همه راستیآزماییها
7,786 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته The Quint24 مهٔ 2019آیا یک میلیاردر هندی به نشانه پیروزی مودی، اسکناسهایی به ارزش میلیونها روپیه را در هوا پاشید؟ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: क्या भारतीय करोड़पति ने मोदी की जीत पर लाखों के नोट हवा में उड़ाए?چهرهها، ورزش و رسانههند
- درستبه گفته Fact Crescendo23 مهٔ 2019اجی آگاروال برای یک انتخابات منصفانه با مودی به مبارزه برخاستترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Ajay Agarwal challenged Modi for a fair Electionانتخاباتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 مهٔ 2019انتخابات اتحادیه اروپا «هیاهوی» دموکراتیک ساختگی برای اتحادیهای غیردموکراتیک و انحصارطلب است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU elections are a sham democratic “hullabaloo” for an undemocratic and exclusive EU.انتخابات
- نادرستبه گفته Fact Crescendo و The Quint23 مهٔ 2019آیا یک بیلبورد به آخیلش یادو به خاطر احتمال نخستوزیر شدنش تبریک گفت؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Did a billboard congratulate Akhilesh Yadav on the possibility of becoming the prime ministerانتخاباتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 مهٔ 2019هفتهها و ماهها است که رسانهها و دولتهای اتحادیه اروپا از نفوذ روسیه در انتخابات هشدار میدهند. حالا انتخابات پارلمان اروپا درست در پیشروست – فقط ما هنوز منتظر نشانههایی از دستکاری توسط روسهای شرور هستیم. با وجود …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: For weeks and months, the media and governments in the EU have been warning against Russian influence in the elections. Now the elections …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته The Quint22 مهٔ 2019بازداشت مردانی به دلیل داشتن لپتاپ در داخل انبار دستگاههای رأیگیری الکترونیکی در چتیسگرترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Men arrested for having laptops inside Chattisgarh's EVM strongroomانتخاباتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo22 مهٔ 2019narendra modi در جریان انتخابات کارناتاکا پاهای یک مولانا را لمس کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim Narendra Modi touched the feet of a Maulana during Karnataka pollsسیاست و حکومتهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY22 مهٔ 2019یک کامیون حامل دستگاههای رأیگیری الکترونیکی در نزدیکی یک انبار امن در چاپرا، سارن، در حال پرسهزدن دیده شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A truck with EVMs was caught roaming in the vicinity of a strong room in Chapra, Saran.انتخاباتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo22 مهٔ 2019حامیان بریتانیایی در حال جشن گرفتن نتیجه نظرسنجی خروج از رأیدهندگان هندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim UK supporters celebrating the result of Indian exit pollانتخاباتهند
- نادرستبه گفته The Quint22 مهٔ 2019در ایالت چهاتیسگر، این سه نفر به دلیل ورود به اتاق نگهداری دستگاههای رأیگیری الکترونیکی (EVM) با لپتاپ بازداشت شدهاند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: छत्तीसगढ़ में इन तीन लोगों को ईवीएम स्ट्रॉन्ग रूम में लैपटॉप लेकर घुसने के लिए गिरफ्तार किया गया है.انتخاباتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo22 مهٔ 2019Claim BBC declared exit poll survey of Lok sabha pollsانتخاباتهندانگلیسی
- نادرستبه گفته BBC Reality Check22 مهٔ 2019یک نظرسنجی جعلی پیش از انتخابات به نام بیبیسی که ادعا میشود پیشبینی کرده ائتلاف دموکراتیک ملی (NDA) در انتخابات لوک سابها در سال ۲۰۱۹ شکست خواهد خورد، بهطور گسترده در شبکههای اجتماعی منتشر میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A fake pre-poll survey in the name of the BBC allegedly predicting that National Democratic Alliance (NDA) will lose the 2019 Lok Sabha …انتخاباتهند
- نادرستبه گفته Tempo.co22 مهٔ 2019اعلامیه KPU در تاریخ ۲۱ مه نامعتبر است، زیرا با زمان از پیش تعیینشده، یعنی ۲۲ مه، مطابقت ندارد.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Pengumuman KPU pada 21 Mei tidak sah karena tidak sesuai waktu yang sebelumnya ditentukan yakni 22 Meiانتخاباتاندونزی
- نادرستبه گفته The Quint21 مهٔ 2019هواداران بیجیپی در حال تماشای نظرسنجیهای خروجی در لندنترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: लंदन में एग्जिट पोल देखते बीजेपी समर्थकانتخاباتبریتانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 مهٔ 2019کمیسیون مرکزی انتخابات اوکراین انتخابات را در ۳۰ آوریل به پایان رساند، اما مراسم تحلیف ولودیمیر زلنسکی در ۱۹ مه برگزار شد. کارشناسان بر این باورند که پترو پروشенко و رادای عالی عمداً تلاش کردند این روند را به تأخیر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Central Elections Committee of Ukraine concluded the elections on April 30, but Volodymyr Zelenskyy’s inauguration took place on 19 of …انتخاباتاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 مهٔ 2019با وجود تحریکهای سیاسی، مردم رومانی به انتخابات اروپا علاقهای ندارند. دلیل این است که این انتخابات اروپا هیچ تغییری ایجاد نمیکند و فقط غربیها برای پستهای تصمیمگیری در اتحادیه اروپا رقابت میکنند. مردم رومانی به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Despite political agitation, Romanians are not interested in the European elections. The reason is that these European elections do not …انتخاباترومانی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 مهٔ 2019یک هیئت کارشناسی از شورای آتلانتیک آمریکا و سازمانهای غیردولتی اوکراینی گزارشی تهیه کرده است که بر اساس آن روسیه گفته میشود در انتخابات ریاستجمهوری اوکراین مداخله کرده است. با این حال، هیچ نمونه مشخص یا مدرکی برای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A panel of experts from the American Atlantic Council and Ukrainian NGOs has prepared a report stating that Russia allegedly intervened in …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 مهٔ 2019یک هیئت کارشناسی از شورای آتلانتیک آمریکا و سازمانهای غیردولتی اوکراینی گزارشی تهیه کرده که بیان میکند روسیه ظاهراً در انتخابات ریاستجمهوری اوکراین مداخله کرده است. کارشناسان روسی تأکید کردند که انجام مطالعهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A panel of experts from the American Atlantic Council and Ukrainian NGOs has prepared a report stating that Russia allegedly intervened in …سیاست بینالمللاوکراین
- نادرستبه گفته The Quint21 مهٔ 2019هواداران BJP در یک پاب در لندن در حال تماشای پیشبینیهای نظرسنجی خروجی و شادی کردن.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: BJP supporters cheering in a London pub as they watch the exit poll predictions.انتخاباتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo21 مهٔ 2019مردم لندن در یک میخانه نتیجه نظرسنجی خروجی انتخابات هند را جشن گرفتندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: London people celebrated Indian Election Exit Poll Result in a pubانتخاباتهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY21 مهٔ 2019شرد پاوار گفت وقتی به حزب خودش رای داد، رأیش به BJP رفت. اما پاوار در حوزهای رأی داد که هیچ نامزدی از BJP در آن نبود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sharad Pawar said that his vote went to BJP when he voted for his party. But Pawar voted in a constituency where there was no candidate …انتخاباتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo20 مهٔ 2019ادعا: فعالان حزب BJP پس از دستورهای امیت شاه در یک رودشو در بنگال به خشونت متوسل میشوندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim BJP activists resort to violence after Amit Shah's instructions in Bengal road-showانتخاباتهند
- گمراهکنندهبه گفته Tempo.co20 مهٔ 2019این پدیده تصادفی نیست. بسیاری از طرفهای ذینفع در نتیجه نهایی انتخابات ۲۰۱۹ در اندونزی وجود دارند.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Fenomena ini bukan suatu kebetulan. Ada banyak pihak pihak yang berkepentingan dengan hasil akhir pemilu 2019 di Indonesia.انتخاباتاندونزی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 مهٔ 2019با نزدیک شدن به انتخابات پارلمان اروپا، احزاب مستقر و رسانههای اصلی به شیوه دموکراتهای آمریکا روی آوردهاند و شبح «روسیه» را بزرگنمایی میکنند تا رأیدهندگان را از موج رو به رشد پوپولیسم دور کنند. این همان هیستری …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: With European Parliament elections looming, the establishment parties and mainstream media are reaching for the playbook of US Democrats …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 مهٔ 2019ماجرای ویدیوی لو رفته در اتریش بسیار شبیه به مداخله ادعایی روسیه در انتخابات آمریکا است؛ همان سناریو. احزاب سیاسی در آمریکا و اروپا از روسهراسی برای شکست دادن رقیبان سیاسی خود استفاده میکنند. جالب است که این کمپین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The story with a leaked video in Austria is very similar to alleged Russian interference into American elections, it is the same scenario …سیاست بینالمللویدیو
25 از 7,786 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر