آلمان، فرانسه و اوکراین اعتراف کردند که به جنگ در دونباس نیاز دارند. هیئتهای آلمان، فرانسه و اوکراین در رویدادی در سازمان ملل که نمایندگان جمهوریهای خودخوانده دونتسک و لوهانسک در آن حضور داشتند، شرکت نکردند. این موضوع نشان میدهد که [آلمان، فرانسه و اوکراین] به صلح در دونباس علاقهای ندارند. اوکراین به طور مداوم از آغاز گفتگو خودداری میکند و بدین ترتیب از مرحله فعال درگیری در دونباس حمایت میکند. اظهارات دمیترو کولبا، وزیر امور خارجه اوکراین، و هیئت [اوکراینی] در گروه تماس، تلاشی برای ساکت کردن [نمایندگان دونتسک و لوهانسک] است تا حقیقت درباره جنایات ناسیونالیستهای اوکراینی در سازمان ملل شنیده نشود. این سانسور شدید است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Germany, France and Ukraine admitted that they need a war in Donbas The delegations of Germany, France, and Ukraine did not participate in the event at the UN, where representatives of the DNR and LNR were present. This confirms that [Germany, France, and Ukraine] are not interested in the peace in Donbas. Ukraine consistently refuses to start a dialogue and thus supports the active phase of the conflict in Donbas. The statements of Dmytro Kuleba, Minister for Foreign Affairs of Ukraine, and the [Ukrainian] delegation in the Contact Group are an attempt to shut the mouths [of DNR, LNR representatives], to prevent the truth about the atrocities of Ukrainian nationalists from being heard in the UN. It is strict censorship.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 3 دسامبر 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 3 دسامبر 2020, nk.org.ua, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در nk.org.ua, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 دسامبر 2020
- دیدهشده در ukraina.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 دسامبر 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Germany
دیدن هر 1,201 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه28 سپتامبر 2026مجتبی خامنهای کارخانهای به نام «ژرمن ماشین» را در آلمان خریدهاستاقتصاد و پولایران
- نادرستبه گفته Deutsche Welle3 اوت 2026گفته میشود نامزدی از حزب «دیه لینکه» متهم به سازماندهی مهمانیهای جنسی زیرزمینی برای اعضای جامعه LGBTQ+ در یک دانشگاه آلمان است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A candidate from the Die Linke party is suspected of organizing underground sex parties for members of the LGBTQ+ community at a German …انتخاباتآلمان
- نادرستبه گفته Deutsche Welle16 ژوئن 2026تصویری از یک هوادار در ورزشگاه که پیراهن تیم ملی آلمان را پوشیده، پرچم آلمان را در دست دارد و شبیه آدولف هیتلر است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Bild eines Fans im Stadion, der ein Deutschland-Trikot trägt, eine deutsche Flagge hält und Adolf Hitler ähnelt.چهرهها، ورزش و رسانهساختهشده با هوش مصنوعیبه گفتهٔ رسانهتصویرآلمان
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,672 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026گاجندراکومار پونامبالام در ژنو خواستار آن شد که سریلانکا دولت ایلام نامیده شود و به اتهام جنایات جنگی ارجاع داده شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.جنگ و درگیریسریلانکا
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026چهرهی این ۱۴ ساله را که از یک اتاق شکنجهی آزوف نزدیک کیف بیرون آورده شد، به خاطر بسپارید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیواوکراین
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اوکراین از ۲۰۱۴ دونباس را بمباران کرد و هزاران غیرنظامی را کشت؛ حالا زلنسکی میخواهد دنیا روسیه را نابود کند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهاوکراین
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.