رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

14,673 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته FACTLY22 فوریهٔ 2022ویدیوی درگیری میان نیروهای روسیه و اوکراین (MiG-29 در برابر C-RAM)ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of a fight between the forces of Russia and Ukraine (MiG-29 vs C-RAM)جنگ و درگیریویدیواوکراین
  2. نادرستبه گفته Vishvas News22 فوریهٔ 2022این ویدیو نشان می‌دهد که تعداد زیادی سرباز در حال نابود کردن تعداد زیادی تلفن همراه و وسایل الکترونیکی گوناگون هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows a large number of army men destroying a large number of mobile phones and various electronic items.جنگ و درگیریویدیو
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 فوریهٔ 2022اوکراین به ابزاری در بازی دیگران علیه روسیه تبدیل شده است، «مستعمره‌ای با رژیم دست‌نشانده» که می‌تواند به‌عنوان پایگاه پیشروی حمله به روسیه نیز به کار رود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine has become an instrument of someone else's game against Russia, a "colony with a puppet regime" which also can be used as a forward …جنگ و درگیریاوکراین
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 فوریهٔ 2022در برابر کاهش نرخ محبوبیت در آمریکا، رئیس‌جمهور جو بایدن برای بهبود چهره‌اش به راهبردی قدیمی در کشورش متوسل می‌شود. این «سندرم مونیکا لوینسکی» است: چون وقتی بیل کلینتون با مشکلات جنسی و خانوادگی روبه‌رو شد، در یوگسلاوی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In face of his falling approval rates in the US, president Joe Biden resorts to an old strategy in his country to improve his image. It’s …جنگ و درگیریتصویرایالات متحده
  5. نادرستبه گفته FACTLY22 فوریهٔ 2022تصویر یک دوچرخه که در درختی تعبیه شده و توسط پسر جوانی که در سال ۱۹۱۴ به جنگ می‌رفت، به جا مانده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Image of a cycle embedded into a tree, which was left behind a young boy going off to war in 1914جنگ و درگیریتصویر
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 فوریهٔ 2022اوکراین ابزار بازی‌های دیگران شده است، مستعمره‌ای با رژیم دست‌نشانده (انگلوساکسون‌ها)، پایگاهی پیشرو علیه روسیه. دولت‌بودن اوکراین و مشروعیت مقامات آن پرسش بزرگی است. این کشور حق پیوستن به ناتو را ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine became the tool of other games, a colony with a puppet regime (of Anglo-Saxons), an outpost against Russia. The statehood of …جنگ و درگیریاوکراین
  7. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias22 فوریهٔ 2022بایدن گفته است که به دلیل حمله روسیه به اوکراین، به این کشور حمله خواهد کردترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Biden dijo que atacará a Rusia por invadir Ucraniaجنگ و درگیریدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهاوکراین
  8. نادرستبه گفته Fact Crescendo22 فوریهٔ 2022محمد یونس، احمد مولانا و صدام که از اجمیر برای پاکستان جاسوسی می‌کردند، توسط ارتش از پا درآمدند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: अजमेर से पाकिस्तान के लिए जासूसी करने वाले मोहम्मद यूनुस, अहमद मौलाना, और सद्दाम को सेना ने ढङे मारे।”جرم و عدالتهند
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 فوریهٔ 2022کنفرانس مونیخ قرار بود به کل جهان نشان دهد که کشورهای عضو ناتو متحد هستند. اما آنها تنها در یک چیز متحد بودند: هیچ‌یک از آنها قصد ندارد نیروهای خود را برای کمک به کیف بفرستد. در همان حال، همه آنها زلنسکی را — بی‌پرده …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Munich Conference was supposed to demonstrate to the whole world the unity of the NATO member states. But they were united only in one …سیاست بین‌الملل
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 فوریهٔ 2022هرگز دولتی پایدار در اوکراین تشکیل نشده است. اوکراین مدرن توسط روسیه کمونیستی ایجاد شد و این کشور می‌تواند به نام ولادیمیر لنین، اوکراین نامیده شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: No sustainable statehood has ever been established in Ukraine. Modern Ukraine was created by communist Russia and the state can be named …جنگ و درگیریاوکراین
  11. نادرستبه گفته BuzzFeed Japan21 فوریهٔ 2022«انفجار بزرگ‌ترین خط لوله جهان به سوی اروپا در شرق اوکراین»ترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: ウクライナ東部で「欧州向け世界最大のパイプラインが爆発」جنگ و درگیریاوکراین
  12. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka21 فوریهٔ 2022مجموعه‌ای از عکس‌های گمراه‌کننده که ادعا می‌شود متعلق به کودک «حیدر» است که از دنیا رفته است!ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: දිවියෙන් සමුගත් “හයිදර් “ දරුවාගේ යැයි සඳහන් කරමින් පළවන නොමග යවන සුලු ඡායාරූප පෙළක්!جنگ و درگیریتصویرسرزمین‌های فلسطینی
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 فوریهٔ 2022سیاست گسترش ناتو تهاجمی و بی‌پایه است. این سیاست ثبات در منطقه اروپای شرقی را افزایش نمی‌دهد و تهدیدی رو به رشد برای بلاروس، دولت اتحادی بلاروس و روسیه به‌طور کلی است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO enlargement policy is aggressive and groundless. It does not improve stability in the region of Eastern Europe and is a growing threat …سیاست بین‌المللبلاروس
