رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

12,288 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته FACTLY24 اوت 2020عکس یک پیکره حکاکی‌شده روی سنگ در معبد ناگا واسوکی در شهر پریاگراج، ایالت اوتار پرادش.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಯಾಗ್ ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ನಾಗ ವಾಸುಕಿ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಿದ ಶಿಲ್ಪದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ.دین و جامعهتصویرهند
  2. نادرستبه گفته FACTLY24 اوت 2020در روزهای اخیر، به دلیل اینکه برای جشن گرفتن وینایاکا چاویتی باید از دادگاه اجازه گرفت، وینایاکا در آسمان ظاهر شده است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఇటీవల కాలంలో వినాయక చవితి జరుపుకోవాలంటే కోర్టు అనుమతి తీసుకోవాల్సి వస్తున్న కారణంగా వినాయకుడు ఆకాశంలో వెలిసాడు.دین و جامعههند
  3. نادرستبه گفته FACTLY24 اوت 2020طراحی و نمای اولیه بیمارستان بابری که قرار است در ایودیا ساخته شود.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಅಯೋಧ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಲಿರುವ ಬಾಬ್ರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ನೋಟ.دین و جامعههند
  4. نادرستبه گفته dpa23 اوت 2020گفته می‌شود که معبد سنگی استون‌هنج بنایی ۴۰۰۰ ساله نیست، بلکه ساختمانی مدرن است. به‌عنوان مدرک، در یک پست فیس‌بوک چند عکس سیاه‌وسفید نشان داده شده است. در این عکس‌ها مردانی با لباس مدرن دیده می‌شوند که با کامیون و …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der Steintempel von Stonehenge sei angeblich kein 4000 Jahre altes, sondern ein modernes Bauwerk. Als Beweis werden in einem Facebook-Post …دین و جامعهتصویربریتانیا
  5. نادرستبه گفته The Quint23 اوت 2020آمیر گفت: «آیا فرزندانم اسلام را دنبال خواهند کرد؟»ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: क्या आमिर बोले-मेरे बच्चे इस्लाम फॉलो करेंगे?چهره‌ها، ورزش و رسانههند
  6. درستبه گفته Stowarzyszenie Pravda22 اوت 2020متن معتبر کنوانسیون استانبول که برای کشور ما لازم‌الاجراست، متن فرانسوی و متن انگلیسی است.ترجمه ماشینی از لهستانی. متن اصلی: Obowiązujący nasze państwo tekst Konwencji Stambulskiej to tekst francuski i tekst angielski.دین و جامعهلهستان
  7. نادرستبه گفته Vishvas News22 اوت 2020مدارس دولتی در سراسر کشور خصوصی‌سازی خواهند شد.ترجمه ماشینی از مراتی. متن اصلی: पूर्ण देशात सरकारी शाळांचे कषगिकारण होणारدین و جامعههند
  8. تا حدی درستبه گفته Tempo.co21 اوت 2020کشورهای عربی، یعنی مصر، اردن، لبنان، سوریه، عراق، عربستان سعودی و یمن، نخستین کشورهایی بودند که استقلال جمهوری اندونزی را به رسمیت شناختندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Negara-negara Arab, yakni Mesir, Yordania, Lebanon, Suriah, Irak, Arab Saudi, dan Yaman, adalah negara-negara yang paling awal mengakui …دین و جامعهاندونزی
  9. درستبه گفته Noticias Telemundo21 اوت 2020و در حالی که این ویروس همه ما را تحت تأثیر قرار می‌دهد، باید صادق باشیم. این ویروس همه را به یک اندازه مورد حمله قرار نمی‌دهد. سیاه‌پوستان، لاتین‌تبارها و بومیان به‌طور نامتناسبی رنج می‌برند و جان می‌بازند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Y mientras el virus nos toca a todos, tenemos que ser honestos. No ataca a todos por igual. Negros, latinos y las personas indígenas están …سلامتایالات متحده
  10. نادرستبه گفته Youturn21 اوت 2020گفته می‌شود خدایی که باید از انسان محافظت کند به کرونا مبتلا شده است، و به همین دلیل این احمق‌های سرمانگویی خدا را برای کرونا درمان می‌کنند. در هندی که بیش از صد ماهواره را با یک موشک پرتاب می‌کند، چنین گروه نادانی وجود …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: மனிதனை காக்க வேண்டிய கடவுளுக்கு கொரோனா வந்து விட்டதாம் அதனால் இந்த மாங்காய் மடையர்கள் கடவுளுக்குகொரோனா சிகிச்சை செய்கிறார்களாம் …سلامتهند
  11. بررسی‌شدهتوسط Vera Files21 اوت 2020تا ۱۳ اوت، لئونور بریونس، وزیر آموزش، با قاطعیت تأکید داشت که NCR و منطقه IV-A «به شدت تحت تأثیر» آغاز کلاس‌ها در ۲۴ اوت قرار نخواهند گرفت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Until Aug. 13, Education Secretary Leonor Briones was firm that NCR and Region IV-A "will not be gravely affected" by the opening of …سلامتفیلیپین
  12. نادرستبه گفته FACTLY20 اوت 2020عکسی از افرادی در نیوزیلند که از فرهنگ «بهاراتیا» (هندی) پیروی می‌کنند و روی زمین می‌نشینند و روی برگ موز غذا می‌خورندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of people in New Zealand following ‘Bharatiya’ (Indian) culture of sitting on the floor and eating in banana leavesدین و جامعهتصویرنیوزیلند
  13. گمراه‌کنندهبه گفته Tempo.co20 اوت 2020نقاشی‌ای مربوط به سال ۱۹۶۲ که ادعا شده زندگی در سال ۲۰۲۲ را پس از همه‌گیری کووید-۱۹ پیش‌بینی کرده استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Lukisan tahun 1962 yang diklaim telah meramalkan kehidupan pada 2022 usai pandemi Covid-19دین و جامعه
  14. نادرستبه گفته FACTLY20 اوت 2020اسکلت ۸۰ فوتی گاتوتکاچا در نزدیکی شهر کوروکشترا کشف شده است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 80 అడుగుల ఘటోత్కచుడి అస్థిపంజరం కురుక్షేత్ర నగర సమీపంలో బయటపడింది.دین و جامعههند
  15. نادرستبه گفته PesaCheck20 اوت 2020ماگوها دستور داد آموزش از سر گرفته شودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Magoha directed resumption of learningدین و جامعهکنیا
  16. اثبات‌نشدهبه گفته APA - Austria Presse Agentur19 اوت 2020تصویری که افرادی را نشان می‌دهد که در یک وسیله نقلیه با نوعی گنبد شیشه‌ای در اطرافشان در خیابانی رانندگی می‌کنند، اثر والتر مولینو است، «زندگی در سال ۲۰۲۲» نام دارد و در سال ۱۹۶۲ کشیده شده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Bild, das Menschen zeigt, die in einem Gefährt mit einer Art Glaskuppel um sie herum eine Straße entlang fahren, stammt von Walter …دین و جامعه
  17. نادرستبه گفته FACTLY19 اوت 2020A video of New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern giving a message about Lord Krishna and the Bhagavad Gita.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تلوگویی. متن اصلی: న్యూజిలాండ్ ప్రధానమంత్రి జసిండా ఆర్డర్న్ శ్రీకృష్ణుని గురించి, భగవద్గీత గురించి సందేశమిస్తున్న వీడియోدین و جامعهویدیونیوزیلند
  18. نادرستبه گفته FACTLY19 اوت 2020گفتگوی میان نهرو، خان عبدالغفار خان و ولبهای پاتلترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: నెహ్రు, ఖాన్ అబ్దుల్ గఫ్ఫార్ ఖాన్, వల్లభాయ్ పటేల్ మధ్య జరిగిన సంభాషణدین و جامعههند
  19. نادرستبه گفته The Quint19 اوت 2020زنی که بهگودگیتا را ستایش می‌کند، نخست‌وزیر نیوزیلند استترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: भगवतगीता की तारीफ कर रही महिला न्यूजीलैंड की PMدین و جامعهنیوزیلند
  20. نادرستبه گفته The Quint18 اوت 2020یک کارگر RSS در حال دوختن پرچم پاکستان دستگیر شدترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: RSS वर्कर पाकिस्तान का झंडा सिलते हुए पकड़ा गयाدین و جامعههند
  21. گمراه‌کنندهبه گفته dpa18 اوت 2020تصویری از هنرمند والتر مولینو به طور گسترده در شبکه‌های اجتماعی به اشتراک گذاشته می‌شود. در این تصویر، افرادی دیده می‌شوند که با ماشین‌های کوچک شخصی ساخته‌شده از یک حباب شیشه‌ای جابه‌جا می‌شوند. در فیس‌بوک، کاربران ادعا …ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Une illustration de l'artiste Walter Molino est largement partagée sur les réseaux sociaux. On y voit des personnes qui se déplacent dans …دین و جامعهتصویر
  22. گمراه‌کنندهبه گفته dpa18 اوت 2020یک تصویرسازی از والتر مولینو افرادی را نشان می‌دهد که هر کدام به‌تنهایی با خودروهای کوچک دارای گنبد شیشه‌ای در خیابان‌ها رانندگی می‌کنند. در شبکه‌های اجتماعی ادعا می‌شود که این تصویر در سال ۱۹۶۲ ساخته شده و عنوان «زندگی …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Eine Illustration von Walter Molino zeigt Menschen, die einzeln in kleinen Glaskuppelfahrzeugen durch die Straßen fahren. In sozialen …دین و جامعهتصویرایتالیا
  23. نادرستبه گفته FACTLY18 اوت 2020یک کپسول زمان در عمق ۲۰۰۰ فوتی زیر محل ساخت معبد رام در آیودیا دفن شده است.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಅಯೋಧ್ಯೆಯ ರಾಮಮಂದಿರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ 2000 ಅಡಿ ಕೆಳಗೆ ಟೈಮ್ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ಹೂಳಲಾಗಿದೆ.دین و جامعههند
  24. نادرستبه گفته FACTLY18 اوت 2020ویدیوی تبریک نخست‌وزیر نیوزیلند، جاسیندا آرדרن، به مناسبت جشنواره جانماشتامیترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: New Zealand PM Jacinda Ardern greeting video on the occasion of Janmashtami festivalدین و جامعهویدیونیوزیلند
  25. نادرستبه گفته FACTLY17 اوت 2020دیویا سارا توماس، رئیس پلیس چاماراجاناگار، به معبد رفت، بر کشیش فشار آورد و باعث شد برای عکس عیسی مسیح مراسم پوجا برگزار شود.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: చామరాజనగర్ ఎస్పీ దివ్య సారా థామస్ గుడికి వెళ్లి పూజారి పై ఒత్తిడి వేసి యేసుక్రీస్తు ఫోటోకి పూజ చేయించింది.دین و جامعهتصویرهند

25 از 12,288 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر