رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

14,673 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. بررسی‌شدهتوسط dpa17 اوت 2021این عکس‌ها تخلیه افغانستان در سال ۲۰۲۱ را نشان می‌دهند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Fotos zeigen die Evakuierung aus Afghanistan im Jahr 2021.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهتصویرافغانستان
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 اوت 2021کودتای اوکراین در سال ۲۰۱۴ یک پروژه غربی بود. کودتای اوکراین در سال ۲۰۱۴ نتیجه سستی مقامات نبود، بلکه با اجرای پروژه «اوکراین به‌عنوان ضدروسیه» از پیش تعیین شده بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The coup in Ukraine in 2014 was a Western project. The coup d'etat in Ukraine in 2014 was not the result of the softness of the …جنگ و درگیریاوکراین
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 اوت 2021ناو جنگی بریتانیایی HMS Defender عمداً وارد آب‌های سرزمینی روسیه شد، اما با شلیک‌های اخطاری نیروی دریایی روسیه مجبور شد از مرز دور شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The British warship HMS Defender deliberately entered Russian territorial waters but was forced by warning shots from the Russian navy to …جنگ و درگیری
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 اوت 2021کریمه بر اساس نتایج یک همه‌پرسی که در مارس ۲۰۱۴ در این شبه‌جزیره برگزار شد، بخشی از روسیه شد. اوکراین همچنان مدعی حاکمیت بر کریمه است که آن را «موقتاً اشغال‌شده» توسط روسیه می‌داند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Crimea became part of Russia based on the results of a referendum held on the peninsula in March 2014. Ukraine still claims sovereignty …جنگ و درگیریاوکراین
  5. نادرستبه گفته Fact Crescendo17 اوت 2021عکسی از کابل: کودک کوچکی را می‌بینید که داخل یک جعبه مقوایی نشسته است. در کنار او مادرش نشسته و غذایی را می‌خورد که کسی به او داده است.ترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: കാബൂളിലെ ചിത്രം: കാര്‍ഡ്ബോര്‍ഡ് പെട്ടിക്കുള്ളില്‍ ചെറിയ കുഞ്ഞ് ഇരിക്കുന്നത് കാണാം. സമീപത്ത് കുഞ്ഞിനെ അമ്മ ഇരുന്ന് ആരോ നൽകിയ ഭക്ഷണം …جنگ و درگیریتصویرافغانستان
  6. گمراه‌کنندهبه گفته Rumor Scanner16 اوت 2021ببینید که پس از تصرف کاخ معاون رئیس‌جمهور افغانستان، جنگجویان طالبان در داخل کاخ چگونه مستقر شده‌اندترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: আফগানিস্তানের ভাইস প্রেসিডেন্টের প্রাসাদ দখলে নেওয়ার পর তালেবান যোদ্ধারা প্রাসাদের ভেতর কিভাবে অবস্থান করছে দেখুনجنگ و درگیریافغانستان
  7. نادرستبه گفته Youturn16 اوت 2021یک تروریست در سریناگر دستگیر شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A terrorist was arrested in Srinagar.جنگ و درگیریهند
  8. نادرستبه گفته Fact Crescendo16 اوت 2021اسرائیل در حالی که اذان گفته می‌شد، مسجدی در فلسطین را بمباران و ویران کردترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: আজানরত অবস্থায় প্যালেস্তাইনের একটি মসজিদ বোমা মেরে ধ্বংস করলো ইজরায়েলجنگ و درگیریسرزمین‌های فلسطینی
  9. نادرستبه گفته FACTLY16 اوت 2021ویدیویی از دستگیری یک تروریست توسط پلیس سریناگرترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Srinagar police arresting a terroristجنگ و درگیریویدیوهند
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 اوت 2021نازی‌های اوکراینی معادل طالبان هستند. وقتی نازی‌های اوکراینی رسماً به قدرت برسند، شروع به بریدن سر مردم خواهند کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian Nazis are the equivalent of Taliban. When the Ukrainian Nazis come to power formally they will start cutting off heads.جنگ و درگیریاوکراین
  11. نادرستبه گفته Fact Crescendo16 اوت 2021ماموران امنیتی در سریناگار در حال دستگیری یک تروریستترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: ശ്രീനഗറില്‍ തീവ്രവാദിയെ പിടികൂടുന്ന സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥര്‍جنگ و درگیریهند
  12. نادرستبه گفته Fact Crescendo16 اوت 2021A police officer caught a terrorist in Srinagar, Jammu and Kashmir while he was trying to escape.ترجمه ماشینی به انگلیسی از بنگالی. متن اصلی: এজন পুলিচে এজন সন্ত্ৰাসবাদীক জম্মু কাশ্মীৰৰ শ্ৰীনগৰত পলাবলৈ চেষ্টা কৰোতে পুলিচে ধৰাসায়ী কৰেجرم و عدالتهند
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 اوت 2021سرعتی که ارتش رسمی افغانستان مقاومت در برابر طالبان را متوقف کرد، نشان می‌دهد که آمریکایی‌ها پیش‌تر توانایی خود برای دستیابی به اهدافشان از طریق دست‌های خارجی را از دست داده‌اند. تمام شعارهای مربوط به «حقوق بشر» و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The speed with which the official Afghan Army stopped the resistance to the Taliban shows that the Americans have already lost their …جنگ و درگیریافغانستان
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 اوت 2021اوکراین با اتکا به حمایت غرب، پیوسته در مسیر افغانستان گام برمی‌دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Trusting the support of the West, Ukraine is consistently marching on the path of Afghanistan.جنگ و درگیریاوکراین
  15. نادرستبه گفته FACTLY15 اوت 2021Footage of Srinagar police arresting a terroristترجمه ماشینی به انگلیسی از تلوگویی. متن اصلی: శ్రీనగర్‌ పోలీసులు ఒక ఉగ్రవాదిని పట్టుకుంటున్న దృశ్యాలుجنگ و درگیریویدیوهند
  16. نادرستبه گفته Fact Crescendo14 اوت 2021آیا استالین دستوری پیشنهاد کرده است که هر خانواده فقط یک شغل دولتی داشته باشد؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Has Stalin proposed any order that only one govt job per familyسیاست و حکومتروسیه
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 اوت 2021اوکراین در آستانه سی‌امین سالگرد خود به شکل یک مستعمره، به شکل کشوری با کنترل خارجی قرار دارد. [...] هیچ شکی نیست که اوکراین از بیرون کنترل می‌شود. اوکراین امروز کشوری مستقل نیست. این یک دولت شکست‌خورده است، یعنی دولتی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine is approaching its thirtieth anniversary in the format of a colony, in the format of a state with external control. [...] There is …جنگ و درگیریاوکراین
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 اوت 2021ایالات متحده آشوبی را که در افغانستان کاشته بود بر جای گذاشت تا به این ترتیب بکوشد کشورهای همسایه‌اش در آسیای مرکزی و در نتیجه چین و روسیه را تضعیف کند. ایالات متحده خاورمیانه و آسیای مرکزی را ترک نمی‌کند، زیرا ماندن در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US left chaos seeded in Afghanistan to try, in this way, to undermine its neighbouring countries in Central Asia, and therefore China …جنگ و درگیریایالات متحده
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 اوت 2021در آوریل ۲۰۱۴، مقامات اوکراین عملیات نظامی‌ای را علیه جمهوری‌های خودخوانده دونتسک و لوهانسک آغاز کردند که پس از کودتا در کیف استقلال خود را اعلام کرده بودند. بر اساس آخرین داده‌های سازمان ملل، حدود ۱۳ هزار نفر قربانی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In April 2014, the Ukrainian authorities launched a military operation against the self-proclaimed DPR and LPR which declared independence …جنگ و درگیریاوکراین
  20. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY13 اوت 2021گاندی در ارتش بریتانیا کار می‌کرد؛ عکسی از گاندی با یونیفرم ارتش بریتانیاترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: గాంధీ బ్రిటిష్ ఆర్మీలో పని చేసాడు; గాంధీ బ్రిటిష్ ఆర్మీ యూనిఫాంలో ఉన్న ఫోటోجنگ و درگیریتصویرهند
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 اوت 2021در ماه اوت بیش از ۱۰ نفر، از جمله غیرنظامیان، در دونباس کشته شده‌اند. حامیان غربی اوکراین هیچ اقدامی برای جلوگیری از کشتن مردم خود توسط این کشور انجام نمی‌دهند. کیف ایدئولوژی خصمانه خود را علیه جمعیت روسی‌زبان تقویت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: More than 10 people including civilians have been killed in Donbas in August. Ukraine’s Western sponsors are doing nothing to stop it …جنگ و درگیریاوکراین
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 اوت 2021موضع غرب درباره کریمه نادرست و شرم‌آور است و در تلاش است کریمه را پس از آنکه مردم شبه‌جزیره در همه‌پرسی (که پس از) کودتای ۲۰۱۴ در اوکراین برگزار شد و از سوی شرکای غربی حمایت می‌شد، اراده خود را ابراز کردند، برنجاند. …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West's position on Crimea is flawed and shameful, and it is trying to offend Crimea after the people of the peninsula expressed their …جنگ و درگیریاوکراین
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 اوت 2021یک روز دیگر از «سبت جادوگران» خواهد بود، یعنی پلتفرم کریمه، و در طی آن غرب همچنان به پرورش حال‌وهوای نئونازیستی و نژادپرستی مقامات مدرن اوکراین ادامه خواهد داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There will be another Witches' Sabbath day, that is, the Crimean Platform, during which the West will continue to nurture the neo-Nazi mood …سیاست بین‌المللاوکراین
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 اوت 2021هنگامی که روسیه از بیان کاملاً آزادانه اراده مردم کریمه حمایت کرد، و همگام با برگزاری همه‌پرسی با پشتیبانی روسیه، زیرا نظامیان پایگاه نظامی روسیه نظم را برقرار کردند و به لطف آنان این رأی‌گیری بدون خونریزی برگزار شد، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: When Russia supported the absolutely free expression of the will of the Crimeans, when the referendum took place, with Russian support …جنگ و درگیریروسیه
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 اوت 2021اصل ۱۷ قانون اساسی اوکراین نیروهای خارجی را در اوکراین ممنوع می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Article 17 of the Ukrainian Constitution bans foreign troops in Ukraine.جنگ و درگیریاوکراین

25 از 14,673 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر