همه راستیآزماییها
14,673 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 فوریهٔ 2021وزارت امور خارجه چک بیانیهای درباره بهاصطلاح «الحاق» کریمه صادر کرد. با این حال، کریمه پس از همهپرسی سال ۲۰۱۴ به منطقهای از روسیه تبدیل شد؛ همهپرسیای که در آن بیش از ۹۵ درصد رأیدهندگان (هم از کریمه و هم از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Czech Ministry of Foreign Affairs issued a statement about the alleged “annexation” of Crimea. However, Crimea became a Russian region …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 فوریهٔ 2021بلینکن یک شاهین لیبرال سرسخت است که از بازی با آتش نمیهراسد، همانطور که کودتای حمایتشده از سوی آمریکا توسط افراطگرایان ناسیونالیست و فاشیست علیه دولت قانونی منتخب اوکراین نشان داد. بلینکن در این ماجرا نیز نقش مهمی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Blinken is a staunch liberal hawk who is not afraid to play with fire, as demonstrated by the US-sponsored coup by nationalist extremists …سیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 فوریهٔ 2021رژیم اوکراین تنها یکی از بسیاری از عوامل آزاردهنده است که هدفش ایجاد دلایل جدید برای سیاست روسهراسانه است. آنها (ایالات متحده) فقط برای یک کار به رژیم اوکراین نیاز دارند: دائماً روسیه را آزار دهند و به دنبال دلایل …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ukrainian regime is just one of many irritants, whose goal is to generate new reasons for Russophobic politics. They (the United …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته Fact Crescendo19 فوریهٔ 2021ارتش هند شروع به تخریب سنگرهای چینی در نزدیکی دریاچه پانگونگ با بیلمکانیکیهای JCB کرده است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: भारतीय सेना ने पांगोंग झील के पास चीनी बंकरों को जे.सी.बी से ध्वस्त करना शुरू कर दिया हैجنگ و درگیریهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 فوریهٔ 2021در کشوری [روسیه] که حتی نمیتواند حتی یک عضو اپوزیسیون را بهطور پیوسته و مؤثر مسموم کند، چه تخصص علمیای را میتوان قابل اعتماد دانست؟ حتی با کشندهترین سم موجود در زرادخانهاش؟ اکنون باید در میان منتقدان کرملین، محروم …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: What scientific expertise can be trusted in a country [Russia] that cannot even manage to poison even a single member of the opposition …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته منصة تأكد18 فوریهٔ 2021رسانههای عربی و سوری اخباری را همراه با تصویر مردی درشتاندام با عضلات برجسته منتشر کردند و ادعا کردند که نام او ضیاء هلال الاسد است و او کسانی را که به برگزاری اعتراض در استان لاذقیه فرا میخوانند تهدید کرده است.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: تداولت وسائل إعلامية عربية وسوريّة أخباراً مرفقة بصورة لشخص ضخم له عضلات مفتولة ادعت خلالها أنه يدعى ضياء هلال الأسد وأنه هدد من يدعو …سیاست و حکومتتصویرسوریه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 فوریهٔ 2021روسیه البته دولت اوکراین را به رسمیت میشناسد، اما در عین حال، دولت واقعی اوکراین، از همان لحظهای که با همدستی تعدادی از کشورهای غربی کودتای نظامی رخ داد، به پروژهای برای این کشورهای غربی تبدیل شد… اوکراین کشوری دوست …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia, of course, recognises the Ukrainian state, but at the same time, the real Ukrainian state, from that moment when a military coup …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 فوریهٔ 2021اروپا اوکراین را پلی برای پیشروی در مبارزه با روسیه میداند. به همین دلیل اروپاییها نسبت به آنچه در اوکراین میگذرد چشمپوشی میکنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Europe regards Ukraine as a bridgehead in the struggle against Russia. That is why the Europeans turn a blind eye to what is happening in …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 فوریهٔ 2021به دلیل ارعاب و فشار سیاسی، اوکراینیها سکوت میکنند. با این حال، اگر سرکوبهای سیاسی کاهش یابد، معلوم خواهد شد که اودسا چیزی را فراموش نکرده و خارکیف شهری روسی است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Due to intimidation and political pressure, Ukrainians keep quiet. However, if political repressions are relaxed, it will turn out that …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 فوریهٔ 2021روسیه البته دولت اوکراین را به رسمیت میشناسد، اما دولت واقعی اوکراین را. از لحظهای که یک کودتای نظامی با همدستی چند کشور غربی رخ داد، این دولت به پروژهای برای این کشورهای غربی تبدیل شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia, of course, recognises the Ukrainian state, but the real Ukrainian state. The moment when a military coup took place with the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته Fact Crescendo18 فوریهٔ 2021تروریستها از منطقه پایدهونی در جنوب بمبئی دستگیر شدهاند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: साउथ मुंबई पायधुनी ऐरीया से आतंकवादी पकडे गये हैجنگ و درگیریهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 فوریهٔ 2021در مارس ۲۰۱۴، شبهجزیره کریمه بر اساس نتایج یک همهپرسی تحت حاکمیت روسیه درآمد. در دونباس، ساکنان برخی مناطق روسیزبان از پذیرش مقامات جدید اوکراین سر باز زدند و این امر به پیدایش «دو جمهوری خلق» در بخشی از قلمرو …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In March 2014, the Crimea peninsula came under the sovereignty of Russia, based on the results of a referendum. In Donbas, residents of …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته منصة تأكد16 فوریهٔ 2021سایتهای خبری و چندین صفحه و حساب شخصی در فیسبوک خبری را منتشر کردند که به روزنامه عبری «معاریو» نسبت داده شده بود و ادعا میکرد که رئیس رژیم سوریه، بشار اسد، پس از انتخاب مجددش به ریاست جمهوری، با اعضای کمیته قانون …ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: نشرت مواقع إخبارية وعدة صفحات وحسابات شخصية على موقع فيسبوك، خبراً منسوباً لصحيفة (معاريف) العبرية، تضمن ادعاءً بأن رئيس النظام في سوريا …جنگ و درگیریسوریه
- نادرستبه گفته dpa16 فوریهٔ 2021اندکی پیش از پایان جنگ جهانی دوم، در بمباران درسدن توسط متفقین در فوریه ۱۹۴۵ هزاران نفر کشته شدند. با ارقام تلفات بهشدت اغراقآمیز، بارها تلاش میشود این حملات بیسابقه جلوه داده شود. از جمله ادعا میشود (اینجا بایگانی …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Kurz vor Ende des Zweiten Weltkriegs sind bei alliierten Bombenangriffen auf Dresden im Februar 1945 Tausende Menschen ums Leben gekommen …جنگ و درگیریآلمان
- نادرستبه گفته FACTLY16 فوریهٔ 2021ویدیوی حمله به نیروهای CRPF در پولواما در تاریخ ۱۴ فوریه ۲۰۱۹.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of the attack on CRPF personnel at Pulwama on 14 February 2019.جنگ و درگیریویدیوهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 فوریهٔ 2021اوکراین از نیمه دوم سال ۲۰۲۰ به طور کامل مفهوم پترو پوروشنکو، رئیسجمهور پیشین، را پذیرفته است. این مفهومی از یک میدان آزمایش برای رویارویی نظامی میان ایالات متحده و روسیه است. حلوفصل درگیری در شرق اوکراین به نفع منافع …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine has completely adopted the concept of former President Petro Poroshenko since the second half of 2020. This is a concept of a …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 فوریهٔ 2021مسئله شماره یک نیروهای جهانیگرا یا یهودیـماسونی در مسیر تسخیر جهان، حل مشکلات روسیه است. آنها محاسبه کردهاند و به خوبی میدانند که پس از آن، مسئله به زانو درآوردن چین و ایران را میتوان حلشده دانست. و چگونه میتوان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The number one problem of globalist or Judeo Masons forces on the way to conquering the world is to solve Russia’s problems. They have …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 فوریهٔ 2021در سال ۲۰۱۴ و هنگامی که کودتایی در اوکراین رخ داد، این یک تحقیر واقعی برای اتحادیه اروپا بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A real humiliation for the EU occurred in 2014 when a coup took place in Ukraine.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته NewsMeter15 فوریهٔ 2021بهگت سینگ، سوخدف و راجگورو در روز ولنتاین به اعدام محکوم شدند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Bhagat Singh, Sukhdev and Rajguru were sentenced to death on Valentine’s Dayجنگ و درگیریهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 فوریهٔ 2021کلاهسفیدها در حال سازماندهی یک تحریک پرچم دروغین در ادلب سوریه هستند. وزارت دفاع روسیه شواهدی دارد که گروه شبهنظامی کلاهسفیدها به شمال شرق سوریه آمده تا تحریکی سازماندهی کند و نیروهای دولتی سوریه را به حمله به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The White Helmets are organising a false flag provocation in Idlib, Syria. The Russian Ministry of Defence has evidence that the White …جنگ و درگیریسوریه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 فوریهٔ 2021رهبر جمهوری خلق دونتسک گفت که آنها دائماً در این جمهوری حمایت روسیه را احساس میکنند و همچنین آمادگی خود را برای دفاع از ارزشهای مشترک ابراز کرد. «هرگز دلیلی نداشتیم که این ایده را بپذیریم که روسیه ما را با مشکلات و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The head of the Donetsk People’s Republic said that they constantly feel support from Russia in the republic, and also expressed readiness …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 فوریهٔ 2021اتحادیه اروپا در تابستان ۲۰۱۴ به دلیل درگیری در اوکراین تحریمهای اقتصادی علیه روسیه وضع کرد. در مارس ۲۰۱۵، رهبران کشورهای اتحادیه اروپا این اقدامات را به اجرای توافقهای مینسک پیوند زدند. مسکو اعلام کرد که روسیه طرف …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The European Union imposed economic sanctions against Russia in the summer of 2014 due to the conflict in Ukraine. In March 2015, the …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 فوریهٔ 2021در حالی که ایالات متحده در حال فروپاشی است، دولت جدید میخواهد جنگی علیه چین، روسیه و ایران را تحریک کند. ایالات متحده یا در چنین جنگی از نظر نظامی نابود خواهد شد یا پیش از آن فرو خواهد پاشید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: While the US is disintegrating, the new government wants to provoke a war against China, Russia and Iran. The US will either be militarily …جنگ و درگیریایالات متحده
- نادرستبه گفته The Quint15 فوریهٔ 2021ویدیویی که بهعنوان مربوط به حمله پولواما منتشر میشودترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: पुलवामा हमले का बताकर शेयर किया जा रहा वीडियجنگ و درگیریویدیوهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 فوریهٔ 2021نقطه عطفی که میتوان آن را در نظر گرفت، زمانی است که کودتا در اوکراین رخ داد و اتحادیه اروپا ناتوانی خود را در حفظ توافقی نشان داد که در آستانه کودتا میان مقامات و opposition امضا شده بود و از سوی آلمان، فرانسه و لهستان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: What could be considered a turning point is when the coup happened in Ukraine and the European Union showed its inability to preserve the …جنگ و درگیریاوکراین
25 از 14,673 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر