رفتن به محتوا
دین و جامعه · آلمان

Online, a fake quote about child-rearing is being attributed to Sigmund Freud: 'Children who are sexually stimulated are no longer educable. The destruction of shame causes disinhibition in all other areas, brutality and contempt for the personality of fellow humans.'

ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Im Netz wird Sigmund Freud ein falsches Zitat über Kindererziehung zugeordnet. Der österreichische Psychoanalytiker soll geschrieben haben: «Kinder, die sexuell stimuliert werden, sind nicht mehr erziehungsfähig. Die Zerstörung der Scham bewirkt eine Enthemmung auf allen anderen Gebieten, eine Brutalität und Missachtung der Persönlichkeit der Mitmenschen.» Die Sätze werden in dieser oder ähnlicher Form häufig auf Internetseiten verbreitet, die eine angebliche Frühsexualisierung in der Schule kritisieren.

درست است؟

نادرستبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 29 نوامبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“Es gibt keinen Nachweis im Werk Freuds, dass diese Sätze von ihm stammen. Freud-Experten halten das Zitat für unecht - gerade weil es seinen Positionen bei diesem Thema widerspricht.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.