همه راستیآزماییها
16,580 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Boatos.org11 سپتامبر 2020من گوشت نیمهپخته را دوست دارم! وقتی به یک churrascaria میروی و میگویی «همان گوشت نیمهپخته»، این ویدیو را به یاد داشته باش. برای کسانی که اسمش را شنیدهاند، اما هرگز نوار کرم Taenia Solium/Saginata را ندیدهاند،ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Eu amo carne mal passada ! Quando tu for a uma churrascaria e pedir "aquela carne mal passada", lembre-se deste vídeo. Para quem já ouviu …سلامتویدیو
- نادرستبه گفته Fact Crescendo10 سپتامبر 2020فردی که در این ویدیو دیده میشود از پلیس پنجاب است و به مردم توصیه میکند برای از بین بردن ویروس کرونا الکل مصرف کنند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: वीडियो में दिख रहा व्यक्ति पंजाब पुलिस से है जो कोरोनावायरस को नष्ट करने के लिये लोगों को शराब का सेवन करने की सलाह दे रहा हैسلامتویدیوهند
- نادرستبه گفته BR24 Faktenfuchs10 سپتامبر 2020مقام آمریکایی: به جای ۱۶۱٬۰۰۰ مرگ، در واقع تنها ۹٬۶۰۰ نفر در آمریکا بر اثر کووید-۱۹ جان باختند. (...) اکنون فاش میشود که واقعاً چند بیمار بر اثر کووید-۱۹ درگذشتهاند. اما این کار بیسروصدا و پنهانی انجام شد (...)ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: "US-Behörde: Statt 161.000 Todesfällen sind in den USA tatsächlich nur 9.600 an Covid-19 gestorben. (...) Nun wird offengelegt, wieviele …سلامتایالات متحده
- نادرستبه گفته Fact Crescendo10 سپتامبر 2020گیتا جین به مردم توصیه کرده است که برای آزمایش کرونا به بیمارستان مراجعه نکنند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: गीता जैन द्वारा लोगों को कोरोना टेस्ट हेतु अस्पताल न जाने की सलाह दी गई हैسلامتهند
- نادرستبه گفته dpa10 سپتامبر 2020«کیتهای تست کووید-19 از همان سال ۲۰۱۸ سفارش داده و صادر شده بودند!» این ادعا را یک کاربر فیسبوک به همراه تصویر صفحهای از وبسایت World Integrated Trade Solution (WITS)، بخشی از بانک جهانی، منتشر کرده است. این تصویر …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: "Covid-19 test kits waren al in 2018 besteld en geëxporteerd!" deelt een facebookgebruiker samen met een screenshot van de website van de …سلامتتصویر
- گمراهکنندهبه گفته Comprova10 سپتامبر 2020دانشمندان اعلام کردهاند که نور خورشید ظهر در از بین بردن ویروس بسیار مؤثر است. طبق این مطالعه، خورشید ویروس کرونا را در ۳۴ دقیقه میکشد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Cientistas afirmaram que sol do meio-dia é extremamente eficaz na erradicação do vírus. Segundo o estudo, o sol mata o coronavírus em 34 …سلامت
- نادرستبه گفته dpa10 سپتامبر 2020تعداد مرگهای کرونا همواره موضوع بحثهای پرتکرار در شبکههای اجتماعی بوده است. اکنون ویدیویی از یک پزشک در حال دستبهدست شدن است که در آن ادعا میکند کووید-19 دیگر فقط یک «همهگیری آزمایشگاهی» است. این متخصص اورولوژی …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Zahl der Corona-Toten ist immer wieder Gegenstand von Diskussionen in sozialen Netzwerken. Nun kursiert das Video eines Arztes, in dem …سلامتویدیو
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur10 سپتامبر 2020در واکسنهای آنفولانزای برنامهریزیشده که از طریق بینی به کودکان تزریق میشود، H1N1 نیز وجود دارد. H1N1 یک کروناویروس است. در صورت بروز علائمی که ناشی از عوارض جانبی است، باید انتظار نتیجه مثبت در آزمایش PCR برای …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In den geplanten Grippe-Impfungen, die bei Kindern über die Nase verabreicht werden, befindet sich auch H1N1. Bei H1N1 handelt es sich um …سلامتآلمان
- نادرستبه گفته The Dispatch Fact Check10 سپتامبر 2020شهرستان لسآنجلس به دلیل ویروس کرونا، بازی «حقه یا شیرینی» را لغو کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Los Angeles County canceled trick or treating because of the coronavirusسلامتایالات متحده
- نادرستبه گفته Noticias Telemundo10 سپتامبر 2020رئیسجمهور هرگز اهمیت ویروس را کم نشمردترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “El presidente nunca le restó importancia al virus”سلامت
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias10 سپتامبر 2020هم در تعداد مبتلایان و هم در جلوگیری از مرگها، ایالات متحده بهتر از اروپا عمل کرده است.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Tanto en contagios como en detener las muertes EEUU lo ha hecho mejor que Europa.سلامتایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY10 سپتامبر 2020واکسن کرونا که شرکت داروسازی بریتانیایی-سوئدی آسترازنکا با همکاری دانشگاه آکسفورد در حال توسعه آن است، شکست خورده استترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: బ్రిటన్-స్వీడిష్ ఫార్మాసూటికల్స్ కంపెనీ ఆస్ట్రాజెనెకా, ఆక్స్ఫర్డ్ యూనివర్శిటీతో కలిసి అభివృద్ధి చేస్తున్న కరోనా వ్యాక్సిన్ ఫెయిల్ అయిందిسلامتبریتانیا
- نادرستبه گفته Fact Crescendo10 سپتامبر 2020یک اطلاعیه عمومی که توسط ICMR منتشر شده است، از همه شهروندان میخواهد به حدود ۲۰ مورد به دلیل همهگیری ویروس کرونا عمل کنند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: (ICMR) द्वारा जारी किया गया एक सार्वजनिक नोटिस में सभी देशवासियों को कोरोनावायरस महामारी के चलते लगभग 20 बिंदुओं पर अमल करने की हिदायत दी …سلامتهند
- گمراهکنندهبه گفته dpa10 سپتامبر 2020در شبکههای اجتماعی بهطور مرتب ادعا میشود که ماسکها برای سلامتی مضر هستند. دلیل آن این است که مقدار زیادی دیاکسید کربن (CO2) زیر ماسک جمع میشود. یک ویدیوی اتریشی که به زبانهای مختلف منتشر شده، میخواهد این نکته را …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Op sociale media wordt regelmatig gesteld dat mondmaskers schadelijk zijn voor de gezondheid. De reden: er zit te veel koolstofdioxide …سلامتویدیو
- بررسیشدهتوسط JTBC 뉴스10 سپتامبر 2020آیا شهرداری سئول اصرار دارد جشنواره کوییر را برگزار کند؟ بحران مهار بیماری همهگیر؟ترجمه ماشینی از کرهای. متن اصلی: 서울시가 퀴어축제 강행? 방역위기?دین و جامعهکرهٔ جنوبی
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur9 سپتامبر 2020دستگاهی که در یک ویدیو استفاده شده، غلظت CO2 زیر ماسک را به درستی اندازهگیری میکند. مقدار بالایی که در این هنگام اندازهگیری شده نشان میدهد که استفاده از ماسک جراحی برای سلامتی زیانآور است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein in einem Video verwendetes Gerät misst die CO2-Konzentration unter einer Maske korrekt. Der dabei gemessene hohe Wert lässt darauf …سلامتویدیو
- نادرستبه گفته FACTLY9 سپتامبر 2020ویدیویی از خورشید باتلیوالا که در آن ادعا میکند استفاده از دماسنج مادون قرمز روی پیشانی میتواند به اندامهای سر آسیب برساندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Khurshed Batliwala claiming that using the infrared thermometer on the forehead can harm the organs in the headسلامتویدیوهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 سپتامبر 2020زمانی که متخصصان روس نخستین واکسن ویروس کرونا در جهان را معرفی کردند، سیاستمداران غربی با انتقادهای شدید به آنان حمله کردند. آنان روسیه را متهم کردند که بیش از حد عجله دارد و در این مسیر شرکتهای داروسازی خود را پیش …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: When Russian specialists presented the world’s first coronavirus vaccine, Western politicians attacked them with criticism. They accused …سلامتروسیه
- نادرستبه گفته TheJournal.ie8 سپتامبر 2020فقط ۱۰۰ نفر در ایرلند بر اثر کووید-۱۹ جان باختهاندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Just 100 people have died from Covid-19 in Irelandسلامتایرلند
- نادرستبه گفته dpa8 سپتامبر 2020در فیسبوک داستانی درباره بازداشت یک استاد دانشگاه بوستون در حال گردش است. گفته میشود FBI این مرد را به دلیل ارتباط با یک پژوهش آزمایشگاهی در شهر ووهان چین، جایی که ویروس کرونای جدید در آن شیوع یافت، بازداشت کرده است …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Op Facebook circuleert een verhaal van een gearresteerde professor aan de universiteit van Boston. De FBI zou de man hebben opgepakt omdat …سلامت
- گمراهکنندهبه گفته dpa8 سپتامبر 2020برخی افراد در شبکههای اجتماعی ادعا میکنند که ماسکهای محافظ دهان و بینی که برای مهار همهگیری کرونا به کار میروند، گفته میشود به سلامتی آسیب میزنند. دلیل آن این است که زیر ماسکها دیاکسید کربن (CO2) بیش از حد جمع …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Mund-Nasen-Bedeckungen zur Eindämmung der Corona-Pandemie sollen angeblich der Gesundheit schaden, behaupten manche in den sozialen …سلامتویدیو
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 سپتامبر 2020اوکراین واکسن روسی کرونا را نخواهد خرید، بنابراین دولت کنونی همچنان «سیاست نسلکشی» را علیه مردم خود ادامه میدهد. اوکراین ناچار خواهد بود کل بودجه خود را صرف خرید واکسن آمریکایی کرونا کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine will not buy the Russian vaccine against coronavirus, therefore it continues “the policy of genocide” by the current government …سلامتاوکراین
- نادرستبه گفته Vishvas News8 سپتامبر 2020گواهی شناسایی واکسیناسیون با هوش مصنوعیترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: ‘सर्टिफिकेट ऑफ आइडेंटिफिकेशन ऑफ वैक्सीनेशन विद आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस’سلامت
- گمراهکنندهبه گفته Comprova8 سپتامبر 2020The death rate of the new coronavirus is low. Treatment or vaccines against yellow fever, dengue, tuberculosis, AIDS and syphilis are not mandatory, so the COVID-19 vaccine should not be compulsory either.ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: “Taxa de morte” do novo coronavírus é baixa. Tratamento ou vacina contra febre amarela, dengue, tuberculose, aids e sífilis não são …سلامت
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias8 سپتامبر 2020رئیسجمهور بهنادرست گفت که اگر تعداد مرگهای ناشی از COVID-19 در نیویورک از کل آمار ایالات متحده کسر شود، آنگاه این کشور «بهترین آمار جهان» را خواهد داشت.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El presidente dijo falsamente que si la cifra de muertes por COVID-19 en Nueva York se restara del total de Estados Unidos, entonces el …سلامتایالات متحده
25 از 16,580 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر