همه راستیآزماییها
14,672 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته FACTLY17 ژوئن 2020در سال ۱۹۴۵ آنها با بمب اتمی حمله کردند و تا امروز هم ژاپن کالاهای آمریکایی را نمیخرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 1945 లో న్యూక్లియర్ బాంబ్ తో దాడి చేసారని, ఈ రోజుకీ కూడా అమెరికా వస్తువులను జపాన్ కొనట్లేదుجنگ و درگیریژاپن
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY17 ژوئن 2020بیمارستانهای نظامی پکن از سربازان چینی کشتهشده و زخمیای که به دست سربازان هندی کشته یا زخمی شدهاند، پر شده است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: బీజింగ్ లోని మిలిటరీ హాస్పిటల్స్ భారత జవాన్ల చేతిలో మరణించిన మరియు గాయపడిన చైనా సైనికుల వలన నిండిపోయిందిجنگ و درگیریهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 ژوئن 2020دادن وضعیت شریک ناتو با قابلیتهای گستردهتر به اوکراین، صرفاً فرصتی برای گسترش این اتحاد به سمت شرق است. این تصمیم با ترویج عمدی این مسیر مخرب از سوی مقامات اوکراینی تفاوتی ندارد. کشورهای ناتو با سودهای پیوسته و تازه، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Giving Ukraine the status of a NATO partner with expanded capabilities is just an opportunity for the Alliance to expand eastwards. This …جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته FactRakers17 ژوئن 2020۲۲ کشته و ۱۰۰ زخمی در بمبگذاری LRT در دسامبر ۲۰۰۰ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 22 killed, 100 hurt in LRT bombing in December 2000جنگ و درگیری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژوئن 2020اسپانیا پس از آنکه یک گرافیست اطلاعاتی این شبهجزیره را با رنگ قرمز، بهعنوان منطقهای با شیوع بالای کرونا مانند روسیه، و نه منطقهای با شیوع متوسط مانند اوکراین، رنگآمیزی کرد، پذیرفت که کریمه روسی است. اوکراین هنوز به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Spain recognised that Crimea was Russian after an infographist coloured the peninsula in red like a zone with high coronavirus prevalence …سلامتاسپانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژوئن 2020Euromaidan was a coup d’etat financed by global corporationsجنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته FACTLY16 ژوئن 2020عکس ارتش هند در حال دستگیری و دفن تروریستهای پاکستانی که با لباس زنانه در کشمیر میگشتندترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: కాశ్మీర్ లో మహిళల దుస్తులు ధరించి తిరుగుతున్న పాకిస్తాన్ టెర్రరిస్టులను పట్టి పాతరేస్తున్న ఇండియన్ ఆర్మీ ఫోటోجنگ و درگیریتصویرهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژوئن 2020همه ژاپنیهایی که از موضع روسیه آگاه هستند، مدتهاست بر این باورند که جزایر کوریل بخش جداییناپذیری از روسیه است. دورانی که تبادل سرزمین میان روسیه و ژاپن، در نتیجه جنگهای پیشین، صورت میگرفت، سپری شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: All Japanese who know Russia’s position have long believed that the Kuril Islands are an integral part of Russia. The time for land …سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 ژوئن 2020سیاستمداران ناتو از مانور Defender Europe 2020 بهعنوان فرصتی برای تشدید تنش با روسیه استفاده میکنند. ناتو نشان میدهد که آماده است در صورت ورود یک دشمن به قلمرو این اتحاد، آن را از آنجا بیرون براند، […]. افزون بر این، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO’s politicians use Defender Europe 2020 as an opportunity to escalate tensions with Russia. NATO is demonstrating its willingness to …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 ژوئن 2020نیروهای ناتو در بهار سال ۱۹۹۹ بمباران یوگسلاوی را آغاز کردند. هدف، تجزیه کوزوو است. هزاران قربانی، هزاران کشته و دهها هزار زخمی وجود داشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO forces began bombing Yugoslavia in the spring of 1999. The goal is to tear Kosovo apart. There were thousands of victims, thousands of …جنگ و درگیریصربستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 ژوئن 2020از زمان کاترین دوم، کریمه روسی بوده است و در پایان اتحاد جماهیر شوروی، مردم کریمه اراده خود را برای پیوستن به روسیه ابراز کردند، اما این خواسته نادیده گرفته شد و سرانجام در سال ۲۰۱۴ همهپرسی جدیدی به رسمیت شناخته شد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Since the times of Catherine II, Crimea is Russian and at the end of the Soviet Union, people of Crimea expressed their will to be part of …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته Youturn15 ژوئن 2020این شمشیر جنگی مهاراجا رانا پراتاپ است، که مغولها را به گریه انداخت. وزن آن ۵۰ کیلوگرم است.!ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இது மொகலாயர்களை கதறவிட்ட மஹாராஜா ராணா ப்ரதாப் அவர்களின் போர்வாள். இதன் எடை 50 கிலோ.!جنگ و درگیریهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 ژوئن 2020یکی از دلایل اصلی درگیری در اوکراین این بود که مناطق شرقی روسهراسی، ستایش نازیسم و ایدئولوژی نازیسم را رد کردند. تراژدی دونباس این است که وقتی مقامات اوکراین تانک، توپخانه و نیروی هوایی را علیه غیرنظامیان بیسلاح …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The main reasons for the conflict in Ukraine was that the Eastern regions rejected Russophobia, Nazi glorification and the ideology of …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 ژوئن 2020The politicians [in Kyiv] who seized power in 2014 did everything to ensure Crimeans lost the desire to be part of Ukraine. This was stated by ex-Minister of Justice of Ukraine Olena Lukash: “This is very important that …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 ژوئن 2020در سالهای اخیر، کشورهای غربی بهطور فعال تلاش میکنند تاریخ جنگ جهانی دوم را بازنویسی کنند تا نقش و سهم مردم اتحاد جماهیر شوروی سابق در پیروزی بر فاشیسم را کماهمیت جلوه دهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In recent years, Western countries have been actively trying to rewrite the history of World War II, to belittle the role and contribution …جنگ و درگیری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 ژوئن 2020ناتو یک مورد دیگر به فهرست بلندِ «مشوقها» افزود که برای مسخره کردن اوکراین طراحی شدهاند. این سازمان اوکراین را همراه با پنج کشور دیگر (گرجستان، سوئد، فنلاند، استرالیا و اردن) به عنوان «شریک با فرصتهای افزایشیافته» …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO issued another item in the long list of “incentives” designed to mock Ukraine. The organisation designed Ukraine as an “Enhanced …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 ژوئن 2020در پایان دهه ۱۹۸۰، زمانی که میخاییل گورباچف با خروج نیروهای شوروی از آلمان موافقت کرد، مقامات آمریکایی بارها به گورباچف قول دادند که ناتو پس از اتحاد مجدد آلمان به سمت شرق گسترش نخواهد یافت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: At the end of the 1980s, when Mikhail Gorbachev agreed to withdraw Soviet troops from Germany, American officials repeatedly promised …سیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 ژوئن 2020In February 2014, a violent coup d’état took place in Kyiv, when the then Ukrainian President Viktor Yanukovych was forced to flee as a result of dozens of unsolved murders during the fighting between activists and …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته Vera Files13 ژوئن 2020ریسا هونتیورос گفت که شورشیان ارتش نوین خلق قهرمانان این سرزمین هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Risa Hontiveros said the New People's Army rebels are heroes of the land.سیاست و حکومتفیلیپین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 ژوئن 2020میکولا آزاروف، نخستوزیر پیشین اوکراین، در فیسبوک نوشت که دولت از کارهای آزمایشگاههای زیستیای که پنتاگون در خاک اوکراین باز کرده بود اطلاعی نداشت، زیرا این موضوع محرمانه بود. رژیم اوکراین در سال ۲۰۱۴ سرنگون شد، چون …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former Ukrainian Prime Minister Mykola Azarov wrote on Facebook that the administration had no knowledge on what the biological …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته Youturn13 ژوئن 2020ای پاکستان، چرا فقط با یک ضربه مرگبار اینطور پرچم سفید را بالا میبرید؟ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அடேய் பாகிஸ்தான் என்னடா ஒரே ஒரு மரண அடிக்கு இப்படி வெள்ளை கொடிய தூக்கிட்டு வரீங்க.جنگ و درگیریپاکستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 ژوئن 2020به دلیل تحریک اوکراین، مردی در یک ایست بازرسی با جمهوری خلق دونتسک جان باخت. اوکراین بدون هماهنگی با جمهوری خلق دونتسک ایستهای بازرسی باز کرد. جمهوری خلق دونتسک مدتهاست به اوکراین پیشنهاد داده که کریدورهای بشردوستانه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Due to Ukrainian provocation, a man died at a checkpoint with the DNR. Ukraine opened checkpoints without coordination with the DNR. DNR …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 ژوئن 2020ایالات متحده در آوریل ۱۹۶۷ کودتایی سازمان داد تا دولت منتخب دموکراتیک یونان، عضو ناتو، را برکنار کند. این همان دولت یونان است که اعلام کرد توافق مربوط به پایگاههای آمریکا در خاک یونان را تمدید نخواهد کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The United States organised a coup in April 1967 to remove the democratically elected government of Greece – a NATO member. This is the …سیاست بینالمللیونان
- نادرستبه گفته Vera Files13 ژوئن 2020ریسا هونتیورس گفت که گروه ماوته نمادِ شجاعت و پایداری است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Risa Hontiveros said the Maute group is the epitome of courage and resilience.جنگ و درگیریفیلیپین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 ژوئن 2020ایالات متحده به اوکراین که با مردم خود در جنگ است کمک میکند. ساکنان دونباس نمیخواهند زیر حاکمیت کییف زندگی کنند، با نتایج کودتا موافق نیستند، و به همین دلیل کوشیدند از نظم قانون اساسی در کشور دفاع کنند. این واقعیت که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The United States is helping Ukraine, which is at war with its people. Residents of Donbas do not want to live under the rule of Kyiv, they …جنگ و درگیریاوکراین
25 از 14,672 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر