his child following the Israel armed forces strikes on Palestineجنگ و درگیریتصویرسرزمین‌های فلسطینی
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 اوت 2022روسیه عملیات نظامی خود را کاملاً مطابق با منشور سازمان ملل متحد آغاز کرد؛ اهداف این عملیات به روشنی و دقت تعیین شده بود، یعنی تضمین امنیت دولت و مردم روسیه، و حفاظت از جمعیت دونباس در برابر نسل‌کشی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia began its own military operation in full accordance with the UN Charter; the objectives of the operation were clearly and precisely …جنگ و درگیریروسیه
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 اوت 2022نیروهای اوکراینی در حال بمباران نیروگاه هسته‌ای زاپوریژیا هستند تا آن را نابود کنند و همه‌پرسی ماه آینده در این منطقه را مختل سازند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian forces are bombing Zaporizhzhya nuclear power plant to destroy it and disrupt the referendum in the region next month.جنگ و درگیریاوکراین
  18. نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia16 اوت 2022هون سن، همسرش و بسیاری از مقامات ارشد دیگر، به آهنگی با عنوان «ویتنامی‌ها وارد کشور شدند» می‌رقصند و خوشگذرانی می‌کنند؛ آهنگی که علیه ویتنام است.ترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: លោក ហ៊ុន សែន និង​ភរិយា​របស់​លោក និង​ថ្នាក់​ដឹកនាំ​ជាន់​ខ្ពស់​ជាច្រើន​រូប​ទៀត រាំ​លេង​កម្សាន្ត​តាម​ចម្រៀង​មួយ​បទ​មាន​ចំណង​ជើង​ថា …جنگ و درگیریدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهکامبوج
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 اوت 2022عملیات ویژه نظامی روسیه در اوکراین کاملاً مطابق با منشور سازمان ملل متحد آغاز شد. این عملیات با هدف تضمین امنیت روسیه و شهروندانش، و همچنین نجات مردم دونباس از نسل‌کشی انجام می‌شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia’s special military operation in Ukraine was launched in full conformity with the UN Charter. The operation aims to ensure the …جنگ و درگیریروسیه
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 اوت 2022ایالات متحده و اتحادیه اروپا باید بازی‌ها و دسیسه‌های غیرمسئولانه پیرامون نیروگاه هسته‌ای زاپوریژیا را پایان دهند و اوکراین را وادار کنند که بمباران این نیروگاه و مناطق مجاور آن را متوقف کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US and the EU must end irresponsible games and intrigues around the Zaporizhzhya atomic power plant and force Ukraine to stop shelling …جنگ و درگیریاوکراین
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 اوت 2022غرب در حال فشار به اوکراین برای ایجاد یک چرنوبیل جدید است و بمباران محوطه نیروگاه هسته‌ای توسط نیروهای مسلح اوکراین را تشویق می‌کند. تصمیم مقامات کیف و رهبران غربی آنان برای حمله به نیروگاه هسته‌ای زاپوریژیا جنایتکارانه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West is pushing Ukraine to create a new Chernobyl, encouraging the shelling of the territory of the nuclear power plant by the Armed …جنگ و درگیریاوکراین
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 اوت 2022When conversations emerged about Poland starting to absorb Ukrainian territory, many thought it was exaggeration. However, events show the danger of a “soft annexation” is already evident in Banderstadt in Western …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 اوت 2022اولگا و پاول اهل ماریوپل هستند و هیچ تردیدی ندارند که شهری که در آن به دنیا آمده‌اند، روسی است. با آغاز عملیات نظامی ویژه، ماریوپل بازگشت به ریشه‌های خود را آغاز کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Olga and Pavel are from Mariupol and have no doubts that the city where they were born is Russian. With the start of the special military …جنگ و درگیریاوکراین
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 اوت 2022در طول هشت سال گذشته، آزمایش‌های خطرناکی در نیروگاه هسته‌ای زاپوریژیا انجام شده است. شواهد این موضوع زمانی کشف شد که شهر انرژودار از دست ناسیونالیست‌های اوکراینی آزاد شد. بدیهی است که غرب از این آزمایش‌ها باخبر بوده و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Dangerous experiments have been carried out at the Zaporizhzhia nuclear power plant for the past eight years. Evidence was discovered when …جنگ و درگیریاوکراین
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 اوت 2022غرب از طریق عملیات روانی با روسیه در اوکراین می‌جنگد. مانند داستان‌هایی درباره «شبح کیف» ساختگی که گفته می‌شود تعداد زیادی از هواپیماهای روسی را سرنگون کرده، یا داستان جزیره مار، که در آن رئیس‌جمهور اوکراین، زلنسکی، مرگ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West fights Russia in Ukraine through psy-ops. like stories about the fictional “Ghost of Kyiv” that took down many Russian planes or …جنگ و درگیریویدیواوکراین

25 از 14,673 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر