رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

16,651 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته dpa2 ژوئن 2021ماتاگنیه، برنده جایزه نوبل، تأیید کرده است که همه افراد واکسینه‌شده ظرف دو سال خواهند مرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Nobelpreisgewinner Matagnier hat bestätigt, dass alle Geimpften innerhalb von zwei Jahren sterben werden.سلامت
  2. نادرستبه گفته FACTLY2 ژوئن 2021راتان تاتا گفته است که تمام ثروت خود را برای هندی عاری از کرونا هزینه خواهد کرد.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಕೊರೊನಾ ಮುಕ್ತ ಭಾರತಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ವ್ಯಯಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ರತನ್ ಟಾಟಾ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.سلامتهند
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 ژوئن 2021اتحادیه اروپا عجله‌ای برای ثبت واکسن روسی اسپوتنیک V ندارد. با وجود آنکه آژانس دارویی اروپا (EMA) در ۴ مارس بررسی مستمر ثبت واکسن روسی را آغاز کرد، این پرونده هنوز به جریان نیفتاده است. روسیه معتقد است که تأیید آن عمداً …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU is not in a hurry to register the Russian Sputnik V vaccine. Even though the European Medicines Agency (EMA) launched a rolling …سلامت
  4. نادرستبه گفته FACTLY2 ژوئن 2021کلیپ‌های ویدیویی از هندی‌ها که به دلیل خشمشان از ویروس کرونا، بت‌های خدایانشان را در خیابان‌ها پرت می‌کنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video clips of Indians throwing the idols of their Gods on the streets due to their anger over Coronavirusسلامتویدیوهند
  5. نادرستبه گفته dpa2 ژوئن 2021در تگزاس، پوشیدن ماسک ممنوع شده استترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Au Texas le port du masque est devenu interditسلامتایالات متحده
  6. گمراه‌کنندهبه گفته RMIT ABC Fact Check2 ژوئن 2021" ... ما می‌دانیم که تأثیر اقتصادی بر اقتصاد جهانی به این معناست که این رکود ناشی از همه‌گیری، ۳۰ برابر بدتر از آن چیزی است که در بحران مالی جهانی (GFC) دیدیم."ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: " ... we know that the economic impact on the global economy means that this pandemic recession is 30 times worse than what we saw in the …اقتصاد و پول
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 ژوئن 2021اگرچه واکسن اسپوتنیک V به طور رسمی در ۴۶ کشور جهان به رسمیت شناخته شده است، تنها دو کشور اروپایی در میان آنها هستند: مجارستان و اسلواکی. آژانس دارویی اروپا (EMA) در ۴ مارس روندی را برای بررسی یکسان پرونده ثبت واکسن روسی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Although Sputnik V is officially recognised in 46 countries of the world, there are only two European states among them - Hungary and …سلامت
  8. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY2 ژوئن 2021آخرین تصاویر از اجساد شناور در رودخانه گنگ.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಗಂಗೆಯಲ್ಇ ತೇಲುತ್ತಿರುವ ಶವಗಳ ಇತ್ತೀಚಿನ ಚಿತ್ರಗಳು.ನسلامتتصویرهند
  9. نادرستبه گفته FACTLY2 ژوئن 2021گزارش‌های سی‌تی‌اسکن که ریه‌های فردی را که واکسن کووید دریافت کرده و دیگران را نشان می‌دهند.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಕೋವಿಡ್ ಲಸಿಕೆ ಪಡೆದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಇತರರ ಶ್ವಾಸಕೋಶವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಸಿಟಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ವರದಿಗಳು.سلامت
  10. نادرستبه گفته فکت‌نامه2 ژوئن 2021کرونا با جوش شیرین کاملا درمان می‌شودسلامت
  11. نادرستبه گفته dpa1 ژوئن 2021تعداد زنانی که به دلیل واکسن کووید سقط جنین داشته‌اند، در بریتانیا تنها در چهارده هفته ۲۰۰۰ درصد افزایش می‌یابد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Het aantal vrouwen met miskramen ten gevolge van het Covid vaccin, stijgt met 2000% in slechts veertien weken tijd in het VK.سلامتبریتانیا
  12. نادرستبه گفته dpa1 ژوئن 2021آن‌ها آزمایش‌ها روی حیوانات را متوقف کردند، زیرا حیوانات در حال مردن بودند.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Ils ont arrêté les tests sur les animaux parce que les animaux mouraientسلامتفرانسه
  13. درستبه گفته Fast Check CL1 ژوئن 2021(نمودار) شیلی از جمله سه کشور نخست (جهان) است که بیشترین پیشرفت را در روند واکسیناسیون داشته‌اندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: (Gráfico) Chile está entre los tres primeros países (del mundo) que más han avanzado en el proceso de vacunaciónسلامتشیلی
  14. تا حدی درستبه گفته Fast Check CL1 ژوئن 2021«در دوران دولت ما، با ایجاد یک طرح بهداشت و درمان همگانی و تضمین‌شده برای همه، اصلاحات عمیقی در Fonasa را پیش برده‌ایم»ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Durante nuestro Gobierno hemos impulsado una profunda reforma a Fonasa, a través de la creación de un Plan de Salud Universal y …سلامتشیلی
  15. درستبه گفته Fast Check CL1 ژوئن 2021ما ۵ بیماری جدید را به طرح آوژ افزودیم و برنامه ملی مبارزه با سرطان را راه‌اندازی کردیمترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Incorporamos 5 nuevas patologías al Plan Auge y pusimos en marcha el Plan Nacional del Cáncer”سلامتشیلی
  16. گمراه‌کنندهبه گفته dpa1 ژوئن 2021واکسن کرونای مدرنا حاوی ماده SM-102 است که سمی است و برای استفاده در انسان یا دامپزشکی مناسب نیست.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Het coronavaccin van Moderna bevat de stof SM-102, dat giftig is en niet geschikt voor menselijk of veterinair gebruikسلامت
  17. نادرستبه گفته FACTLY1 ژوئن 2021دولت چین جزئیات مربوط به نخستین فردی را که به ویروس کووید-۱۹ مبتلا شد، فاش کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: China Government revealed the details of the first person who got infected with the COVID-19 virusسلامتچین
  18. گمراه‌کنندهبه گفته dpa1 ژوئن 2021(1) ۸۶٪ جوانان در آزمایش فایزر عوارض جانبی داشتند، (2) ۳۹٪ پس از دوز دوم تب کردند و (3) این به دلیل پروتئین‌های سنبله استترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: (1) 86% jongeren Pfizer-proef kreeg bijwerkingen, (2) 39% kreeg koorts na tweede prik en (3) komt door spike-eiwittenسلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  19. نادرستبه گفته Tempo.co1 ژوئن 2021کودکان در برابر ویروس کرونا مصون هستند و کسانی که فوت کرده‌اند هیچ ارتباطی با کووید-۱۹ ندارندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Anak-anak kebal terhadap virus Corona dan yang meninggal tidak ada kaitannya dengan Covid-19سلامتاندونزی
  20. نادرستبه گفته dpa1 ژوئن 2021لوک مونتانیه، ویروس‌شناس فرانسوی، گفته است که افراد واکسینه‌شده حداکثر ۲ سال زنده می‌مانند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De Franse viroloog Luc Montagnier heeft gezegd dat gevaccineerden maximaal 2 jaar overleven.سلامتفرانسه
  21. درستبه گفته Fast Check CL1 ژوئن 2021این ۴ پروژه واکسن به نتیجه رسیدند و این امر خرید ۴۰ میلیون دوز واکسن را برای ما تضمین کردترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Estos 4 proyectos de vacuna llegaron a buen puerto, lo que nos aseguró la adquisición de 40 millones de dosis de vacunas”سلامت
  22. گمراه‌کنندهبه گفته Youturn1 ژوئن 2021او راننده آمبولانس است… او خط لوله کپسول‌های اکسیژن را در بیمارستان نیزامآباد در تلنگانا بست. وقتی پلیس او را دستگیر و بازجویی کرد، گفت که سه روز است هیچ‌کس نمرده، پس این کار را کرده، چون کار و پولی ندارد، زیرا کسی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: He is an ambulance driver… he stopped the oxygen cylinder line at the Nizamabad Hospital in Telangana. When the police caught and …سلامتهند
  23. نادرستبه گفته dpa1 ژوئن 2021With immediate effect, vaccines may be used that contain microorganisms which can be shed by those vaccinated and taken up by other people.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Ab sofort dürfen Impfstoffe verwendet werden, die Mikroorganismen enthalten, welche von den Geimpften ausgeschieden und von anderen …سلامت
  24. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY1 ژوئن 2021تصویری که وضعیت فرسوده کنونی کلینیک محله در دهلی را نشان می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Image showing present dilapidated condition of Mohalla clinic in Delhiسلامتتصویرهند
  25. درستبه گفته Fast Check CL1 ژوئن 2021Pfizer-BioNTech, Sinovac, Astrazeneca-Oxford and Cansino were approved by the Public Health Institute, and today the WHO approved Sinovac.ترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: Pfizer-BioNTech, Sinovac, Astrazeneca-Oxford y Cansino fueron aprobadas por el Instituto de Salud Pública y hoy día la OMS aprobó Sinovacسلامتشیلی

25 از 16,651 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر