همه راستیآزماییها
12,216 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Fact Crescendo3 دسامبر 2019ادعا درباره ویدیویی از مراسم سوزاندن پیکر قربانیان تجاوز در حیدرآبادترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim video of Hyderabad rape victims cremation ritesجرم و عدالتویدیوهند
- نادرستبه گفته Newtral3 دسامبر 2019میکل ایستا خواستار «تحمیل آموزش زبان کاتالانی در سراسر اسپانیا» شده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Miquel Iceta ha pedido «imponer la enseñanza del catalán en toda España»دین و جامعهاسپانیا
- نادرستبه گفته FACTLY3 دسامبر 2019معینالدین ۴۷ ساله که از سال ۱۹۸۹ در JNU مشغول تحصیل است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A 47-year-old Moinuddin who has been studying in JNU since 1989.دین و جامعههند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 دسامبر 2019دولت ایالات متحده بیش از هر چیز تمایل دارد از «دین» برای پیشبرد دستور کار خود بهره ببرد. این دولت به هیچ وجه ضد دین نیست، بلکه کاملاً ضد مسیحیت است [sic]. یک ذهنیت و روایت جهانی جدید باید پدیدار شود. برای تحقق این امر، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The U.S. Government is most willing to utilize “religion” for the propagation of its agenda. It is not at all anti-religious, it is …دین و جامعهایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 دسامبر 2019جناح راست لهستان نه تنها با روسیه و ارتش سرخ، بلکه با تاریخ بهطور کلی جنگ تاریخی به راه انداخته است. درک این که چرا با حقایق آشکار تاریخی مخالفت میکنند دشوار است. آنان از این که لهستان توسط ارتش سرخ آزاد شد خوشحال …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Polish right wages historical war not only against Russia and the Red Army, but against history in general. It is difficult to …دین و جامعهلهستان
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur2 دسامبر 2019در پایان ماه نوامبر، ویدیویی در حسابهای اینستاگرام و فیسبوک «Tagesschau» منتشر شد. در این ویدیو، یک فعال «Fridays for Future» درباره بدتر شدن نمرات مدرسهاش صحبت میکند. یک کاربر شبکههای اجتماعی اکنون مینویسد که این …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf dem Instagram- und dem Facebook-Konto der «Tagesschau» erschien Ende November ein Video. Eine Aktivistin von «Fridays for Future» …دین و جامعهویدیوآلمان
- نادرستبه گفته Fact Crescendo2 دسامبر 2019مردان حزب بیجیپی گوسالهای را به ماشین بستند و آن را کشتندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: BJP men tied a calf in car and killed itجرم و عدالتهند
- گمراهکنندهبه گفته Tempo.co2 دسامبر 2019Saudi Arabian cleric Ali Zainal Abidin bin Abdurrahman Al-Jufri, commonly known as Habib Ali Al-Jufri, came to the 212 Reunion at Monas.ترجمه ماشینی به انگلیسی از اندونزیایی. متن اصلی: Ulama Arab Saudi, Ali Zainal Abidin bin Abdurrahman Al-Jufri, atau yang biasa disapa Habib Ali Al-Jufri datang ke Reuni 212 di Monas.دین و جامعهاندونزی
- نادرستبه گفته Newtral2 دسامبر 2019یک انجمن مسلمانان از تزیینات کریسمس در مالاگا شکایت کرده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Una asociación musulmana se ha quejado del decorado navideño en Málagaدین و جامعهاسپانیا
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur2 دسامبر 2019زیر عنوان «همه دارند غرق میشوند، جز یکی. او تصویر رسانههای دروغگو را خراب میکند. خب، همین کادر بریدهشده هم کافی است» عکسی در اینترنت پخش میشود که چند نفر با جلیقه نجات را نشان میدهد. به نظر میرسد یکی از افراد …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Unter der Überschrift «Alle drohen zu ertrinken, bis auf einen. Der versaut den Lügenmedien das Bild. Nun ja, der Ausschnitt tut's auch» …دین و جامعهتصویرآلمان
- نادرستبه گفته Fact Crescendo2 دسامبر 2019ادعا: دانشآموزی در بهیواری، پورندر تال، ناحیه پونه مجبور شد گردنبندی از دمپایی به گردن بیندازدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim school boy made to wear garland of slippers in Bhiwari, Purandhar Tal, Pune districtدین و جامعههند
- گمراهکنندهبه گفته Newtral1 دسامبر 2019کلیسای سوئد گرتا تونبرگ را جانشین عیسی مسیح تعیین کرده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La Iglesia de Suecia ha nombrado a Greta Thunberg sucesora de Jesucristoدین و جامعهسوئد
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 دسامبر 2019روسهراسی همچنان تنها ایدهای است که جامعه لیتوانی را به شدت متحد میکند. البته، همه لیتوانیاییها روسهراس نیستند. اما همه روسهراسها لیتوانیایی هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russophobia remains the only idea strongly uniting the Lithuanian society. Of course, not all Lithuanians are Russophobes. But all …دین و جامعهلیتوانی
- نادرستبه گفته The Quint30 نوامبر 2019جنبه قومیـمذهبی در پرونده تجاوز در حیدرآبادترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Communal angle in the Hyderabad rape caseجرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo30 نوامبر 2019درگیریهای هندو-مسلمان در هتل فانتین در جاده قروبندر، میرا بهایندرترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim Hindu-Muslim clashes in Hotel Fountain at Ghrobandar Road, Mira Bhayandarدین و جامعههند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo30 نوامبر 2019یافتن مسجد در حین ساخت مترو دهلیترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim Masjid found during Delhi metro constructionدین و جامعههند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo30 نوامبر 2019آمبانی ۵۰۰ کرور روپیه برای ساخت معبد رام ماندیر اهدا کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim Ambani made 500 crore rupees donation for Ram Mandir constructionدین و جامعههند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo30 نوامبر 2019ادعا: دانشجویان JNU علیه BJP تظاهرات میکنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim JNU students protesting against BJPسیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo30 نوامبر 2019تصویر فردی که قرآن را سوزاند، دستهایش سوختترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim image of a person who burned Quran, got his hands burnedدین و جامعهتصویر
- نادرستبه گفته Fact Crescendo30 نوامبر 2019ادعا درباره شمشیر مهاراانا پراتاپترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim Maharana Pratap swordدین و جامعههند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo29 نوامبر 2019سکههای ادعایی که در دوران حکومت بریتانیا استفاده میشدند، روی آنها نیلوفر آبی و خدایان هندی ضرب شده بودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim coins used during British rule had lotus and Indian gods minted on themدین و جامعههند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo29 نوامبر 2019مجسمه نارасیمها از آلمانترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim Narasimha idol from Germanyدین و جامعهآلمان
- نادرستبه گفته Logically29 نوامبر 2019اگر مجسمه فردی سوار بر اسب در پارک هر دو پای جلوی اسب را در هوا داشته باشد، آن شخص در جنگ کشته شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: If a statue of a person in the park on a horse has both front legs in the air, the person died in battle.دین و جامعه
- نادرستبه گفته FACTLY29 نوامبر 2019جمجمه جالوت که در پای کوه ایلا از خاک بیرون آورده شد، همانطور که باستانشناس آلمانی دکتر مارتین کشف کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Goliath’s skull exhumed at the feet of Mount Elah as discovered by German Archaeologist Dr. Martin.علم و فناوریاسرائیل
- نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur29 نوامبر 2019Online, a fake quote about child-rearing is being attributed to Sigmund Freud: 'Children who are sexually stimulated are no longer educable. The destruction of shame causes disinhibition in all other areas, brutality …ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Im Netz wird Sigmund Freud ein falsches Zitat über Kindererziehung zugeordnet. Der österreichische Psychoanalytiker soll geschrieben haben …دین و جامعهآلمان
25 از 12,216 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر