رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · گرجستان

به نظر شما چرا هنوز هیچ کس نمی‌تواند با دقت ۱۰۰ درصد بگوید که جنگ اوت ۲۰۰۸ را چه کسی آغاز کرد؟ زیرا در واقع هیچ کس نمی‌داند که اولین گلوله را چه کسی شلیک کرد، و این فرض معقول وجود دارد که این کار توسط سرویس‌های ویژه خارجی انجام شده و سپس فرایندهای کنترل‌نشده‌ای آغاز شده است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Why do you think no one can still state with 100% accuracy who started the war in August 2008? Because in reality no one knows who fired first, and there is a reasonable assumption that this was done by foreign special services and then uncontrolled processes began.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 16 فوریهٔ 2022 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The EU's independent investigative commission found that much of the Russian military action went far beyond the reasonable limits of defence.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
16 فوریهٔ 2022, geworld.ge, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در geworld.ge, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 فوریهٔ 2022

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.