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 فوریهٔ 2022خبری مبنی بر اینکه «جدایی‌طلبان» مهدکودکی را در استانیتسیا لوهانسکا، منطقه‌ای که تحت کنترل نیروهای اوکراینی است، گلوله‌باران کرده‌اند، مانند آتش در خرمن در رسانه‌های اجتماعی و جمعی غربی پخش شد. تصاویر، «شکافی» گسترده در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The news that "separatists" had shelled a kindergarten in Stanytsia Luhanska, a locality under the control of Ukrainian forces spread like …جنگ و درگیریتصویراوکراین
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 فوریهٔ 2022رئیس‌جمهور آمریکا تمام تلاش خود را می‌کند تا جنگی میان روسیه و اوکراین، و سپس میان روسیه و اروپا آغاز کند. افزون بر این، پرزیدنت بایدن پوتین را به سوی اوکراین می‌کشاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US president is doing his best to start a war between Russia and Ukraine, and then between Russia and Europe. Moreover, President Biden …جنگ و درگیریایالات متحده
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 فوریهٔ 2022روسیه به کسی حمله می‌کند، چه فایده‌ای دارد؟ باید به یاد داشته باشیم که روسیه در طول تاریخ خود هرگز به کسی حمله نکرده است. روسیه، که جنگ‌های بسیاری را تجربه کرده، آخرین کشور اروپاست که حتی می‌خواهد یک کلمه درباره جنگ بر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: What is the point of Russia attacking anyone? We must remember that throughout its history, Russia has never attacked anyone. Russia, which …جنگ و درگیریروسیه
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 فوریهٔ 2022کشورهای ناتو اوکراین را با سلاح‌ها و مهمات مدرن انباشته می‌کنند تا کیف را به سمت راه‌حل نظامی در دونباس سوق دهند. ریشه این تشدید تنش در دونباس، تحریکات نیروهای امنیتی اوکراین است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO countries flood Ukraine with modern weapons and ammunition to push Kyiv for a military solution in Donbas. At the root of this …جنگ و درگیریاوکراین
  18. نادرستبه گفته Vishvas News20 فوریهٔ 2022امیت شاه نیز از ائتلاف با حزب بی‌جی‌پی حمایت می‌کند.ترجمه ماشینی از آسامی. متن اصلی: অমিত শ্বাহেও এছপি মিত্ৰতাক সমৰ্থন কৰিছে।جنگ و درگیریهند
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 فوریهٔ 2022روسیه در تمام تاریخ خود هرگز به کسی حمله نکرده است. روسیه که از جنگ‌های بسیاری جان سالم به در برده، آخرین کشور اروپایی است که حتی می‌خواهد کلمه جنگ را بر زبان آورد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia has never attacked anyone in its history. Russia, which has survived many wars, is the last country in Europe that wants to even …جنگ و درگیریروسیه
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 فوریهٔ 2022روسیه نمی‌تواند از متوقف کردن جنگ در اوکراین خودداری کند. نمی‌تواند صبر کند تا کی‌یف در اردوگاه‌های کار اجباری شروع به گازرسانی به مردم کند. این اتفاق هم اکنون در حال رخ دادن است و بدتر خواهد شد. روسیه نمی‌تواند این را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia cannot help stopping the war in Ukraine. It cannot wait until Kyiv starts gassing people in concentration camps. It is already going …جنگ و درگیریروسیه
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 فوریهٔ 2022در لهستان گروه نسبتاً بزرگی از روانی‌ها وجود دارند که هر فعالیت روسیه را «اعلام تجاوز» تفسیر خواهند کرد. امروز به نظر می‌رسد غرب جنگی را تصور می‌کند که نمی‌تواند برنده شود، سپس خود را آماده می‌کند تا به مردم درباره شکست …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is quite a large group of psychopaths in Poland who will interpret any Russian activity as “an announcement of aggression”. Today it …جنگ و درگیریلهستان
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 فوریهٔ 2022تعهدات روسیه بر اساس یادداشت تفاهم بوداپست ۱۹۹۴ هیچ ارتباطی با درگیری داخلی در اوکراین ندارد. از دست رفتن تمامیت ارضی دولت [اوکراین] در نتیجه فرآیندهای داخلی رخ داده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian obligations under the 1994 Budapest Memorandum have nothing to do with the internal conflict in Ukraine. The loss of territorial …جنگ و درگیریاوکراین
  23. نادرستبه گفته dpa17 فوریهٔ 2022در درسدن در سال ۱۹۴۵ بین ۱۲۰٬۰۰۰ تا ۱۵۰٬۰۰۰ نفر جان باختند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In Dresden starben 1945 120.000 bis 150.000 Menschen.جنگ و درگیریآلمان
  24. نادرستبه گفته Fact Crescendo16 فوریهٔ 2022تلفن‌های همراه اکنون در افغانستان ممنوع هستند. همه باید تلفن‌های همراه خود را داوطلبانه به مقامات ارتش طالبان تحویل دهند. پس از آن، هر کسی که با تلفن همراه پیدا شود با مجازات اعدام روبه‌رو خواهد شد؛ این قانون جدید در …ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: मोबाइल फोन अब अफगानिस्तान में प्रतिबंधित हैं। सभी को स्वेच्छा से अपने मोबाइल तालिबान सेना के अधिकारियों को सौंपने होंगे। इसके बाद, मोबाइल …سیاست و حکومتافغانستان
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 فوریهٔ 2022به نظر شما چرا هنوز هیچ کس نمی‌تواند با دقت ۱۰۰ درصد بگوید که جنگ اوت ۲۰۰۸ را چه کسی آغاز کرد؟ زیرا در واقع هیچ کس نمی‌داند که اولین گلوله را چه کسی شلیک کرد، و این فرض معقول وجود دارد که این کار توسط سرویس‌های ویژه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Why do you think no one can still state with 100% accuracy who started the war in August 2008? Because in reality no one knows who fired …جنگ و درگیریگرجستان

25 از 14,673 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر