رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

14,673 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 سپتامبر 2021ECHR is producing fakes. Let's be serious: who killed Litvinenko? His last name was Berezovsky... A dark story. Litvinenko was the man who gave the testimony on the basis of which Berezovsky was granted political …جنگ و درگیریبریتانیاانگلیسی
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 سپتامبر 2021Ukraine’s regime is monstrous, Russophobic and anti-democratic. German Chancellor Angela Merkel’s support for it is an insult to humanistic European values.جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 سپتامبر 2021ادعای رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه، مبنی بر اینکه کریمه در سال ۲۰۱۴ به‌طور غیرقانونی توسط روسیه ضمیمه شد، کاملاً نادرست و ضدروسی است. مردم این شبه‌جزیره در یک همه‌پرسی منصفانه آزادانه رأی دادند تا بخشی از فدراسیون …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The claim by Turkish President Erdogan that Crimea was illegally annexed by Russia in 2014 is totally false and anti-Russian. The people of …سیاست بین‌المللاوکراین
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 سپتامبر 2021اگر فرض کنیم ارتش روسیه واقعاً در دونباس می‌جنگد، آنگاه سه بایراکتار به اوکراین کمکی نخواهد کرد. اینها رئیس‌جمهور روسیه را متوقف نخواهند کرد. این یعنی اوکراین بار دیگر مجبور شده است برای تجهیزات نظامی‌ای که به آن نیازی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: If we assume that the Russian army is indeed fighting in Donbas, then three Bayraktars will not help Ukraine. These will not stop the …جنگ و درگیریاوکراین
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 سپتامبر 2021برنامه‌های ارتش اوکراین شامل ایجاد اردوگاه‌هایی برای کسانی است که از میدان نبرد می‌گریزند. آنها می‌خواهند از این اردوگاه‌ها به عنوان سپر انسانی و برای اهداف اطلاع‌رسانی استفاده کنند تا توجه افکار عمومی بین‌المللی را جلب …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The plans of the Ukrainian army includes setting up camps for those who would flee the battlefield. They want to use them as human shields …جنگ و درگیریاوکراین
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 سپتامبر 2021کیف به طور قاطع از بازگشت به کار بر اساس فرمول مینسک خودداری می‌کند. مقامات اوکراینی پیشنهاد کرده‌اند که مذاکرات درباره دونباس به پلتفرم دیگری منتقل شود. افزون بر این، لایحه‌ای درباره «دوره انتقالی» به رادا ارائه شده …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kyiv categorically refuses to return to work according to the Minsk formula. The Ukrainian authorities suggested moving the negotiations on …جنگ و درگیریاوکراین
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 سپتامبر 2021کریمه پس از همه‌پرسی‌ای که در مارس ۲۰۱۴ در آن برگزار شد، به یک منطقه روسی تبدیل شد؛ زمانی که ۹۶٫۷۷ درصد جمعیت کریمه و ۹۵٫۶ درصد ساکنان سواستوپول به عضویت در روسیه رأی دادند. مقامات کریمه این همه‌پرسی را پس از کودتا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Crimea has become a Russian region after a referendum which took place there in March 2014, when 96.77% of Crimea’s population and 95.6% of …جنگ و درگیریاوکراین
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 سپتامبر 2021لهستان به بهانه تقویت توان دفاعی خود در برابر «خرس روسی» که گفته می‌شود آماده حمله فوری است، سلاح و تانک آمریکایی می‌خرد. این افسانه کودکانه، پرهزینه‌ترین و احمقانه‌ترین هزینه‌های تاریخ دولت معاصر لهستان را توجیه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poland buys American weapons and tanks for an alleged strengthening of its defence potential against the “Russian bear” preparing an …جنگ و درگیریلهستان
  9. نادرستبه گفته FACTLY22 سپتامبر 2021توییت فین آلن که شرایط امنیتی در پاکستان را مسخره می‌کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Finn Allen’s tweet mocking security conditions in Pakistanچهره‌ها، ورزش و رسانهپاکستان
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 سپتامبر 2021در ۱۷ سپتامبر ۱۹۳۹، ارتش سرخ عملیات آزادسازی را در خاک لهستان آغاز کرد. نیروهای شوروی تا خط کرزن پیش رفتند و مانع از نزدیک شدن ورماخت به مینسک شدند. مردم بلاروس غربی و اوکراین غربی با شور و شوق از سربازان شوروی استقبال …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On 17 September 1939, the Red Army began liberation campaign on the territory of Poland. The Soviet troops moved to the Curzon Line …جنگ و درگیریلهستان
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 سپتامبر 2021کریمه پس از برگزاری همه‌پرسی در آنجا در مارس ۲۰۱۴ به یک منطقه روسیه تبدیل شد. ۹۶٫۷۷ درصد رأی‌دهندگان کریمه و ۹۵٫۶ درصد ساکنان سواستوپل به پیوستن به روسیه رأی مثبت دادند. اوکراین همچنان کریمه را سرزمین خود می‌داند که به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Crimea became a Russian region after a referendum was held there in March 2014. 96.77 per cent of Crimean voters and 95.6 per cent of …جنگ و درگیریاوکراین
  12. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 سپتامبر 2021ترکیه به خوبی می‌داند که کریمه بخشی دارای حاکمیت از فدراسیون روسیه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Turkey knows very well that Crimea is a sovereign part of the Russian Federation.جنگ و درگیریترکیه
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 سپتامبر 2021در چند سال گذشته، نهاد حاکم سوئد، از جمله سیاستمداران، مقامات عالی‌رتبه دولتی و روزنامه‌نگاران برجسته، بارها از روایت روسیه «تهاجمی» و «جسور» به عنوان بهانه‌ای برای افزایش هزینه‌های نظامی و نظامی‌سازی جزیره بالتیک …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In the past few years the Swedish establishment including politicians, top government officials, and leading journalists, have repeatedly …سیاست بین‌المللسوئد
  14. نادرستبه گفته FACTLY21 سپتامبر 2021ویدیویی که کشتار مسیحیان در افغانستان را نشان می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video showing Christians being massacred in Afghanistanجنگ و درگیریویدیوافغانستان
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 سپتامبر 2021مسکو از آمادگی‌های نظامی اوکراین برای احتمال حمله به دونباس و حمایتی که برای این منظور از ایالات متحده و کشورهای دیگر دریافت می‌کند، آگاه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Moscow is aware of the military preparations by Ukraine to possibly attack Donbas and of support it receives from the United States and …جنگ و درگیریاوکراین
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 سپتامبر 2021اوکراین اعلام کرده است که در میان درگیری مسلحانه در دونباس، رزمایش نظامی با ایالات متحده برگزار خواهد کرد. رزمایش «رپید ترایدنت» از ۲۰ سپتامبر آغاز می‌شود و تا ۱ اکتبر ادامه خواهد داشت. اوکراین، ایالات متحده و ۱۵ کشور …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine has announced that it will hold military drills with the United States amid an armed conflict in Donbas. The "Rapid Trident" …جنگ و درگیریاوکراین
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 سپتامبر 2021سناریوی تحریک‌آمیز Rapid Trident 2021 تهدید می‌کند که کشورهای همسایه اروپایی و خود اوکراین را بی‌ثبات کند، و اوکراین می‌تواند سرنوشت افغانستان را تکرار کند. نیروهای هجومی هوابرد و مأموریت‌های فرامرزی پهپادهای حمله ناتو، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The provocative scenario of Rapid Trident 2021 threatens to destabilise neighbouring European countries and Ukraine itself, which can …جنگ و درگیریاوکراین
  18. نادرستبه گفته FACTLY20 سپتامبر 2021عکس از طالبان در حال رانندگی با کامیون سایبرتراک تسلاترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of the Taliban driving Tesla’s Cybertruckجنگ و درگیریتصویرافغانستان
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 سپتامبر 2021در ۱۷ سپتامبر ۱۹۳۹، ارتش سرخ آغاز آزادسازی سرزمین‌های لهستان را کرد. بلاروس غربی و اوکراین غربی که از سال‌های ۱۹۲۱ تا ۱۹۲۲ توسط لهستان اشغال شده بودند، آزاد شدند. کشورهای غربی تلاش می‌کنند این عملیات را به‌عنوان یک …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 17 September 1939, the Red Army initiated the liberation of Polish territories. Western Belarus and Western Ukraine, occupied by Poland …جنگ و درگیریلهستان
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 سپتامبر 2021ایالات متحده خود را برای سالگرد غم‌انگیزی آماده می‌کند: ۲۰ سال از حملات تروریستی ۱۱ سپتامبر می‌گذرد. این رویداد آخرالزمانی که توسط نویسندگان ناشناسی و مطابق با تمام قوانین فیلم‌های فاجعه‌آمیز هالیوود صحنه‌سازی شده بود، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The United States is preparing for a sad anniversary - 20 years since the September 11 terrorist attacks. This apocalyptic event, staged by …جنگ و درگیریایالات متحده
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 سپتامبر 2021روسیه در درگیری داخلی اوکراین دخالتی ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia is not involved in the internal conflict in Ukraine.جنگ و درگیریاوکراین
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 سپتامبر 2021به جای ادعاهای بی‌پایه درباره به اصطلاح «الحاق» کریمه، مقامات فرانسه بهتر است آن را بخش جدایی‌ناپذیر روسیه بدانند. روسیه از تحریم‌های غرب که پس از الحاق این شبه‌جزیره بر آن تحمیل شد، سود برده است. تحریم‌ها به نفع غرب …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Instead of making gratuitous statements about the so-called "annexation" of Crimea, the French authorities would do better to recognise it …جنگ و درگیریروسیه
  23. نادرستبه گفته The Quint19 سپتامبر 2021این ویدیو طالبان را نشان می‌دهد که پس از تسلط طالبان بر افغانستان، فردی را با سنگ می‌کشند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: अफगानिस्तान पर तालिबान के कब्जे के बाद पत्थरों से एक शख्स को मारते तालिबानियों का है ये वीडियोجنگ و درگیریویدیوافغانستان
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 سپتامبر 2021نیروهای لتونی در مرکز شهر ریگا آتش گشودند و شهروندانی را که از رزمایش ناتو در این شهر خبر نداشتند، ترساندند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Latvian troops opened fire in the middle of downtown Riga scaring citizens who were not warned about a NATO exercise taking place in the …جنگ و درگیریلتونی
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 سپتامبر 2021مانورهای نظامی علنی ضد روسیه در لتونی احمقانه است. سربازان هنگام یورش به ساختمان‌ها و اطفای حریق در خیابان‌های ریگا، در برابر عابران پیاده، کودکان را ترساندند. اما خوانندگان دیلی میل خاطرنشان کرده‌اند که اگر روسیه به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The public anti-Russian military exercises in Latvia are foolish. Troops scared kids when storming buildings and firefighting in Riga's …جنگ و درگیریلتونی

25 از 14,673 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر