رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

14,673 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY20 ژانویهٔ 2022ویدیویی که نشان می‌دهد سربازان هندی در کشمیر مردان را در پاسخ به شعارهای طرفدار پاکستان‌شان وادار به خواندن سرود ملی می‌کنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video showing Indian soldiers in Kashmir forcing men sing the national anthem in response for their pro-Pakistan slogansجنگ و درگیریویدیوهند
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 ژانویهٔ 2022Americans want war with Russia. "Containment" is just a polite euphemism. And Ukraine - as well as the Baltic states - will be used by the US as needed. The territory is like a theatre for military operations. The …سیاست بین‌المللانگلیسی
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 ژانویهٔ 2022اگر ایالات متحده واقعاً به راه‌حل سیاسی این درگیری علاقه‌مند است، باید گام‌های مشخصی بردارد تا کی‌یف را وادار به اجرای کامل توافق‌نامه‌های مینسک کند؛ توافق‌هایی که اصول حل‌وفصل در اوکراین را تعیین کرده‌اند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: If it is genuinely interested in a political solution to the conflict, the United States must take concrete steps to force Kyiv to fully …جنگ و درگیری
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 ژانویهٔ 2022خارجی‌ها و شبه‌نظامیانی که در کشورهای خارجی و «نقاط داغ» تجربه کسب کرده‌اند، در حملاتی که در اوایل ژانویه در قزاقستان رخ داد شرکت داشتند ... بنابراین، سخن از حمله باندهای تروریستی بین‌المللی است که در خارج از کشور آموزش …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Foreigners and militants who have gained experience in foreign countries and "hot spots", participated in the attacks that took place in …جنگ و درگیریقزاقستان
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 ژانویهٔ 2022مقامات لهستانی همچنان اقدامات تحریک‌آمیزی [در مرز بلاروس] انجام می‌دهند و اطلاعات نادرستی [درباره بحران مهاجرت] منتشر می‌کنند. لهستان تلاش می‌کند تنش‌ها را به‌طور مصنوعی تشدید کند و این توهم را ایجاد کند که با تهدیدهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Polish functionaries continue to implement provocative actions [on the Belarusian border] and to spread false information [about the …مهاجرتلهستان
  6. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY18 ژانویهٔ 2022تصاویر از حمله هوایی اخیر نزدیک فرودگاه ابوظبیترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Images from the recent air strike near Abu Dhabi airportجنگ و درگیریتصویرامارات متحدهٔ عربی
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 ژانویهٔ 2022State terror is now taking place in Ukraine, comparable to the times of the Nazi occupation.After the bloody coup d'état of 2014, a real civil war was unleashed by the Ukrainian elite, top officials and nationalists …جنگ و درگیریتصویراوکراینانگلیسی
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 ژانویهٔ 2022غرب اوکراین را پلتفرمی برای درگیری با روسیه می‌داند. خاک اوکراین نه‌تنها توسط آمریکا، بلکه توسط ماهواره‌های آن نیز اشغال شده است که دستورات واشنطن را اجرا می‌کنند. روسیه هرگز نه به‌طور علنی و نه در پشت درهای بسته، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West sees Ukraine as a platform for conflict against Russia. Ukraine's territory is occupied not only by the US but also by its …جنگ و درگیریاوکراین
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 ژانویهٔ 2022دلایل محکمی برای این باور وجود دارد که این حمله سایبری توسط خود اوکراینی‌ها سازمان‌دهی شده است، از یک سو برای پاک کردن ردپای کارهای تاریکشان و از سوی دیگر برای استفاده از آن در جنگ اطلاعاتی علیه روسیه.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is a strong basis to believe that the cyber-attack was organised by the Ukrainians themselves, in order, on the one hand, to erase …جنگ و درگیریاوکراین
  10. نادرستبه گفته Fact Crescendo18 ژانویهٔ 2022همه هم‌وطنان از خداوند بخواهند که سه نفر از نیروهای SSB که در انفجار IED در حمله نکسالی‌ها به شدت زخمی شده‌اند، هرچه زودتر بهبود یابند. در تاریخ ۱۴.۰۱.۲۰۲۲ در کانکر، ایالت چهاتیسگار، ۳ سرباز در حمله نکسالی‌ها زخمی شدند …ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: सभी देशवासी IED विस्फोट नक्सली हमले में गंभीर रूप से घायल तीन SSB जवानो के शीघ्र ठीक होने के लिए ईश्वर से प्रार्थना करें I 14.01.2022 को …جنگ و درگیریهند
  11. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY17 ژانویهٔ 2022مجموعه‌ای از تصاویر مربوط به انفجار اخیر بمب دست‌ساز (IED) که توسط مائوئیست‌ها در نزدیکی اردوگاه کوسروندا در ناحیه کانکر، ایالت چهاتیسگار رخ دادترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Set of images related to the recent IED blast instigated by Maoists near Kosronda camp in Kanker district, Chhattisgarhجنگ و درگیریتصویرهند
  12. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 ژانویهٔ 2022روسیه شرکت‌های نظامی خصوصی آمریکا را که به گفته‌ی آن در حال آماده‌سازی تحریک‌های شیمیایی در دونباس هستند، محکوم کرد. همه‌ی نشانه‌ها حاکی از آن است که آمریکا می‌خواهد جرقه‌ای بزند که این انبار باروت را به آتش بکشد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia denounced US private military companies preparing chemical provocations in Donbas. Everything points to the US wanting to cause a …جنگ و درگیریاوکراین
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 ژانویهٔ 2022در مالی هیچ شرکت نظامی خصوصی به نام واگنر وجود ندارد. مالی حتی نمی‌داند واگنر چیست. این بار دیگر، ساخته‌ی قدرت استعماری سابق است که آشکارا پشت تحریم‌های ECOWAS قرار دارد و همچنان چند سازمان را علیه مالی به کار می‌گیرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is no Wagner [private military company] in Mali. Mali doesn't even know what Wagner is. It is once again an invention of the former …جنگ و درگیریمالی
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 ژانویهٔ 2022تراژدی کنونی اوکراین مدرن «واقعاً در سال ۲۰۱۴ آغاز شد»، اما این نتیجه هیچ تحریکی از سوی روسیه نبود، بلکه نتیجه یک کودتای دولتی بود که توسط ایالات متحده «حمایت و حتی تا حد زیادی سازماندهی شد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The current tragedy of modern Ukraine "indeed began in 2014," however, it was not the result of some provocation on the part of Russia but …جنگ و درگیریاوکراین
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژانویهٔ 2022در زمان اتحاد مجدد آلمان، ایالات متحده به گورباچف قول داد که ناتو به سمت شرق گسترش نخواهد یافت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: At the time of Germany's reunification, the US promised Gorbachev that NATO would not expand eastwards.سیاست بین‌الملل
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژانویهٔ 2022ناتو سازمانی است که برای رویارویی ایجاد شده، نه برای دفاع. و ناتو کبوتر صلح، ثبات و رفاه نیست. و این سلاح رویارویی هر روز بیشتر به مرزهای روسیه نزدیک می‌شود. مسکو نمی‌تواند تهاجم این اتحاد به اوکراین را تحمل کند. ما …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO is an organisation that was created for confrontation, not defence. And NATO is not a dove of peace, stability and prosperity. And …سیاست بین‌المللروسیه
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژانویهٔ 2022جنگ داخلی اوکراین در سال ۲۰۱۴ و در پی کودتایی با حمایت غرب در کیف آغاز شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ukrainian civil war broke out in 2014 in the wake of a Western-backed coup in Kyiv.جنگ و درگیریاوکراین
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژانویهٔ 2022نه در دونباس و نه در سایر نقاط اوکراین هیچ نیروی نظامی روسی وجود ندارد، زیرا آنها منحصراً در خاک روسیه مستقر هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There are no Russian military forces either in the Donbas or in other parts of Ukraine, as they are located exclusively on Russian …جنگ و درگیریروسیه
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 ژانویهٔ 2022برنار-آنری لوی نه تنها یک روزنامه‌نگار و "فیلسوف" است، بلکه شخصیتی نمادین است. در دهه‌های اخیر او نه‌تنها همیشه و همه‌جا با روسیه مبارزه کرده است: از گرجستان در ۲۰۰۸ تا اوکراین در ۲۰۱۴، بلکه آزادی را برای مردمان بدبخت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: [Bernard-Henri] Lévy is not just a journalist and a "philosopher" - he is a symbolic person. In recent decades, he not only fought Russia …جنگ و درگیری
  20. نادرستبه گفته Rumor Scanner15 ژانویهٔ 2022حذیفه، رهبر سازمان تروریستی ممنوعه حزب التحریر، برگزارکننده مراسم موسیقی قوالی در TSC بود.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: টিএসসিতে কাওয়ালি গানের আসরের আয়োজক নিষিদ্ধ জঙ্গি সংগঠন হিযবুত তাহরীর নেতা হুজাইফাجنگ و درگیریبنگلادش
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 ژانویهٔ 2022مزدوران آمریکایی (PMC) در حال آماده‌سازی یک تحریک با استفاده از سلاح‌های شیمیایی در شرق اوکراین ویران‌شده از جنگ هستند. تانک‌های حاوی عوامل شیمیایی ناشناس به شهرهای آدیوکا (آوگیوکا) و کراسنی لیمان منتقل شده‌اند تا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: US mercenaries (PMC) are preparing a provocation by using chemical weapons in war-torn Eastern Ukraine. Tanks containing unknown chemical …جنگ و درگیریاوکراین
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 ژانویهٔ 2022مراکز آموزش نظامی اتحادیه اروپا در اوکراین در اصل در حال آموزش رزمندگان ضدروسی هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: EU military training centres in Ukraine are essentially training anti-Russian fighters.جنگ و درگیریاوکراین
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 ژانویهٔ 2022غرب به یک نقطه داغ در مرز روسیه علاقه‌مند است. مشارکت مربیان غربی در درگیری دونباس به معنای عبور از خطوط قرمز و درگیری مستقیم میان مردم روسیه و نیروهای نظامی ناتو خواهد بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West is interested in a hotspot on Russia’s border. Participation of Western instructors in the Donbas conflict will mean the crossing …جنگ و درگیری
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 ژانویهٔ 2022وعده‌هایی که درباره عدم گسترش ناتو، عدم ایجاد زیرساخت نظامی در شرق، و عدم استقرار نیروهای رزمی قابل توجه در خاک اعضای جدید داده شده بود، به سادگی و با بی‌ادبی توسط غرب به سطل زباله ریخته شد. در طول پنج موج گسترش ناتو، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The promises made about non-expansion of NATO, about not building military infrastructure in the east, andno deployment of significant …سیاست بین‌المللروسیه
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 ژانویهٔ 2022ناتو در حال فریفتن اوکراین و کشورهای اسکاندیناوی برای ورود به این بلوک است. تلاش‌ها برای گسترش مصنوعی پیمان آتلانتیک شمالی، و به‌ویژه کشاندن اوکراین به درون آن، همچنان ادامه دارد. اخیراً رهبری ناتو و ایالات متحده …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO is luring es Ukraine and the Scandinavian countries into the bloc. Attempts to artificially expand the North Atlantic Alliance, and in …سیاست بین‌الملل

25 از 14,673 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر