رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

16,580 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته Fast Check CL11 دسامبر 2020زنان باردار نباید در معرض خورشیدگرفتگی قرار بگیرندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: LAS EMBARAZADAS NO SE PUEDEN EXPONER A UN ECLIPSEسلامت
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 دسامبر 2020این که گفته شود نظریه‌های توطئه‌ای که ادعا می‌کنند هیچ همه‌گیری‌ای وجود ندارد ممکن است از روسیه الهام گرفته شده باشند، مضحک است. چرا دقیقاً از روسیه، در حالی که تمام جهان با ویروس کرونا مبارزه می‌کند؟ به هر حال، روسیه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is absurd to suggest that conspiracy theories claiming that there is no pandemic could be inspired by Russia. Why exactly from Russia …سلامت
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 دسامبر 2020بر اساس داده‌های گوناگون، غرب منابع گسترده‌ای را برای بی‌اعتبار کردن واکسن روسی اسپوتنیک V به کار می‌گیرد. غرب در رسانه‌های روسی و شبکه‌های اجتماعی کمپین اطلاعات نادرستی راه انداخته است مبنی بر اینکه واکسن روسی اسپوتنیک …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: According to various data, there are extensive resources used by the West in order to discredit the Russian Sputnik V vaccine. The West has …سلامتروسیه
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 دسامبر 2020غرب در حال تأمین مالی یک کمپین اطلاعات نادرست علیه واکسن ضدکرونای روسی اسپوتنیک V استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West is financing a disinformation campaign against the Russian anti-Covid-19 vaccine Sputnik Vسلامتروسیه
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo11 دسامبر 2020تخریب وجهه واکسن روسی «اسپوتنیک V» با هدف دشوار کردن ورود آن به بازار بین‌المللی انجام می‌شود… این تلاش‌های براندازانه ریشه در پیشینه نظامی دارند و از این رو این سیاستی جامع برای مقابله و مهار روسیه از سوی کشورهای ناتو، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Discrediting the Russian vaccine “Sputnik V” aims to make it difficult for it to enter the international market… These subversive efforts …سلامتروسیه
  6. نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur11 دسامبر 2020نهاد بریتانیایی MHRA انتظار دارد که واکسن کرونا آسیب‌های گسترده‌ای به همراه داشته باشد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die britische Behörde MHRA rechnet bei der Corona-Impfung mit massiven Impfschäden.سلامتبریتانیا
  7. گمراه‌کنندهبه گفته dpa11 دسامبر 2020سیاستمداران و دانشمندان امیدهای زیادی به واکسن‌های مورد نظر برای مقابله با ویروس کرونا بسته‌اند. اما همه نمی‌خواهند واکسن بزنند. آیا این موضوع در عمل به ضرر آنها تمام خواهد شد؟ در اینترنت ویدئویی دست به دست می‌شود که …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf die anvisierten Impfungen gegen das Coronavirus setzen Politiker und Wissenschaftler große Hoffnungen. Doch nicht jeder will sich …سلامتویدیو
  8. نادرستبه گفته dpa10 دسامبر 2020در شبکه‌های اجتماعی عکس خانوادگی‌ای که گفته می‌شود مربوط به دوران کودکی اوغور شاهین است دست‌به‌دست می‌شود. او امروز مدیرعامل شرکت داروسازی «بیون‌تک» است که واکسنی امیدبخش علیه ویروس کرونا ساخته است. در این عکس، یک زن و …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In den sozialen Medien macht ein vermeintliches Familienfoto aus Kindesheitstagen von Ugur Sahin die Runde. Er ist heute Chef der …سلامتتصویرآلمان
  9. بررسی‌شدهتوسط APA - Austria Presse Agentur10 دسامبر 2020بر اساس گفته مؤسسه روبرت کخ (RKI)، آزمایش‌های انبوه روی افراد سالم به ۹۸ درصد نتایج مثبت کاذب منجر می‌شود. از این رو استفاده از آن‌ها معقول نیست.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Massentests bei Gesunden führen laut dem Robert Koch-Institut (RKI) zu 98 Prozent falsch-positiven Ergebnissen. Deren Einsatz ist daher …سلامتآلمان
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 دسامبر 2020Russia is following the traditional way to produce its anti-COVID vaccines, initially Sputnik V and now the EpiVacCorona, while Western pharmaceuticals are using a new, genetic type methodology which influences and …سلامتروسیهانگلیسی
  11. نادرستبه گفته Vera Files10 دسامبر 2020نارگیل، آب یخ‌زده یا آب گازدار باعث می‌شود خون قاعدگی در رحم به دام بیفتد، که می‌تواند پس از پنج تا ده سال منجر به سرطان تخمدان و رحم شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Coconut, ice-cold water, or carbonated water cause menstrual blood to get trapped in the uterus, which can result in ovarian and uterine …سلامت
  12. نادرستبه گفته Vera Files10 دسامبر 2020واکسن مدرنا در برابر COVID-19 صددرصد مؤثر تشخیص داده شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Moderna vaccine was found to be 100% effective against COVID-19.سلامت
  13. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY10 دسامبر 2020دولت مرکزی درخواست مجوز استفاده اضطراری از واکسن کرونا را که شرکت Bharat Biotech در حال توسعه آن است، رد کرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: భారత్ బయోటెక్ డెవలప్ చేస్తోన్న కరోనా వ్యాక్సిన్ అత్యవసర వినియోగానికి అనుమతి ఇవ్వాలని చేసిన అప్లికేషన్ ని కేంద్ర ప్రభుత్వం తిరస్కరించిందిسلامتهند
  14. نادرستبه گفته dpa10 دسامبر 2020در حالی که ویروس کرونا جهان را در تنش نگه داشته است، پست‌هایی در شبکه‌های اجتماعی خواستار آن‌اند که مبارزه با بیماری‌های دیگر نادیده گرفته نشود. در فیس‌بوک (اینجا بایگانی شده)، درباره سرطان برای نمونه پرسیده می‌شود …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Während das Coronavirus die Welt in Atem hält, fordern Beiträge in sozialen Netzwerken dazu auf, die Bekämpfung anderer Krankheiten nicht …سلامتآلمان
  15. نادرستبه گفته Radio-Canada - Décrypteurs10 دسامبر 2020افرادی که بیماری زمینه‌ای دارند و نتیجه تست کووید آنها مثبت است، حتی اگر به این ویروس مبتلا نمی‌شدند هم می‌مردندترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Les personnes avec une comorbidité positives à la COVID seraient mortes même si elle n'avaient pas contracté le virusسلامت
  16. نادرستبه گفته Vera Files10 دسامبر 2020فیلیپین «اولین...در جهان» بود که برای مهار شیوع COVID-19 قرنطینه کامل اعمال کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Philippines was the "earliest...in the world" to impose a lockdown to curb the spread of COVID-19.سلامتفیلیپین
  17. نادرستبه گفته Vera Files10 دسامبر 2020آب خیار جریان خون قاعدگی را «مسدود» می‌کند و خون را در داخل رحم «به دام می‌اندازد». این امر ممکن است باعث نازایی زن شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Cucumber sap "blocks" menstrual blood from flowing, "trapping" the blood inside the uterus. This may cause sterility to a woman.سلامت
  18. نادرستبه گفته Boatos.org10 دسامبر 2020همه بی‌صبرانه منتظر واکسن هستند و حالا بزرگ‌ترین مرجع بیماری‌های عفونی برزیل ظاهر می‌شود و این هشدار را می‌دهد. بیایید این ویدیو را به اشتراک بگذاریم.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Todo mundo ansioso pela vacina e vem a maior autoridade em infectologia do Brasil, e dá essa mensagem de alerta.Vamos compartihar o vídeoسلامتویدیوبرزیل
  19. نادرستبه گفته Vera Files10 دسامبر 2020«منافذ پوست سر در طول قاعدگی باز هستند»، به همین دلیل شستن بدن یا استفاده از شامپو روی سر در دوران قاعدگی می‌تواند باعث سردرد در زنان شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Pores of the head are open during menstruation," which is why washing the body or applying shampoo on the head during a period can cause …سلامت
  20. نادرستبه گفته dpa10 دسامبر 2020اکنون اتحادیه اروپا در حال بررسی مجوز چند واکسن کرونا است. این موضوع باعث گمانه‌زنی درباره تاریخ آغاز واکسیناسیون در آلمان شده است. «در ۱۵/۱۲ واکسیناسیون کرونا در هامبورگ آغاز می‌شود»، در ویدیویی که در فیسبوک پخش می‌شود …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Zurzeit prüft die EU die Zulassung mehrerer Corona-Impfstoffe. Das führt zu Spekulationen über einen Starttermin der Impfung in …سلامتویدیوآلمان
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 دسامبر 2020او [اولیانا سوپرون، وزیر پیشین بهداشت اوکراین] عنصری از کنترل خارجی است. اصلاحات بهداشتی عنصری از کنترل خارجی است، زیرا اگر بتوانید جمعیت در منطقه تحت کنترل را کاهش دهید، پول صرفه‌جویی می‌کنید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: She [the former healthcare minister of Ukraine Ulyana Suprun] is an element of external control. The healthcare reform is an element of …سلامتاوکراین
  22. نادرستبه گفته Vera Files10 دسامبر 2020در طول دوران قاعدگی نباید هیچ جسم سختی به معده برخورد کند، زیرا این کار ممکن است به رحم آسیب برساند و باعث شود زن خون استفراغ کند. این موضوع همچنین ممکن است به ابتلا به سرطان تخمدان منجر شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The stomach should not be hit by any hard object during menstruation, as this might injure the uterus and cause a woman to vomit blood …سلامت
  23. نادرستبه گفته Vishvas News10 دسامبر 2020نتفلیکس به دلیل کووید-۱۹ اشتراک رایگان یک ساله ارائه می‌دهدترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: नेटफ्लिक्स दे रहा कोविड 19 के चलते एक साल का फ्री सब्स्क्रिप्शनسلامت
  24. تا حدی درستبه گفته THIP Media9 دسامبر 2020استفاده از ماسک می‌تواند باعث عفونت قارچی در ریه‌ها شودترجمه ماشینی از پنجابی. متن اصلی: ਮਾਸਕ ਪਹਿਨਣ ਨਾਲ ਫੇਫੜਿਆਂ ਵਿਚ ਫੰਗਲ ਇਨਫੈਕਸ਼ਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈسلامت
  25. گمراه‌کنندهبه گفته فکت‌نامه9 دسامبر 2020بر اساس تحقیقات دانشمندان دانمارکی، ماسک اثری در انتقال ویروس کرونا ندارد.سلامتدانمارک

25 از 16,580 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر