همه راستیآزماییها
16,651 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته dpa1 مارس 2021کریستین درستن به دلیل آزمایش PCR به دادگاه احضار شده است. این آزمایش نمیتواند عفونت را در افراد «سالم» نشان دهد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Christian Drosten ist wegen des PCR-Tests vor Gericht zitiert worden. Der Test kann bei "Gesunden" keine Infektion nachweisen.سلامتآلمان
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka1 مارس 2021راستیآزمایی: آیا خالکوبی مانعی برای اهدای خون است؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: Fact Check: ටැටූ කිරීම, රුධිරය දන් දීමට බාධාවක්ද?سلامتسریلانکا
- نادرستبه گفته dpa1 مارس 2021واکسن آسترازنکا اثربخشی کمی دارد و در ۴۰ درصد افراد گاهی عوارض جانبی شدیدی ایجاد میکند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Impfstoff von Astrazeneca hat geringe Wirksamkeit und führt bei 40 Prozent zu teils starken Nebenwirkungen.سلامت
- نادرستبه گفته PesaCheck1 مارس 2021ماسکهای صورت باعث آسیب مغزی میشوندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Facemasks causes brain damageسلامت
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 مارس 2021The outbreak of the COVID-19 pandemic has led to the total disaster of the "United Europe": independent actions bypassing the EU institutions have become an effective survival strategy for European countries. The defeat …سیاست بینالمللانگلیسی
- نادرستبه گفته Tempo.co1 مارس 2021بیبویی (آنوسمی) علامت مشخص ویروس نیست و میتوان آن را با میکوبالامین درمان کرد.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Anosmia bukan gejala khas virus dan bisa diobati dengan mecobalaminسلامت
- نادرستبه گفته Boatos.org28 فوریهٔ 2021یک پرستار با خطر کردن شغل و جانش افشاگری تکاندهندهای میکند! مردم را لولهگذاری تنفسی میکنند و اکسیژن را پایین میآورند، این همان تکنیکی است که نظم نوین جهانی در بیمارستانها تحمیل میکندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: ENFERMEIRA ARRISCA O EMPREGO E A VIDA, E FAZ DENÚNCIA CABULOSA! Entubam as pessoas e baixam o oxigênio, essa é a técnica que a Nova Ordem …سلامت
- نادرستبه گفته Boatos.org27 فوریهٔ 2021ماریانا گراس (مجری RJTV RIO) از مردم ریودوژانیرو میخواهد در خانه بمانند، همانهایی که حقوقشان بهموقع پرداخت میشود.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Mariana Gross (APRESENTADORA RJTV RIO) pede a população do Rio de janeiro para FICAR EM CASA, a mesma com o salário em diaسلامتبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته The New York Times27 فوریهٔ 2021تنها ۹ درصد از لایحه ۱.۹ تریلیون دلاری کرونای بایدن صرف خود کرونا میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Only 9 percent of the Biden's $1.9 trillion Covid bill goes to Covid.سلامتایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 فوریهٔ 2021مخالفان واکسن کرونای روسیه تلاش میکنند اعتماد به اسپوتنیک V را در سراسر جهان از بین ببرند. واکسن اسپوتنیک V پیشتر به رسمیت بینالمللی دست یافته است، این واکسن یکی از بهترینهای جهان است و قهرمانی بزرگ علم روسیه را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Opponents of the Russian coronavirus vaccine are trying to eradicate trust in Sputnik V in the world. The Sputnik V vaccine has already …سلامتروسیه
- نادرستبه گفته FACTLY26 فوریهٔ 2021The Government of India has decided to impose a complete lockdown from 29 Feb to 31 Feb 2021سلامتهندانگلیسی
- نادرستبه گفته TheJournal.ie26 فوریهٔ 2021People Before Profit و Le Chéile در حال برگزاری تجمعی در حمایت از قرنطینه هستندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: People Before Profit and Le Chéile are organising a pro-lockdown rallyسلامتایرلند
- گمراهکنندهبه گفته TheJournal.ie26 فوریهٔ 2021سازمان بهداشت جهانی استفاده از آزمایشهای سریع Covid-19 در مدارس را توصیه نمیکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The WHO doesn't recommend using rapid Covid-19 tests in schoolsسلامت
- نادرستبه گفته Vishvas News26 فوریهٔ 2021دولت در امسال از ۳۰ آوریل ۲۰۲۱ تا ژوئن قرنطینهی سراسری (لاکداون) را اعلام کرده است.ترجمه ماشینی از مراتی. متن اصلی: सरकार ने या वर्षी ३० एप्रिल, २०२१ पासून जून पर्यंत लोकडाऊन ची घोषणा केली आहे.سلامتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 فوریهٔ 2021یک سند محرمانه از شورای فدرال سوئیس (قوه مجریه سوئیس) به روزنامه سوئیسی «درِ بلیک» درز کرده و نشان میدهد که شورای فدرال در نظر دارد به صاحبان رستورانها، تئاترها، سینماها و غیره، و همچنین برگزارکنندگان رویدادهای خصوصی، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A secret paper from the Swiss Federal Council (Swiss Executive) was leaked to the Swiss Newspaper “Der Blick” divulging that the Federal …سلامتسوئیس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 فوریهٔ 2021Opponents of the Russian coronavirus vaccine are trying to undermine confidence in Sputnik V in the world, because it is one of the best, and they are simply afraid of it. We can talk not only about the international …سلامتروسیهانگلیسی
- نادرستبه گفته FACTLY26 فوریهٔ 2021تعطیلی همه مدارس و دانشکدههای ایالت آندرا پرادش از ۰۱ مارس تا ۰۴ مه ۲۰۲۱ به دلیل افزایش موارد COVID-19 اعلام شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Holidays declared to all schools and colleges in Andhra Pradesh from 01 March – 04 May 2021 due to the increasing COVID-19 casesسلامتهند
- نادرستبه گفته dpa26 فوریهٔ 2021آیا تصمیم برای طبقهبندی گسترش ویروس کرونای جدید بهعنوان همهگیری، طبق قانون سوئیس جرم یا عمل مجرمانه است؟ آیا میتوان همهگیری را بر اساس میزان مرگومیر تعریف کرد؟ در یک تصویر تبلیغاتی که در فیسبوک پخش شده (اینجا …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ist die Entscheidung, die Verbreitung des neuen Coronavirus als Pandemie einzustufen, ein Verbrechen oder eine Straftat im Sinne des …سلامتسوئیس
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka26 فوریهٔ 2021بررسی واقعیت: آیا دکتر نالیندا جایاتیسا اخیراً واکسن کووید را دریافت کرده است؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: Fact Check : වෛද්ය නලින්ද ජයතිස්ස මහතා පසුගිය දා කොවිඩ් එන්නත ලබා ගත්තා ද?سلامتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vishvas News26 فوریهٔ 2021گفته میشود که دولت آسام از ۳۰ آوریل ۲۰۲۱ تا ژوئن قرنطینه سراسری (لاکدان) اعلام کرده است.ترجمه ماشینی از آسامی. متن اصلی: য’ত কোৱা হৈছে যে অসম চৰকাৰে ৩০ এপ্ৰিল, ২০২১ ৰ পৰা জুন মাহলৈ লকডাউন ঘোষণা কৰিছে।سلامتهند
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur26 فوریهٔ 2021The measures to contain SARS-CoV-2, such as lockdowns, led to an increased number of suicides in Austria.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Die Maßnahmen zur Eindämmung von SARS-CoV‑2 wie etwa Lockdowns führten in Österreich zu einer erhöhten Anzahl an Suiziden.سلامتاتریش
- اثباتنشدهبه گفته BR24 Faktenfuchs26 فوریهٔ 2021خردهفروشی عامل گسترش عفونت استترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der Einzelhandel ist ein Infektionstreiberسلامتآلمان
- گمراهکنندهبه گفته dpa26 فوریهٔ 2021تا تاریخ 10 ژانویه 2021، در سوئیس ۴۸۲٬۸۰۸ مورد ابتلا به کرونا که در آزمایشگاه تأیید شده بودند، ثبت شده بود. در یک شیر تبلیغاتی (اینجا بایگانی شده) که در همان روز در فیسبوک منتشر شد، ادعا شده است که شانس زنده ماندن در …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Bis zum 10. Januar 2021 wurden in der Schweiz 482 808 laborbestätigte Corona-Infektionen gemeldet. In einem Sharepic (hier archiviert), das …سلامتسوئیس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 فوریهٔ 2021فنلاندیها توضیح میدهند که چرا واکسن اسپوتنیک V را برای واکسیناسیون انتخاب کردهاند. [...] فنلاندیها (که در روسیه زندگی میکنند) به دلیل اثربخشی بالا و در دسترس بودن این واکسن، اسپوتنیک V را انتخاب میکنند. [...]ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Finns explain why they chose Sputnik V for vaccination. [...] Finns (living in Russia) are choosing Sputnik V due to the high efficiency …سلامتفنلاند
- نادرستبه گفته dpa25 فوریهٔ 2021اتحادیه اروپا مدتی پیش تعریف کرد که بیماری نادر به چه معناست: زمانی که بیش از ۵ نفر از هر ۱۰٬۰۰۰ نفر در اتحادیه اروپا به آن بیماری مبتلا نباشند. این موضوع در یک پست فیسبوک مطرح شده است: در یک تصویر اشتراکگذاری …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Vor längerer Zeit hat die Europäische Union definiert, was unter einer seltenen Krankheit zu verstehen ist: Wenn nicht mehr als 5 von 10 …سلامتتصویر
25 از 16,651 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر