رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

14,673 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 دسامبر 2020نیروهای نظامی آمریکا در رومانی برای حمله به روسیه آموزش می‌بینند. رومانی و آمریکا مانورهای نظامی نزدیک کریمه انجام دادند، زیرا این منطقه سرپل مناسبی برای اجرای طرح نفوذ به کریمه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: US military trains in Romania to attack Russia. Romania and the US conducted military drills near Crimea because it is a good bridgehead …جنگ و درگیریاوکراین
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 دسامبر 2020ناتو و لهستان برنامه‌های نظامی برای تصرف بخش غربی بلاروس دارند. در میانه انتخابات ریاست‌جمهوری و اعتراضات اخیر در بلاروس، لهستانی‌ها آشکارا خواستار ادعاهای خود نسبت به سرزمین‌های بلاروس شدند. لهستان به تکبر، گستاخی و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO and Poland have military plans for conquering the western part of Belarus. Amid the presidential elections and recent protests in …سیاست بین‌المللبلاروس
  3. نادرستبه گفته Vera Files3 دسامبر 2020در ۵ آذر ۱۳۹۹ (۲۶ نوامبر ۲۰۲۰)، ۲۰۰ عضو ارتش خلق جدید (NPA) در برابر دولت تسلیم شدند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On Nov. 26, 2020, 200 members of the New People's Army (NPA) surrendered to the government.جنگ و درگیریفیلیپین
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 دسامبر 2020ناوشکن USS McCain متعلق به نیروی دریایی ایالات متحده تلاش کرد به آب‌های روسیه در فاصله دو کیلومتری از سواحل ژاپن برسد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: USS McCain, a naval destroyer of the United States Naval Forces attempted to reach Russian waters two kilometers off to the coast of Japan.جنگ و درگیریایالات متحده
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 دسامبر 2020آلمان، فرانسه و اوکراین اعتراف کردند که به جنگ در دونباس نیاز دارند. هیئت‌های آلمان، فرانسه و اوکراین در رویدادی در سازمان ملل که نمایندگان جمهوری‌های خودخوانده دونتسک و لوهانسک در آن حضور داشتند، شرکت نکردند. این موضوع …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Germany, France and Ukraine admitted that they need a war in Donbas The delegations of Germany, France, and Ukraine did not participate in …جنگ و درگیریاوکراین
  6. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 دسامبر 2020سخنان نمایندگان جمهوری خلق دونتسک و جمهوری خلق لوهانسک در نشست شورای امنیت سازمان ملل درباره فرمول آریا از تقویت جایگاه جمهوری‌های دونباس در عرصه بین‌المللی سخن می‌گوید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The speech of representatives of the DPR and LPR at the UN Security Council meeting on the Arria-Formula speaks of the strengthening of the …جنگ و درگیریاوکراین
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 دسامبر 2020اتحادیه اروپا دفاع از حقوق بشر را یکی از اهداف اصلی خود در سراسر جهان می‌داند، اما در عمل به همدستی در خفه کردن ساکنان دونباس تبدیل شده است. آنان تصمیم گرفتند گذرنامه‌های روسی را که به دلایل بشردوستانه به ساکنان محلی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU considers defending human rights one of its main goals worldwide, but it essentially became compliant in suffocating the residents …جنگ و درگیریاوکراین
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 دسامبر 2020ادعای «تعلق تاریخی سرزمین‌های بلاروس به لهستان» به‌صورت آشکار مطرح می‌شود. در حال حاضر، ناتو در حال تشکیل یک واحد است که قرار است قلمرو غرب بلاروس را تحت کنترل خود بگیرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The claim about the “historical belonging of the Belarusian lands to Poland” is being made in an open way. At the present moment, NATO …سیاست بین‌المللبلاروس
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 دسامبر 2020اوکراین تلاش می‌کند این موضوع را بزرگ‌نمایی کند و با لجاجت متوجه نمی‌شود که هیچ طرح و توطئه‌ای در کار نیست. درباره این موضوع آن‌قدر گفته، روایت و بازنویسی شده که ارزش ندارد یک بار دیگر مهره‌ها را با فراوانی بپاشیم. قحطی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine is trying to hype this topic up, stubbornly not noticing that there is no plot for this. So much has already been said, told and …جنگ و درگیریاوکراین
  10. نادرستبه گفته Myth Detector2 دسامبر 2020a journalist of the newspaper “Asaval-Dasavali” Giorgi Gigauri published a post about gravestones discovered in Kalbajar district on his Facebook account. In his post, Gigauri cites Azerbaijani media that he doesn’t …دین و جامعهتصویرجمهوری آذربایجانانگلیسی
  11. نادرستبه گفته DisinfoWatch2 دسامبر 2020صحبت کردن به زبان روسی در کافه‌ها و فروشگاه‌های اوکراین غیرقانونی است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is illegal to speak Russian in Ukrainian cafes and shops.جنگ و درگیریاوکراین
  12. نادرستبه گفته FACTLY2 دسامبر 2020از سال ۲۰۱۴ تا کنون، هیچ‌کس در حملات تروریست‌های اسلامی کشته نشده است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 2014 నుండి ఇప్పటి వరకి ఇస్లామిక్ ఉగ్రవాదుల దాడిలో ఒక్కరు కూడా మరణించలేదుجنگ و درگیری
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 دسامبر 2020منطقه ترانسکارپاتیا در غرب اوکراین می‌تواند به‌طور یک‌جانبه بر اساس برگزاری مجدد آینده همه‌پرسی عمومی منطقه‌ای ترانسکارپاتیا در سال ۱۹۹۱ تصمیم بگیرد که بخشی از اتحادیه اروپا باشد، که این به معنای از دست دادن این سرزمین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Western Ukrainian region Transcarpathia can one-sidedly decide to be part of the European Union based on a future rerun of the 1991 …جنگ و درگیریاوکراین
  14. نادرستبه گفته Tempo.co2 دسامبر 2020عکسی که ادعا می‌شود از دختربچه‌ای است که در جنگ عراق خانواده‌اش را از دست داده و روی تابلوی نقاشی مادر درگذشته‌اش خوابیده استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Foto yang diklaim sebagai foto bocah perempuan yang kehilangan keluarganya akibat perang di Irak, yang tidur di atas lukisan sosok ibunya …جنگ و درگیریتصویرعراق
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 دسامبر 2020مداخله خارجی وضعیت بلاروس را وخیم‌تر کرده است. مشکل این است که «سرزمین‌های بلاروس متعلق به لهستان است». این موضوع پیش‌تر به‌صورت علنی اعلام شده است. در ناتو یک گروه نظامی برای اشغال سرزمین‌های غرب بلاروس در حال شکل‌گیری …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: External intervention has aggravated the situation in Belarus. The problem is “the Belarusian lands belong to Poland.” This is already …سیاست بین‌المللبلاروس
  16. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 دسامبر 2020Several ex-soviet Republics opted for colour revolutions under foreign pressure and funding. This political move implies automatically a loss of territory, but not because of Russian influence. Russia is never involved …سیاست بین‌المللانگلیسی
  17. نادرستبه گفته PesaCheck1 دسامبر 2020تصویری که ادعا می‌شود حمله‌ای در شهر ماکله را نشان می‌دهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Image claiming to show attach in Makelle cityجنگ و درگیریتصویراتیوپی
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 دسامبر 2020حمله برق‌آسا علیه بلاروس موفق نبود، بنابراین احتمالاً لیتوانی و لهستان در آینده نزدیک موضعی فعال‌تر نسبت به بلاروس اتخاذ خواهند کرد. لیتوانی در حال تبدیل شدن به نقطه تجمع اپوزیسیون بلاروس است. ویلنیوس تلاش می‌کند با …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Blitzkrieg against Belarus did not succeed, so Lithuania and Poland will likely take an even more active position on Belarus in the near …سیاست بین‌الملللیتوانی
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 دسامبر 2020در اوکراین ۱۵ آزمایشگاه زیستی و ۲ مؤسسه تحقیقاتی وجود دارد که با سلاح‌های زیستی سروکار دارند. این اطلاعات به خاطر آشفتگی در سفارت آمریکا در اوکراین در زمان ترک سمت توسط ماری یووانوویچ به دست آمده است. وب‌سایت سفارت حاوی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There are 15 biological laboratories and 2 research institutes dealing with biological weapons in Ukraine. This information was obtained …جنگ و درگیریاوکراین
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 دسامبر 2020ناتو از اوکراین به عنوان پل نفوذی برای جمع‌آوری اطلاعات علیه روسیه استفاده می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO uses Ukraine as a bridgehead for intelligence against Russia.سیاست بین‌الملل
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 نوامبر 2020The Maidan turned in to a civil war. The clique seized power in the capital and immediately began suppressing the citizens who opposed the overthrow of the legitimate government. The junta began to suppress the peaceful …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 نوامبر 2020برای سازماندهی میدان در اوکراین، ایالات متحده کار بسیار بزرگی انجام داد. برای مستقر کردن میدان، حفظ آن و نگه داشتن مردم گرسنه در خیابان در سرما، تلاش‌های عظیم، دقیق، باوجدان و غول‌آسا لازم بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In order to organise the Maidan in Ukraine, the United States has done a tremendous job. Gigantic and painstaking, scrupulous and titanic …جنگ و درگیریاوکراین
  23. نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 نوامبر 2020آلمان با امتناع از همکاری با روسیه در پرونده مسمومیت الکسی ناوالنی، کنوانسیون سلاح‌های شیمیایی را نقض کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Germany violated the Chemical Weapons Convention by refusing to collaborate with Russia in the situation over the Alexei Navalny poisoning.سیاست بین‌المللآلمان
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo29 نوامبر 2020ساندو می‌خواهد قره‌باغ دومی در ترانس‌نیستریا ایجاد کند (عنوان). ساندو در مصاحبه‌ای […] بدون تردید می‌گوید: نیروهای حافظ صلح را هرچه زودتر خارج کنید، و ما قره‌باغ خودمان را برای تیراسپول ترتیب می‌دهیم. یعنی قصد دارد از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sandu wants to arrange a second Karabakh in Transnistria (the title). Sandu in an interview […] says without hesitation: withdraw the …جنگ و درگیریمولداوی
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 نوامبر 2020ستاد کل نیروهای مسلح اوکراین (AFU) ویدئویی از مانورهایی را نشان داد که در آن حمله به موقعیت یک دشمن فرضی، احتمالاً روسیه، تمرین می‌شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The General Staff of the Armed Forces of Ukraine (AFU) showed a video of exercises during which the offensive on the position of a …جنگ و درگیریویدیواوکراین

25 از 14,673 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر