رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

14,672 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 ژوئیهٔ 2020بازنگری در تاریخ جنگ جهانی دوم توسط نمایندگان رسمی کشورهای غربی پیش برده می‌شود و هدف آن کاهش سهم اتحاد جماهیر شوروی در پیروزی بر سوسیالیسم ملی است. ما شاهد تلاش‌های زیادی برای ارائه تاریخ در پرتوی کاملاً متفاوت هستیم …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Revision of Second World War history is being pushed forward by official representatives of Western countries and is intended to diminish …جنگ و درگیری
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 ژوئیهٔ 2020ماموریت سازمان ملل دسترسی بدون محدودیت به کریمه دارد. از سال ۲۰۱۴، با وجود دعوت مقامات کریمه و روسیه، هیچ نماینده‌ای از سازمان ملل هرگز از این شبه‌جزیره بازدید نکرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The UN mission has unhindered access to Crimea. Since 2014, despite invitations from the Crimean and Russian authorities, no UN …جنگ و درگیریاوکراین
  3. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 ژوئیهٔ 2020کشورهای غربی پیشرو و متحدانشان به جنگ اقتصادی علیه سوریه ادامه می‌دهند. (…) اتحادیه اروپا از طریق اقدامات اجباری اقتصادی خود، جنگ تجاری ایالات متحده علیه سوریه، همسایگان و متحدانش را تشدید می‌کند. (…) تحریم‌های یک‌جانبه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The leading Western states and their allies continue the economic war against Syria. (…) The EU aggravates the US trade war against Syria …سیاست بین‌المللسوریه
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 ژوئیهٔ 2020The majority of Ukrainians want to live in a country where Vladimir Putin is the president. So, this is not about them, it is about the junta of war criminals and foreign agents that were put in power by foreign secret …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
  5. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 ژوئیهٔ 2020برخی از جنگجویان زخمی اوکراینی در دونباس نجات داده نمی‌شوند. در عوض خونشان بیرون کشیده می‌شود و اندام‌های داخلی‌شان فروخته می‌شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Some of the wounded Ukrainian warriors in the Donbas are not saved. Instead their blood is pumped out and their internal organs are sold.جنگ و درگیریاوکراین
  6. نادرستبه گفته Fact Crescendo3 ژوئیهٔ 2020ارتش هند تمرین حمله شیمیایی برگزار کرد – بدون تجهیزات حفاظتی، بدون اقدامات رفع آلودگی، غیرانسانی! آیا این سربازان از اعضای طبقات پایین در هند هستند؟ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: भारतीय सेना ने केमिकल अटैक ड्रिल का अभ्यास किया – कोई सुरक्षात्मक उपकरण के बिना, कोई परिशोधन उपाय नहीं, अमानवीय! क्या ये सैनिक भारत में …جنگ و درگیریهند
  7. نادرستبه گفته FACTLY3 ژوئیهٔ 2020این عکس‌ها مربوط به نیروهای آمریکایی است که برای حمایت از هند در مقابله با چین آمده‌اند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఫోటోలు చైనా ని ఎదురుకోవడానికి భారత్ కి మద్దతుగా వచ్చిన అమెరికా బలగాలకి సంబంధించినవి.جنگ و درگیریتصویرهند
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 ژوئیهٔ 2020بسیاری از کشورهای غربی به رهبری ایالات متحده بلافاصله شبه‌نظامیان جمهوری‌ها و روسیه را [مسئول سقوط MH17] دانستند. غرب از سقوط هواپیمای بوئینگ مالزیایی به عنوان دلیلی برای اعمال دور جدیدی از تحریم‌های ضدروسی و تشدید تنش …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Many Western countries led by the United States immediately blamed the militia of the republics and Russia [for the crash of the MH17]. The …جنگ و درگیریروسیه
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 ژوئیهٔ 2020سازمان ملل متحد سیاسی شده است و همواره از اوکراین سخن می‌گوید. نمایندگان سازمان ملل در گزارش‌های خود درباره کریمه از اطلاعات جعلی استفاده می‌کنند. گزارش‌های سالانه سازمان ملل حاوی آمار وحشتناک ساختگی و حقایق نادرست …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The United Nations is politicised and goes on about Ukraine. UN representatives in their reports on the Crimea use fake information. The …جنگ و درگیریاوکراین
  10. اثبات‌نشدهبه گفته Vera Files3 ژوئیهٔ 2020آنجل لوکسین خواهر یا برادری دارد که عضو CPP-NPA بوده و در یک درگیری کشته شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Angel Locsin has a sibling who is a member of the CPP-NPA that died in a clash.جنگ و درگیریفیلیپین
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 ژوئیهٔ 2020رأی‌گیری سراسری روسیه درباره قانون اصلاحات قانون اساسی روسیه که از ۴ تیر تا ۱۰ تیر برگزار شد، در کریمه هیاهوی زیادی به راه انداخت. مردم کریمه، مانند سال ۲۰۱۴، بر تمایل خود برای بخشی از روسیه بودن تأکید کردند. اصلاحیه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The all-Russian vote on the law on amendments to the Russian constitution, which took place from June 25 to July 1, caused a huge stir in …جنگ و درگیریاوکراین
  12. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 ژوئیهٔ 2020روسهراسی یکی از ویژگی‌های سیاست لهستان معاصر است. رهبری لهستان با سرنوشت دولت لهستان و مردمش قمار می‌کند و البته تمام این تقویت نظامی در لهستان و دیگر متحدان ناتو کارساز نیست، زیرا توانمندی‌های نظامی روسیه بر آنچه آنها …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russophobia is one of the characteristics of contemporary Poland’s policy. The Polish leadership is gambling with the fate of the Polish …سیاست بین‌الملللهستان
  13. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 ژوئیهٔ 2020اسرائیل آشکارا از وقوع یازده سپتامبر خبر داشت، شاهد آن پنج شلومویی هستند که در نیوجرسی می‌رقصیدند و از خودشان فیلم می‌گرفتند، در حالی که برج‌های دوقلو فرو می‌ریختند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Israel clearly knew 9/11 was coming, witness the Five Dancing Shlomos cavorting and filming themselves in New Jersey as the twin towers …جنگ و درگیریاسرائیل
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 ژوئیهٔ 2020نویسنده ماهادزیر ابراهیم که کتابی درباره علل سقوط هواپیمای مسافربری مالزیایی MH17 منتشر کرده است، به این معناست که مالزی موضع او را درباره علت این فاجعه پذیرفته است. این نویسنده توجه ویژه‌ای به علل مختلف فرضی سقوط …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Author Mahadzir Ibrahim who has published his book on the causes of the crash of the MH17 Malaysian passenger plane means that Malaysia has …جنگ و درگیری
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 ژوئیهٔ 2020سرویس امنیت اوکراین (SBU) در قلمرو «اوکراین دوژور» گشتاپو نامیده شده است. جنایات انجام‌شده توسط SBU حد و مرزی ندارد. آنان هم علیه مردم صلح‌جوی اوکراین و هم علیه شهروندان جمهوری‌های خلق دونتسک و لوهانسک دست به وحشی‌گری …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Security Service of Ukraine (SBU) has been named Gestapo on the territory of “de jure Ukraine”. The crimes committed by the SBU are …جنگ و درگیریاوکراین
  16. بررسی‌شدهتوسط PolitiFact1 ژوئیهٔ 2020ادعا می‌کند که آرون بر در دوئل میان جان لارنز و چارلز لی حضور داشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says Aaron Burr was present at the duel between John Laurens and Charles Lee.جنگ و درگیریایالات متحده
  17. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 ژوئیهٔ 2020از دید غرب، اوکراین همچنان بخشی جدایی‌ناپذیر از روسیه است که برخی از ساکنانش فریب خورده‌اند. پیش از آنکه اوکراین بیدار شود و به خود آید، غرب، به گفته سوروس، در شتاب است تا اوکراین را به خاکستری تبدیل کند که پشته‌ای از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: For the West, Ukraine remains an integral part of Russia, where some of its inhabitants were fooled. Before Ukraine wakes up and comes to …جنگ و درگیریاوکراین
  18. نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 ژوئیهٔ 2020نیروهای مسلح اوکراین با سازمان امنیت و همکاری اروپا در حال جنگ هستند. ارتش اوکراین در دونباس شروع به شکار پهپادهای متعلق به مأموریت ناظران بین‌المللی کرد. ارتش اوکراین به پهپادها و دوربین‌های نظارتی سازمان امنیت و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Armed forces of Ukraine are at war against the OSCE. The Ukrainian military in the Donbas began hunting for unmanned aerial vehicles …جنگ و درگیریاوکراین
  19. نادرستبه گفته The Quint1 ژوئیهٔ 2020پس از جنگ ۱۹۷۱، مستمری فیلد مارشال سام مانکشاو، فرمانده ارتش هند، قطع شد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: 1971 के युद्ध के बाद भारतीय सेना के फील्ड मार्शल सैम मानिकशॉ की पेंशन रोक दी गई थी.جنگ و درگیریهند
  20. نادرستبه گفته FACTLY1 ژوئیهٔ 2020ارتش هند با بالگردهای آپاچی بر فراز دریاچه پانگونگ گشت‌زنی می‌کند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: పాంగోంగ్ సరస్సు పై భారత సైన్యం అపాచీ హెలికాప్టర్లతో గస్తీ నిర్వహిస్తున్నాయిجنگ و درگیریهند
  21. نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 ژوئن 2020تبلیغات برای ایده‌های رادیکال در گرجستان در حال افزایش است. یکی از نمونه‌های آن، انتشار نسخه جدید «نبرد من» (Mein Kampf) در امسال است که با هفتادوپنجمین سالگرد پیروزی و صدمین سالگرد نسل‌کشی مردم اوستیای جنوبی همزمان شده …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The propaganda of radical ideas is intensifying in Georgia. One of the examples is the release of Mein Kampf’s new edition this year, to …دین و جامعهگرجستان
  22. نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 ژوئن 2020بریتانیای کبیر پس از میدان در اوکراین «به شدت درگیر» شد، زیرا آن را پایگاهی برای تجاوز به روسیه می‌داند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Great Britain became “closely engaged” in Ukraine after the Maidan, since it considers it as a foothold for aggression against Russia.جنگ و درگیریبریتانیا
  23. نادرستبه گفته Fact Crescendo30 ژوئن 2020عکس فردی که با استفاده از بمب کمربندی تلاش کرد سربازان را با انفجار بکشد.ترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: ബെല്‍റ്റ്‌ ബോംബ്‌ ഉപയോഗിച്ച് ജവാന്മാരെ സ്ഫോടനത്തില്‍ കൊല്ലാന്‍ ശ്രമിച്ച വ്യക്തിയുടെ ചിത്രം.جنگ و درگیریتصویرهند
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 ژوئن 2020وزارت خارجه آمریکا آماده است مبلغ ۱۵۰ هزار دلار به یک سازمان اوکراینی بپردازد که مطالبی با محتوای آشکارا روس‌هراسانه تولید خواهد کرد. این موضوع از مناقصه‌ای که توسط بخش خبری سفارت آمریکا در اوکراین منتشر شده، برمی‌آید …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US Department of State is ready to pay $150,000 dollars to the Ukrainian organisation which will be creating material with clear …سیاست بین‌المللایالات متحده
  25. نادرستبه گفته FACTLY30 ژوئن 2020عکس‌هایی از رهبران CPI (M) که در حمایت از چین علیه ارتش هند تظاهرات می‌کنند.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಸಿಪಿಐ (ಎಂ) ನಾಯಕರು ಚೀನಾವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಫೋಟೋಗಳು.جنگ و درگیریتصویرهند

25 از 14,672 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر