رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

16,651 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته dpa17 مارس 2021یک پژوهش دانشگاهی فرانسوی نشان می‌دهد که واکسن فایزر باعث ده‌ها (در جوانان) تا صدها (در سالمندان) مرگ اضافی در اسرائیل می‌شود.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Frans universitair onderzoek toont aan dat het Pfizervaccin voor tientallen (voor jongeren) tot honderdtallen (ouderen) meer overlijdens …سلامتاسرائیل
  2. نادرستبه گفته dpa17 مارس 2021مارک روته تعداد تخت‌های بخش مراقبت‌های ویژه را به نصف کاهش داده است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Mark Rutte heeft het aantal IC-bedden gehalveerd.سلامتهلند
  3. گمراه‌کنندهبه گفته Tempo.co17 مارس 2021واکسن سینوواک کووید-۱۹ پیش از شروع همه‌گیری، یعنی در تاریخ ۲۵ مارس ۲۰۱۹ تولید شد.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Vaksin Covid-19 Sinovac diproduksi sebelum terjadinya pandemi, yakni pada 25 Maret 2019سلامتاندونزی
  4. نادرستبه گفته dpa17 مارس 2021پزشکان از درمان (کووید) منع شده‌اند، مگر در بیمارستان‌ها.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Les médecins ont l'interdiction de soigner (le Covid), sauf dans les hôpitaux.سلامتفرانسه
  5. نادرستبه گفته dpa17 مارس 2021مجله لنست آزمایش PCR را «واژگون» کرده است. کارل لاترباخ و کریستین دروستن همواره ادعا کرده‌اند که نتیجه مثبت آزمایش PCR به معنای قابلیت سرایت است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der Lancet hat den PCR-Test "gekippt". Karl Lauterbach und Christian Drosten haben stets behauptet, ein positiver PCR-Test bedeute …سلامتآلمان
  6. نادرستبه گفته Boatos.org17 مارس 2021تاجران اهل کویابا قصد دارند هواپیمایی را اجاره کنند تا در کوبا واکسن اسپوتنیک V بزنند. رائول کاسترو، رئیس‌جمهور کوبا، قرار است واکسیناسیون گروهی از شهروندان کویابا را با هزینهٔ یک میلیون رئال مجاز کند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Empresários de Cuiabá vão fretar avião para tomar Sputnik V em Cuba Presidente de Cuba, Raul Castro, deve autorizar vacinação de grupo de …سلامتکوبا
  7. نادرستبه گفته dpa17 مارس 2021The Latin phrase "Astra ze neca" means "Kill the stars" in German. Behind Biontech hides "Bio Nano Technology".ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Das Lateinische «Astra ze neca» heißt auf Deutsch «Sterne töten». Hinter Biontech verbirgt sich «Bio Nano Technologie».سلامت
  8. درستبه گفته maharat-news17 مارس 2021هشدار: قبل از دریافت واکسن کرونا از مسکن‌های درد استفاده نکنید.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: تحذير: لا تتناولوا مسكّنات الألم قبل تلقّي لقاح كوروناسلامت
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 مارس 2021به نظر می‌رسد که واردات واکسن‌های روسی به گرجستان ممنوع خواهد شد. چرا؟ روسیه دشمن است و ما نباید واکسن بخریم. این تصمیم دولت گرجستان نیست، بلکه شرکای غربی آن را خواسته‌اند. اروپا و آمریکا نگرانی خود را پنهان نمی‌کنند که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It seems that the import of Russian vaccines will be banned in Georgia. Why? Russia is an enemy, we should not buy a vaccine. This is not a …سلامتگرجستان
  10. نادرستبه گفته منصة تأكد16 مارس 2021وزارت اوقاف سوریه از مبلغان مساجد و مدارس حفظ قرآن خواسته است تا کمپین «روزه بگیرید تا سالم شوید» (صوموا تصحوا) را آغاز کنند.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: وزارة الأوقاف السوريّة تطلب توجيه خطباء المساجد ومدارس تحفيظ القرآن لإطلاق حملة (صوموا تصحوا)سلامتسوریه
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 مارس 2021Moscow believes that its vaccine Sputnik V is still the subject of attacks and unfounded criticism.The latest example was when an official from the European Medicines Agency declared that being inoculated with Sputnik V …سلامتروسیهانگلیسی
  12. نادرستبه گفته Fact Crescendo16 مارس 2021فردی که در این تصویر دیده می‌شود عبدالخان است، یک تکنسین آزمایشگاه که در بمبئی زندگی می‌کند و پلیس به جرم صدور گزارش مثبت کرونا برای هندوهایی که نتیجه منفی داشتند، او را بازداشت کرده است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: तस्वीर में दिख रहा शख्स अब्दुल खान है जो मुंबई में रहने वाला एक लैब तकनीशियन है और उसे करोना निगेटिव हिंदुओं का पॉजिटिव रिपोर्ट बनाने के …سلامتتصویرهند
  13. درستبه گفته Fast Check CL16 مارس 2021سرِمی دِ سالود والپارایسو (SEREMI DE SALUD)، با دریافت هر دو دوز واکسن، به کووید مبتلا شدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: «SEREMI DE SALUD DE VALPARAÍSO, CON AMBAS DOSIS PUESTAS, SE CONTAGIÓ CON COVID»سلامتشیلی
  14. نادرستبه گفته The Quint16 مارس 2021تمام قطارها تا ۳۱ مارس لغو شدندترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: 31 मार्च तक सभी ट्रेनें की गईं रद्दسلامتهند
  15. نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur16 مارس 2021یک ویدیو نشان می‌دهد که خودروهای ارتش اتریش (Bundesheer) به سمت وین‌نویشتات می‌روند تا در چارچوب اقدامات مقابله با شیوع ویروس کرونا، این شهر را محاصره کنند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Video zeigt Fahrzeuge des Bundesheers, die nach Wiener Neustadt fahren, um die Stadt im Zuge der Maßnahmen gegen die Ausbreitung des …سلامتویدیواتریش
  16. نادرستبه گفته dpa16 مارس 2021با آزمون‌های آنتی‌ژن کرونا نمی‌توان عفونت‌ها را شناسایی کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Mit Corona-Antigentests können keine Infektionen nachgewiesen werden.سلامت
  17. نادرستبه گفته Boatos.org16 مارس 2021دستگاه‌های تنفس مصنوعی در بوته‌زار ایالت سائوپائولو رها شده پیدا شدند. هنوز کسانی هستند که باور نمی‌کنند حاکمان پست چنین کاری می‌کنند!!ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Respiradores encontrados jogados no mato -SP. Ainda tem gente q não acredita q os governantes canalhas fazem isso!!سلامتبرزیل
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 مارس 2021ایالات متحده و متحدانش کمپین هماهنگی را برای بی‌اعتبار کردن واکسن اسپوتنیک V آغاز خواهند کرد. ایالات متحده می‌خواهد فایزر از همه‌گیری COVID-19 سود ببرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US and its allies will launch a coordinated campaign to discredit the Sputnik V vaccine. The US wants Pfizer to benefit from the …سلامتایالات متحده
  19. نادرستبه گفته Boatos.org16 مارس 2021یک اینهالر، یک بطری پت، یک ویژگی بینی و کمی سیلیکون و یک لیتر آب می‌تواند جان یک نفر را نجات دهدترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Um inalador,uma garrafa pet ,um caráter nasal e um pouquinho de silicone e um litro de água pode salvar uma vidaسلامت
  20. نادرستبه گفته dpa16 مارس 2021در یک بیمارستان هلندی، واکسن‌ها روی کودکان ۱۳ ساله به بالا آزمایش می‌شوند، عمدتاً کودکان مؤسسات ویژه افراد دارای معلولیت.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: In Nederlands ziekenhuis worden vaccins getest op kinderen vanaf 13, voornamelijk kinderen uit instellingen met een beperking.سلامتهلند
  21. درستبه گفته maharat-news16 مارس 2021واکسن روسی کووید-۱۹: آیا به زودی «ساخت لبنان» خواهد بود؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: لقاح كوفيد-19 الروسي: "صنع في لبنان" قريباً؟سلامتروسیه
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 مارس 2021اروپای متحد، یا آنگونه که ادعا می‌کند، بر سر اختلافات مربوط به ماسک‌ها دچار تفرقه شد. اعضای آن شروع به باج‌گیری از یکدیگر کردند. این را زمانی متوجه شدیم که روسیه به ایتالیا کمک می‌کرد و کشورهای دیگر تلاش می‌کردند خود را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: United Europe, or as it claims, was divided over conflicts related to masks. Its members began to blackmail each other. This is what we …سلامت
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 مارس 2021اگر همان مشکلی که اکنون با AstraZeneca می‌بینیم، برای اسپوتنیک V روسی پیش می‌آمد، رسانه‌ها تمام روز و هر روز روی آن تمرکز می‌کردند. آن‌ها نمی‌خواهند برای واکسن روسی استثنا قائل شوند، اما برای AstraZeneca این استثنا را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: If the same problem we can now see with AstraZeneca happened with the Russian Sputnik V, the media would focus on it the whole day, every …سلامت
  24. نادرستبه گفته Vera Files15 مارس 2021یک نمودار از Inquirer.net می‌گوید که سفرهای داخلی زمینی، هوایی و دریایی از و به متروی مانیلا از ۱۵ مارس ۲۰۲۱ تا ۱۴ آوریل ۲۰۲۱ تعلیق شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: An Inquirer.net graphic says local land, air, and sea travel to and from Metro Manila is being suspended beginning March 15, 2021 until …سلامتفیلیپین
  25. نادرستبه گفته Tempo.co15 مارس 2021ویدیویی که ادعا می‌شود لحظه‌ای را نشان می‌دهد که رئیس‌جمهور جوکوی، کارگروه هوشیاری سرمایه‌گذاری OJK را به دلیل ایجاد مشکل برای مردم در دوران همه‌گیری کووید-۱۹ سرزنش می‌کندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Video yang diklaim sebagai video ketika Presiden Jokowi menegur Satgas Waspada Investasi OJK karena menyusahkan rakyat di masa pandemi …سیاست و حکومتویدیواندونزی

25 از 16,651 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر