همه راستیآزماییها
12,216 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته FACTLY4 فوریهٔ 2020عکسی که در جریان اعتراضات شاهین باغ از زوجی در حال صمیمیت گرفته شده است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: షహీన్ బాగ్ నిరసనలో ఒక జంట సన్నిహితంగా ఉన్నప్పుడు తీసిన ఫోటో.دین و جامعهتصویرهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 فوریهٔ 2020لهستان متحد هیتلر بود – چه حقایق دیگری باید به [یاروسلاو] کاچینسکی یادآوری شود. اتحاد جماهیر شوروی درباره حقایق همکاری لهستان با آلمان نازی سکوت کرد. ژوزف استالین، که لهستان را متحد مهمی در پیمان ورشو میدانست، معتقد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poland was an ally of Hitler – what other facts should be reminded to [Jaroslaw] Kaczyński. The USSR passed over the facts about the Polish …دین و جامعهلهستان
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur4 فوریهٔ 2020در یک تصویر در فیسبوک ظاهراً تابلویی نشان داده شده که قرار است در یک زمین بازی در هانوور باشد. روی آن نوشته شده است: «زمین بازی برای کودکان و کودکان.» همچنین لوگوی شهر و نشانی بخش مسئول محیط زیست و فضای سبز شهری در …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Bild auf Facebook zeigt vermeintlich ein Schild, das an einem Spielplatz in Hannover stehen soll. Darauf steht: "Spielplatz für Kinder …دین و جامعهتصویرآلمان
- نادرستبه گفته Fact Crescendo3 فوریهٔ 2020آنیل اوپادیای، نماینده حزب بیجیپی، با خشونت طبقاتی در گورخپور، اوتار پرادش مرتبط استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: BJP MLA Anil Upadhyay related to caste violence in Gorakhpur, Uttra Pradeshدین و جامعهساختگیبه گفتهٔ رسانههند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 فوریهٔ 2020ویروس کرونا برای کل جهان امر جدی تلقی نمیشود، زیرا چین را تهدید میکند، چون بهطور ویژهای ساخته شده تا در محیط فیزیکی حامل کروموزومهای نژاد زرد، یا به تعبیری نژاد شرق آسیایی، تکثیر شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Coronavirus is not considered a serious matter for the entire world, as it threatens China because it is specially manufactured to …سلامت
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 فوریهٔ 2020در اوکراین، یهودستیزی، نژادپرستی، ناسیونالیسم و بیگانههراسی رواج دارد. اما مقامات اوکراینی از پذیرفتن این امر خودداری میکنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In Ukraine anti-Semitism, racism, nationalism and xenophobia flourish. But the Ukrainian authorities refuse to admit it.جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته Youturn1 فوریهٔ 2020برای عریض کردن جاده از معبد کاشی ویشوانات تا رودخانه گنگ، ۸۰ خانه متعلق به مسلمانان مصادره شد. هنگام تخریب خانهها، ۴۵ معبد باستانی در داخل این مجموعه یافت شد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: காசி விஸ்வநாதர் கோயிலில் இருந்து கங்கா நதி வரை சாலையை அகலப்படுத்த 80 முஸ்லிம் வீடுகள் கையகப்படுத்தப்பட்டன. வீடுகள் இடிக்கப்பட்டபோது …دین و جامعههند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo1 فوریهٔ 2020در این ویدیو مردی با پوشش برقع که در شاهین باغ دستگیر شده بود نشان داده شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video showed a burqa cladded man caught in Shaheen Baghدین و جامعهبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo31 ژانویهٔ 2020Claim: Ramanathapuram stands first in Tamil Naduدین و جامعههندانگلیسی
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur31 ژانویهٔ 2020گاهی شعری به نویسنده اتریشی آدالبرت اشتیفتر (۱۸۰۵-۱۸۶۸) نسبت داده میشود که در آن، از جمله، آمده است: "Denn Heimatraub ist mehr als Mord, den kann kein Gott verzeihen."ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Dem österreichischen Schriftsteller Adalbert Stifter (1805-1868) wird gelegentlich ein Gedicht zugeschrieben, in dem es unter anderem …دین و جامعهاتریش
- نادرستبه گفته FACTLY31 ژانویهٔ 2020تصویری کمیاب از ترور مهاتما گاندی توسط ناتورام گادسه.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A rare picture of Mahatma Gandhi’s murder by Nathuram Godse.دین و جامعهتصویرهند
- نادرستبه گفته PesaCheck30 ژانویهٔ 2020عکس کودکانی که روی صندلیهای پلاستیکی در پومواتی خوابیدهاندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of children sleeping on plastic chairs at Pumwaniدین و جامعهتصویرکنیا
- نادرستبه گفته Fact Crescendo30 ژانویهٔ 2020ادعا: تجمع اعتراضی علیه CAA در ایندور توسط وکلاترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim anti-CAA rally in Indore by advocatesسیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته Youturn30 ژانویهٔ 2020چطور میشود که پیروان همه ادیان در حمایت از مسلمانان تظاهرات میکنند؟؟؟ این هم نمونهاش. مسلمانی که خود را به شکل سینگو پول درآورده بود و تظاهرات جداییطلبانه برگزار کرد، دستگیر شد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இஸ்லாமியர்களுக்கு ஆதரவாக அனைத்து மதத்தினரும் பாேராடுகிறார்களே, எப்படி.??? இதோ இப்படிதான். சிங்கு பாேல வேடமிட்டு பிரிவினை பாேராட்டம் நடத்திய …دین و جامعههند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo30 ژانویهٔ 2020اوکراین از جمله کشورهای بنیانگذار اتحاد جماهیر شوروی بود. اوکراین امروز جانشین چه کسی است، اتحاد جماهیر شوروی یا جمهوری خلق اوکراین؟ اگر جمهوری خلق اوکراین است، پس باید به مرزهای خود بازگردد. نخستین رئیسجمهور اوکراین، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine was among the founding countries of the Soviet Union. Today’s Ukraine is the successor of whom, the Soviet Union or the Ukrainian …دین و جامعهاوکراین
- نادرستبه گفته The Quint30 ژانویهٔ 2020هندوها در پاکستان توسط پرسنل پلیس مورد آزار و اذیت قرار میگیرندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hindus in Pakistan being persecuted by police personnelدین و جامعهپاکستان
- نادرستبه گفته The Quint30 ژانویهٔ 2020گائوتام گامبیر ویدیوی یک مدرسه دولتی دهلی را منتشر کرد که نشان میدهد این مدرسه در وضعیت بدی قرار داردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gautam Gambhir shares video of delhi government school showing the school in a bad shapeدین و جامعهویدیوهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo30 ژانویهٔ 2020مردی از RSS که برقع پوشیده بود، توسط معترضان به CAA در بنگلور دستگیر شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: Burqa wearing RSS man caught by Anti-CAA protesters in Bengaluruدین و جامعههند
- نادرستبه گفته FACTLY30 ژانویهٔ 2020تروریستی که در تصویر همراه با نیروهای BSF دیده میشود اعتراف کرد که RSS به او سلاح و پول داده تا هندوها را بکشد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The terrorist with BSF jawans in the image confessed that RSS sponsored him weapons and funds to kill Hindus.جنگ و درگیریتصویرهند
- نادرستبه گفته Vishvas News29 ژانویهٔ 2020در معبد کالی گیت بازار در سیلیگوری، بنگال غربی، مجسمه الهه مادر کالی شکسته شده است. آیا رسانههای سکولار و چپگرا چیزی خواهند گفت؟ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: गेट बाजार काली मंदिर सिलीगुड़ी पश्चिम बंगाल में माँ काली की मूर्ति तोड़ दी गई। क्या सेकुलर, वामी मीडिया कुछ बोलेगी?دین و جامعههند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo29 ژانویهٔ 2020شکنجه زنان هندو در پاکستان توسط یک مرد مسلمانترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim Hindu women tortured in Pakistan by Muslim Manدین و جامعهپاکستان
- نادرستبه گفته The Quint29 ژانویهٔ 2020زنان هندو در پاکستان بهطرز وحشیانهای مورد ضرب و شتم قرار گرفتندترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: पाकिस्तान में हिंदू महिलाओं को बेरहमी से पीटा गयाدین و جامعهپاکستان
- نادرستبه گفته The Quint29 ژانویهٔ 2020کتک زدن زنان هندو در پاکستانترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hindu women being beaten in Pakistanدین و جامعهپاکستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo28 ژانویهٔ 2020در استونی هرج و مرج کامل در جریان است. در این کشور اروپایی آزادی بیان وجود ندارد. سانسور مطلق وجود دارد، با این که در استونی ممنوع است. مقامات به این وضعیت واکنشی نشان نمیدهند. در همان حال، بخش قابل توجهی از کارکنان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Total chaos is happening in Estonia. There is no freedom of speech in this European country. There is absolute censorship, although it is …سیاست و حکومتاستونی
- نادرستبه گفته The Quint28 ژانویهٔ 2020سردبیر ارشد «دِ وایر» از راهبرد ایجاد خلافت اسلامی پرده برمیداردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Wire Senior Editor reveals the strategy to create Islamic Caliphateجنگ و درگیری
25 از 12,216 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر